Acer D241H Mode D'emploi
Manuels Connexes pour Acer D241H
Sommaire des Matières pour Acer D241H
-
Page 2: Safety Instructions
Safety Instructions Observe the following safety guidelines when connection and using your monitor: • Be sure that your monitor is electrically rated to operate with the AC power available in your location. • Locate your monitor near an easily accessible electrical outlet. •... -
Page 3: Regulations And Safety Notices
Consult the dealer or an experienced radio/television technician for help. CE declaration of Conformity Hereby, Acer Inc., declares that this LCD monitor is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of EMC Directive 2004/108/EC, Low Voltage Directive 2006/95/EC, R&TTE Directive 1999/ 5/EC, RoHS Directive 2002/95/EC and Directive 2009/125/EC with regard to establishing a framework for the setting of eco design requirements for energy-related product. - Page 4 SPECIFICATION Driving system TFT Color LCD Size 24.0" W (61 cm) Pixel pitch 0.276mm (H) x 0.276mm (V) LCD Panel Brightness 300cd/m (Typical) Contrast 80000:1 Max (ACM) Viewable angle (H) 160 Response time 2 ms Video R,G,B Analog Interface H-Frequency 30KHz - 80KHz V-Frequency 55 -75Hz...
-
Page 5: Petunjuk Keselamatan
Monitor jangan sampai terkena air hujan atau ditempatkan di dekat air. Jika monitor tiba·tiba basah, lepaskan kabel daya dan hubungi segera agen resmi ACER. Anda dapat membersihkan bagian luar monitor dengan kain lembab bila perlu, namun pastikan kabel daya monitor sudah dilepas. - Page 6 SPESIFIKASI Sistem penggerak LCD TFT Berwarna Ukuran 24,0" wide (61 cm) Pitch Piksel 0,276mm (H) x 0,276mm (V) Panel LCD Kecerahan 300cd/m² (Typical) Rasio Kontras 80000:1 Max (ACM) Sudut tampilan 170º (H) 160º (V) Waktu respon 2 ms Video Antar muka Analog R, G, B Frekuensi-H 30KHz - 80KHz Frekuensi-V...
-
Page 7: Instrucciones De Seguridad
Instrucciones de seguridad Tenga en cuenta las siguientes instrucciones de seguridad durante la conexión y utilización del monitor: • Asegúrese de que el voltaje del monitor sea el adecuado para funcionar con la alimentación CA disponible en su ubicación. • Coloque el monitor cerca de un tomacorriente de fácil acceso. -
Page 8: Desecho De La Lámpara
Avisos de Seguridad y Ma ntenimiento Aviso FCC Este equipo ha s ido proba do y se cons idera que cum ple con los límit es pa r a un disposit iv o digital de Clase B, se gún la s ección 15 de las Norma tivas FCC. E stos lím it es es tán dise ñados par a proporcionar una protección ade cuada contr a int er fe re ncia s dañinas en una instalación residencia l. - Page 9 ESPECIFICACIONES Sistema conductor LCD Color TFT Tamaño 24,0" wide (61 cm) Punto de pixel 0,276mm( H ) × 0,276mm( V ) Panel LCD Brillo 300cd/m (típico) Contraste 80000:1 Max (ACM) Ángulo visible 170º(H), 160º(V) Tiempo de respuesta 2 ms Video Interfaz analógica R,G,B Frecuencia H 30kHz –...
