Atari HOME COMPUTERS Instructions page 2

ORDINATEURS-MAISON
Connexion d'Extension
Entrée/Sortie
Orifice Sériel
DE RACCORDMENT
POUR DES SYSTEMES DE
Branchez l'extrémité du cäble
d'une prise male six tiges
marquée "MONITOR" l'arriére de
l'ordinateur. Branchez l'autre
du cäble sur l'entrée du téléviseur
moniteur.
Branchez la prise ronde de l'adap-
tateur de courant la prise "POWER
IN" située l'arriére de l'ordinateur.
Branchez la prise de l'adaptateur
courant la prise de courant.
INSTRUCTIONS
TELEVISION
munie
la prise
Entrée
extrémité
Sortie du Téléviseur/Moniteur
ou
Mettez
marche; puis enclenchez
dinateur
bouton électrique.
plus tard le mot "READY"
Si vous gardéz assez longtemps l'or-
dinateur
couleurs
vont commencer
ment. Ceci est normal et sert
teger votre téléviseur.
de
qu'aprés avoir éteint votre ordinateur, il
vous faut
avant de le
C025342-001
REV. A
K. l. 10. 1984
ATARI
SECAM
Commutateur Marche/
Arrét du Courant
du Courant
vofre téléviseur ou moniteur
votre or-
en mettant sur "ON" le
Quelques secondes
apparait sur
de votre téléviseur.
fixé sur une image, les
sur votre écran de télévision
å changer reguliér-
pro-
Veuillez noter
attendre de 3 5 secondes
en marche.
en