Les langues disponibles

Les langues disponibles

Wireless Keyboard and Mouse Combo User Manual
• 01
Manuel
d'utilisation
de l'ensemble
clavier
et souris
sans fil Xiaomi
Panduan Pengguna Xiaomi Wireless Keyboard and Mouse Combo
13
19
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Xiaomi Wireless Keyboard and Mouse Combo

  • Page 1 Wireless Keyboard and Mouse Combo User Manual • 01 Manuel d'utilisation de l'ensemble clavier et souris sans fil Xiaomi Panduan Pengguna Xiaomi Wireless Keyboard and Mouse Combo...
  • Page 2 EU REP Xiaomi Technology Netherlands BV PrinsesBeatrixlaan 582, 2595BM,The Hague, The Netherlands contact@support mi corn UK REP Xiaomi Technology UKLimited Davidson House,Forbury Square,Reading, Berkshire RGI 3EU contact@supportmi com...
  • Page 3: Package Contents

    1 Remove the nano receiver from the mouse and plug it into the computer's USB port Xiaomi Wireless Keyboard and Mouse Combo usethe 2 4 GHz wireless techno Ogy Just connect the nano receiver to your computer and then you can start using your...
  • Page 4 2 Install the two AAA batteries into the battery compartments ofthe keyboard and the mouse respectively. Then turn on the mouse Battery Compartment / ON N/ OFF Battery Nano Receiver Compartment Compartment 3 The keyboard and the mouse are ready for usewhen your computer system notifies that the installation issuccessful Note: Ilustrations of product.
  • Page 5 Keyboard Function & Indicator Description Fn Key Combinations KeyCombination Function KeyCombination Function Mute Play next track Volume Open task views & desktops Volume Open "This PC" Open projector modes Open Calculator Play previous track Open mailbox Play/pause Return to desktop...
  • Page 6: Battery Indicator

    Num CapsLock ScrLk Battery Mouse Indicator Description Battery Indicator Keyboard Indicator Description Indicator Status Color Keyboard Status Light—onDuration Num indicator is on White Num lock enabled 3 seconds CapsLock indicator is on White Caps lock enabled 3 seconds ScrLk indicator is on White Scroll...
  • Page 7 Battery Safety & Warnings Specifications Only use the battery approved by the manufacturer Replacing with an incorrect battery Name:Xiaomi Wireless Keyboard and Mouse Combo type may invalidate the battery safety protection and cause a fire, or even an explosion Model: XMWXSBOI YM (Mouse)
  • Page 8: Regulatory Compliance Information

    For further information, please go to www mi com Manufactured for: Xiaomi Communications This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions.(1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept...
  • Page 9: Contenu De L'emballage

    Aperqu du produit 1.Retirer Ie nano récepteur de Iasouris et branchez-le sur Ieport USB de Ilordinateur. LIE-nsembleclavier et souris sans fil Xiaomi utilise la technologie sans fil 2,4GHz. Connectez simplement Ie nano récepteur å votre ordinateur et vous pourrez alors commencer...
  • Page 10 2. Installer respectivement les deux pi es AAA dans Ies compartiments å piles du clavier et de Ia souris. Allumer ensuite la souris. Compartiment de Ia batterie / ON N/ OFF Compartiment Compartiment de Ia batterie nano récepteur 3. Le clavier et la souris sont préts å lemploi Iorsque votre systéme informatique signale que Ilinstallation est réussie. Remarque : Les illustrations du produit, des accessoires et de Ilinterface utilisateur présents dans Ie manuel dlutilisateur Sont uniquement fournis...
  • Page 11 Description des fonctions et des indicateurs du clavier Combinaisons de touches Combinaisons de touches Fonction Combinaisons de touches Fonction Mettre en sourdine Lire la piste suivante Volume Ouvrir des vues de taches et de bureaux Volume Ouvrir Ce PC Ouvrir Ies modes du projecteur Ouvrir Ia calculatrice Lire la piste précédente...
  • Page 12 Capgl_ Ock SCrl_k (Verrocillage (Arret Description du voyant de la souris Numérique des majuscules) défill Voyant de la batterie Description du voyant du clavier État du clavier Indicateur d'état Couleur Durée de I'éclairage Le voyant numérique est allumé Blanche Numl_ock activé...
  • Page 13: Sécurité De La Pile Et Avertissements

