ThermoPro TP-30W Manuel D'instructions
  1. Manuels
  2. Marques
  3. ThermoPro Manuels
  4. Thermomètres
  5. TP-30W
  6. Manuel d'instructions
ThermoPro TP-30W Manuel D'instructions

ThermoPro TP-30W Manuel D'instructions

Masquer les pouces
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Table des Matières

Cette garantie vous donne des droits
spécifiques légauxet vous pouvez
également avoir d'autres droits qui
peuventvarier d'un pays å un autre.
Service client
Sonnerie ou message: 1-877-515-7797
(USAet Canadauniquement)
33-975-1 29-576(France)
Email: service@buythermopro.com
Horaires: Tous les jours ouvrés de 8:00
AM ä 8:00 PM la semaine
(États- Uniset Canada
uniquement)Touslesjours
ouvrés de la semaine de 1:00
PM- 12:00 PMCET(France)
-47-
TherrnOPro
Digital Laser Infrared Thermometer
Instruction
de
EN
Manual
30 V20231214
EN FR
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour ThermoPro TP-30W

Sommaire des Matières pour ThermoPro TP-30W

  • Page 1 Cette garantie vous donne des droits TherrnOPro spécifiques légauxet vous pouvez Digital Laser Infrared Thermometer également avoir d'autres droits qui peuventvarier d'un pays å un autre. Instruction Manual Service client Sonnerie ou message: 1-877-515-7797 (USAet Canadauniquement) 33-975-1 29-576(France) Email: service@buythermopro.com Horaires: Tous les jours ouvrés de 8:00 AM ä...

  • Page 2: Features & Specifications

    Thankyoufor purchasingThermoPro Resolution: O.IOF or O.IOC • Infrared Thermometer. This easy-to-use Wavelength: 5um-14um • devicelets youconvenientlyand Distance-Spot Ratio: 12: 1 • accurately measure surface Response Time: 500ms • temperatures from a distance without Emissivity:0.10-1.00(Default0.95) • the needof anydirect contact. Backlight: Auto-off after 15 seconds Auto-off: Auto-off after 90 seconds of...

  • Page 3: Function Diagram

    Function diagram 888k Oc/0F 1. SCAN: When pressing the measure- ment trigger, SCANwill appear on the display. 2. HOLD:Whenthe measurementtrigger -03- -04-...
  • Page 4 is released, HOLD will appearon the Emissivity setting, the current display. emissivity setting will be displayed. 3. A Laser Pointer Indication: When 8. MAXIMIN: Maximum and minimum pressing the measurement trigger, a temperaturefor the latest laser beam will appearto help guide measurement.
  • Page 5 emissivity, press to increase the the thermometer. emissivity. 13. Laser Hole 14" IR Sensor 15. Measurement Trigger: Hold and releaseto take temperaturereadings. 16. Battery Compartment Operation Surface TemperatureMeasurement 2. Point the thermometer towards NOTE: This device cannot measure the the surface you wish to measure. temperature of objects behind glass.
  • Page 6 Trigger as you move this device if Emissivity you wish to continually take a Theemissivity of a material is its measurement of the surface. efficiency in emitting thermal energy. 5. Oncethe laser is pointedto the Non-reflective surfaces havea higher desired point of measurement, release emissivity (closer to 1) than reflective the Measurement Trigger and the surfaces (closer to 0).
  • Page 7 The default emissivity of this device is Concrete 0.95 Sand 0.90 0.95, which is suitable for surface Copper 0.95 Stone 0.70 temperature measurementof most Sludge 0.94 Snow 0.90 organic materials and painted objects. Frozen food 0.90 steel 0.80 If you would like to improve the Hot food 0.93 Fabric...

  • Page 8: Replacing Batteries

    Replacing batteries For the most accurate results, make surethe target has a surface areaof Low Battery Indication will appear on the twice the corresponding spot diameter. Upper Display when the thermometer's Insufficient surface area will result batteries are runninglow. Immediately inaccurate results.
  • Page 9 Package Contents TherrnÖPro TP-30w 1 x Infrared Thermometer INFRARED THERMOMETER 2 x AAA batteries 1 x User Manual The device certification information labeled directly on the device. The Safe Use & Care sticker is located on the left side of the •...
  • Page 10 • DONOTallow children to operatethe using anything other than a soft cloth device. or cotton swab. • Use two 1.5V AAA batteries when Keep the thermometer away from replacing the batteries within the electromagneticfields produced by device. objects such as arc welders and •...