-
Page 10: Instructions De Sécurité
Instructions de Sécurité Observez les instructions de sécurité suivantes lors de la connexion et de l’utilisation de votre moniteur: • Assurez-vous que votre moniteur est dans la bonne norme électrique d’alimentation CA disponible dans votre région. • Placez votre moniteur près d’une prise électrique facile d’accès. •... -
Page 11: Réglementations Et Avis De Sécurité
Déclaration de conformité CE Par la présente, Acer Inc. déclare que cet écran LDC est conforme aux principales exigences et autresdispositions pertinentes de la Directive CEM 2004/108/CE ; de la Directive Basse tension 2006/95/CE, de la Directive R&TTE 1999/5/ce, de la Directive RoHS 2002/95/CE et la Directive 2009/125/CE établissant un cadre pour la fixation d’exigences en matière d’écoconception applicables aux produits liés à... -
Page 12: Spécifications
SPÉCIFICATIONS Driving system Couleur TFT LCD Taille 24,0" wide (61 cm) Pixel pitch 0,276mm( H ) × 0,276mm( V ) LCD Panel Brillance 300cd/m²(typique) Contraste 80000:1 Max (ACM) Viewable angle 170º (H), 160º (V) Temps de réponse 2 ms Vidéo Interface R,V,B Analogique Fréquence H- 30kHz - 80kHz... -
Page 13: Instruções De Segurança
Instruções de segurança Observe as seguintes recomendações de segurança ao conectar e utilizar o monitor: • Certifique-se que o monitor esteja classificado eletricamente para operar com a alimentação de corrente alternada (CA) disponível no local de instalação. • Coloque o monitor próximo de uma tomada elétrica de fácil acesso. •... -
Page 14: Specifikationer
SPECIFIKATIONER Sistema exibição LCD TFT em cores Tamanho 24,0 pol. (W) (61cm) Distância entre pixels 0,276 mm (H) x 0,276 mm (V) Painel de LCD Brilho 300cd/m² (típico) Contraste 80000:1 Max (ACM) Ângulo visível 170° (H), 160° (V) Tempo de resposta 2 ms Vídeo Interface analógico RGB... - Page 15 液 晶 顯 示 器 快速 設 定 說 明書 安全說明 連接和使用電腦顯示器的時候，請詳閱和遵守以下之規定： · 請確定您的液晶顯示器所使用的電源適合您當地的交流電源。 · 請將液晶顯示器的插頭插到附近最方便連接的電源插座上。 · 請將液晶顯示器小心置于堅實的表面。若掉落、強烈撞擊、或以尖銳、粗糙工具接觸的話，熒幕可能會損壞。 · 請將液晶顯示器置于干燥且少灰塵的地方。 · 如果電源線已經損壞，絕對不可以使用液晶顯示器。請勿讓任何物品壓到電源線，并且應該讓電源線遠離人員 往來的通道。 · 絕對不可將任何金屬物品插到液晶顯示器的開孔中，這樣做可能會有觸電的危險。 · 為避免觸電，絕對不可以觸碰液晶顯示器內部的零件。只有合格的技術人員才可以打開液晶顯示器的外殼。 · 將液晶顯示器的插頭從電源插座上拔下來時，應該抓住插頭而不可拉扯電線。 · 液晶顯示器外殼上方的開孔是為了通風用的，因此為了避免過熱，請勿讓這些開孔被阻塞或者被覆蓋住。此外 應當避免將液晶顯示器放在床、沙發、地毯或者其他柔軟表面上，這樣做可能會使液晶顯示器底部通風用的開 孔阻塞。如果您要將液晶顯示器放在書柜或者其它封閉的空間中，請確定其具有良好的通風情況。 · 請勿讓液晶顯示器受到雨淋，且不可在靠近水源的地方使用，如果液晶顯示器不小心沾到水，請立即將插頭拔 掉，并且聯絡合格的經銷商，必要時您可以使用沾濕的軟布來擦拭液晶顯示器，但是應確定先將液晶顯示器的 電源拔掉。 · 如果您的液晶顯示器無法正常操作，尤其是發出任何異常的聲音或者有異味出現時，請立即將插頭拔掉，并且 聯絡合格的經銷商或者服務中心。 將液...
- Page 16 將本裝置 的插頭連接 到與接收器 不同的電 源插座上。 • 尋求經銷 商或有經驗 的無線電/電 視技術人 員的協助。 CE符合聲明 Acer In c.特此聲 明本液晶顯 示器符合歐 洲議會及 和生態設計 規定有關之 議會所制 訂的EMC指令 2004/108/EC、低 電壓指令 2006/95/EC、 R&TTE指 令1999/5/EC、 RoH S指令 2002/95/EC及指 令2009/125/EC的 基本規定與 其他相關 條款。 公告：屏蔽纜線 所有連 接皆使用 屏蔽纜線以 確保符合EMC 條例的規 定。...
- Page 17 機種規格 TFT 彩色 LCD 顯示器 顯示設備 24.0 英寸 wide(61cm) 尺寸 0.276mm (水平) 0.276mm(垂直) 點距 LCD 面板 300cd/m² (典型值) 亮度 80000:1 最大 (ACM) 對比度 170º (水平) 160º (垂直) 可視角度 2 ms 反應時間 視頻 紅,綠,藍類比介面 輸入 30KHz - 80KHz 水平頻率 55 -75Hz 垂直頻率...