  • Page 11: Meaning Of The "Dustbin" Symbol

    This will contribute Disposal • the recycling and other Meaningof the "Dustbin" forms of reutilisation Symbol electrical and electronic • Protect our environment: equipment. do not dispose of Information concerning • electrical equipment in where the equipment can the domestic waste.
  • Page 12 Text: 1-877-51 5-7797(USA& Canadaonly) 44-203-769-1321 (UK) Limited one-year warranty Email: service@buythermopro.com ThermoPro warrants this product to be Hours:Weekdays 8:00AM-8:00PM EST free of defects in parts, materials and (USA& Canadaonly) workmanship for a period of one year, Weekdays 1:00PM- 12:00PM from date of purchase.
  • Page 13 TherrnOPro CAUTION Thermométre Infrarouge Laser Numérique Manuel D'instructions LASER RADIATION STARE INTO BEAM Navelengtm Mavim•am power: CLASS LASER PRODUCT * The maximum output power emitted through the laser aperture is 85uW. Caution-useof controls or adjustments or performanceof proceduresotherthan those specifiedhereinmay result in hazardous radiation exposure.

  • Page 14: Caractéristiques & Spécifications

    Merci d'avoir acheté le thermométre • Précision: infrarougeThermopro.Cetappareil • Résolution: OFOu facile å utiliser vous permet de mesurer • Longueur D'onde:5um-14um facilement et avecprécision les • Rapport Distance-Tache:12 : 1 températuresde surfaceå distancesans • Tempsde Réponse:500ms avoir besoin d'un contact direct. •...

  • Page 15: Diagramme De Fonction

    Diagramme de fonction •c/0F 1. SCAN: Lorsque vous appuyez sur la gächette de mesure,SCANapparait å l'écran. 2. HOLD:Lorsquela gåchette de mesure -27- -28-...
  • Page 16 est relächée, HOLD s'affiche l'écran. réglage du paramétre d'émissivité, le paramétre d'émissivité actuel 3. A Indication du Pointeur Laser: s'affiche. Lorsquevous appuyezsur la gåchette de mesure, un faisceau laser apparai- 8. MAXIMIN: Températuremaximale et tra pour vous guider, sauf si le laser minimale pour la derniére mesure.
  • Page 17 12. A1? : Appuyez pour allumer/éteindre ou ä tout autre contaminant dans l'air. le rétroéclairage;Lors du réglagede . Placez les piles AAA incluses dans le l'émissivité, appuyez sur pour compartiment des piles, puis appuyez augmenter l'émissivité. sur le déclencheur de mesure pour 13.
  • Page 18 déclencheur de mesure et le laser s'activera pour le guidage de visée. (Le laser n'apparaitra que s'il est activé. Le laser est activé par défaut.) 4. Maintenez le déclencheur de mesure enfoncé pendant que vous déplacez HOLD pour une lecture RELEASEpour verroui- cet appareil si vous souhaitez continue de la tempé-...
  • Page 19 que le verre, le bois poli et le granit. bjets Emissivité Objets Emissivit Pour prendreunemesure précisede la Aluminium 0,30 0,70 température des surfaces Amiante 0,95 Mener 0,50 réfléchissantes å faible émissivité, Asphalte 0,95 Calcaire 0,98 placez unebande de rubanadhésif sur la Basalte 0,70 Huile...

  • Page 20: Remplacement Des Piles

    Rapport distance-tache zone de mesure ponctuelle de 0,66 pouce (1,67cm)de diamétre. Cet appareil mesurela températurede surface en fonction du rapport distance Distance(D) la Tailledu spot (S) /diamétredu spot(D: S).Å mesure que Øo,79in Ø1,18in la distance entre le thermométre et la (Ø2cm) (Ø3cm surface augmente, la surface totale...
  • Page 21 1. Ouvrez le compartiment des piles et L'avertissement de l'appareil et les inf- retirez les piles usagées.Jetez les ormations de sécurité sur l'ouverture piles usagées correctement. sont également étiquetés directement 2. Insérezdeuxpiles AAA neuvesen sur rappareil; cet autocollant est situé sur le cöté...
  • Page 22 rayonnementlaserpeut causer jetez les vieilles piles au feu. des lésions oculaires. • Retirez les piles si vous stockez NE PAS observer le faisceau avec • l'appareil pendant une période des instruments optiques. prolongée. Si vous utilisez des passants å • •...
  • Page 23 • Le thermométre mesure la oü vous pouvez vous température de surface, pas la débarrasser appareilsque vous température interne. n'utilisez plus. • Ne l'utilisez pas comme source fiable • Vous contribuez ainsi å pour mesurer la température éviter les impacts pote- corporelle.
  • Page 24 ThermoPro garantie que ce produit est exempt de défaut de piéce, de matériaux • Enlevez les piles de l'appareil. et de fabrication pendant une durée d'un • Rapportez lespiles usagées au pointde an å...

Table des Matières