- Page 18 羉 砰 い ゅ 安全指导 当您连接和使用显示器时，请依照以下安全指导进行： • 首先确认使用的电源线符合你所使用的地区标准。 • 请将显示器的插头插到附近最方便连接的电源插座上。 • 请将显示器小心放置在坚固的平面上，若显示器落下，撞击或者刮伤，本屏幕可能会被损坏。 • 请勿将显示器放置于过度的湿气或灰尘。 • 如果电源线被损坏，请不要使用显示器，请不要将其它的东西放置在电源线上，请将电源线放置在远离人群的地 方。 • 不要把异物放入机内，它能引起短路而导致火灾或电击。 • 为避免电击，请勿接触显示器内部。只能由专业技术人员打开显示器机壳。 • 当显示器从电源插头上取下时，请确定关掉插座电源，而不是拔掉电源线。 • 在后壳的上部及下部有许多狭长的开孔是通风用的。为保证显示器持续操作而不过热，这些散热孔不能被堵塞或 覆盖。故显示器不能置于、沙发、毛毯或类似的表面上，也不能靠近于辐射体或热源之上。除非通风得到保障， 否则不能放在书柜或箱子内。 • 请不要把显示器暴露在雨中或潮湿的环境下使用。如果意外受潮，请拔掉电源线，并与授权经销商联系。如果有 必要，你可以使用湿布擦拭显示器，为安全起见，清洁前要拔掉电源插头。 • 如果你的显示器不能正常操作－特别是发出异常声响或异味，请立即拔掉电源，并与授权经销商或服务中心联系。 将显示器连接计算机 1.1-1 连接信号线 （D-SUB Cable） a.请确定显示器与电脑的电源都已经关闭。 b.请将信号线连接到电脑的图像显示卡接口上。 H D MI 线（选配件） a.请确定显示器与电脑的电源都已经关闭。...
- Page 19 监管和安全声明 FCC 声明 经测 试，本设 备符合 FC C 规则第 15 部分 对 B 类数 字设备 的限制 规定。这些 限制用 于提供 合理的 保护措 施，以防 该设 备在住 宅区安 装时 产生有 害干扰 。本设 备产生 、使用 并辐射 射频能 量， 如果未 遵照说 明进行 安装和 使用， 可能 会对...
- Page 20 技术规格 TFT 彩色 LCD 显示器 显示设备 24.0 英寸 wide (61cm) 尺寸 0.276 毫米(水平) x 0.276 毫米(垂直) 点距 LCD 面板 300cd/m² (典型值) 亮度 80000:1 最大 (ACM) 对比度 170º (水平) 160º (垂直) 可视角度 2 ms 响应时间 视频 红,绿,蓝 模拟接口 30kHz - 80kHz 输入...
-
Page 21: 故障かな？と思ったら
安全に関する指示 モニタを 接続し て使用す るとき は、次の 安全に 関する 指示をお 守りく ださい。 • モニタが、お住まいの地域で利用可能な A C 電源で作動するために、電気的に定格されているこ とを確 認し ます。 • モニタは コンセン トのす ぐ傍に配 置し、 すぐに電 源プラ グを抜け るよう にしてく ださい。 • モニタは 丈夫な面 に置き 、注意し て扱っ てくださ い。画 面は、落 とした り、強く 打ち付 けたり、 鋭い物体... - Page 22 仕様 駆動システム TFT カ ラー LCD サイス 24.0" 広い (61cm) ピ ク セルピ ッチ 0.276mm (H) x 0.276mm (V) LCD パネル 輝度 300cd/m² (Typical) コ ン ト ラ スト 80000:1 最大 (ACM) 可視角度 170º (H) 160º (V) レ スポン スタ イム 2 ms ビ...
-
Page 23: คํ า แนะนํ า เพื ่ อ ความปลอดภั ย
คํ า แนะนํ า เพื ่ อ ความปลอดภั ย ปฏิ บ ั ต ิ ต ามคํ า แนะนํ า เพื ่ อ ความปลอดภั ย ดั ง ต อ ไปนี ้ เ มื ่ อ เชื ่ อ มต อ และใช จ อภาพของคุ ณ : ตรวจสอบให... -
Page 24: Remarque À L'intention Des Utilisateurs Canadiens
Acer Inc. ขอประกาศในที ่ น ี ้ ว า จอภาพ LCD นี ้ สอดคล อ งกั บ ข อ กํ า หนดที ่ จ ํ า เป น และความต อ งการที ่ เ กี ่ ย วข อ งอื ่... - Page 25 ข อ มู ล จํ า เพาะ LCD จอสี TFT ระบบการแสดงผล 24.0"W (61cm) ขนาด 0.276 มม. (แนวนอน) x 0.276 มม. (แนวตั ้ ง ) ขนาดพิ ก เซล จอแสดงผล LCD ความสว า ง 300cd/m (ทั ่ ว ไป) ความคมชั ด 80000:1 สู ง สุ ด (ACM) มุ...