    • Utilisez uniquement Ies piles approuvées par Ie fabricant. Le remplacement par un Nom : Ensemble clavier et souris sans fil Xiaomi type de pile inapproprié peut compromettre Ies mesures de protection de Ia pile et Modéle : XMWXSBOIYM (Souris) provoquer un incendie, voire une explosion.
  • Page 14 Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter Ie site wmv.mi.com conditions d utilisation de ces points de collecte. Fabriqué pour : Xiaomi Communications Coq Ltd. Fabriqué par : Beijing Yueme Technology Coq Ltd. (une entreprise de Ilécosystéme Mi) Adresse : Room C608, Building No. B-2, Zhongguancun...
  • Page 15 Produk 1.Lepas antena nano dari mouse dan hubungkan ke port USB komputer. Xiaomi Wireless Keyboard and Mouse Combo menggunakan teknologi nirkabel 2,4GHz.Cukup hubungkan antena nano ke komputer Anda, kemudian Anda dapat mulai menggunakan mouse dan keyboard.Hadir dengan gaya minimalis, mouse dan keyboard nirkabel nyaman digunakan, menjadikan meja kerja Anda bersih dan rapi.
  • Page 16 2. Pasang kedua baterai AAA ke dalam wadah baterai masing-masing pada keyboard dan mouse. Kemudian nyalakan mouse. Wadah Baterai / ON k/ OFF Kompartemen Baterai Wadah Antena Nano 3. Keyboard dan mouse siap digunakan ketika sistern komputer Anda memberitahu bahwa pemasangan berhasil. Catatan: Ilustrasi produk, aksesori, dan antarmuka pengguna dalam panduan pengguna ini hanya sebagai referensi.
  • Page 17 Fungsi Keyboard & Deskripsi Indikator Kombinasi Kunci Kombinasi Kunci Fungsi Kombinasi Kunci Fungsi Senyap Putar trek berikutnya Volume Buka tampilan tugas & desktop Volume Buka "PC Ini" Buka mode proyektor Buka Kalkulator Putar trek sebelumnya Buka kotak surat Putar/jeda Kembali ke desktop...
  • Page 18 Num CapsLock ScrLk Baterai Deskripsi Indikator Mouse ndikator Baterai Deskripsi Indikator Keyboard Status Indikator Warna Status Keyboard Durasi Lampu Nyala Indikator Num nyala Putih Num lock diaktifkan 3 detik ndikator CapsLock nyala putih Caps lock diaktifkan 3 detik ndikator ScrLk nyala Putih Scroll lock diaktifkan...
  • Page 19 Keamanan & Peringatan Baterai Spesifikasi • Gunakan hanya baterai yang disetujui pabrikan. Mengganti dengan tipe baterai Nama: Xiaomi Wireless Keyboard and Mouse Combo yang salah dapat membatalkan perlindungan keamanan baterai dan menimbulkan Model: XMWXSBOIYM (Mouse) nyala api, atau bahkan ledakan.
  • Page 20 Hubungi pemasang atau otoritas setempat untuk mendapatkan informasi lebih lanjut tentang lokasi serta syarat dan ketentuan titik Untuk informasi selengkapnya, kunjungi www.mi.com pengumpulan tersebut. Diproduksi untuk: Xiaomi Communications Co., Ltd. Diproduksi oleh: Beijing Yueme Technology Co., Ltd. (perusahaan Ekosistem Mi) Alamat: Room C608,Building No.
  • Page 21 gggg...
  • Page 22 / ON R/ OFF fffk-eæo...
  • Page 23 all —-21-...
  • Page 24 Num CapsLock ScrLk Battery...
  • Page 25 XMWXSBOIYM ( DXMWXSBOIYM ( WXJSOIYM ( Windows 15V—50mA , 15V=50mA NN516g, ißH62g 4365 x 1275x275rnm ( nn ) , 113x60x36mm (2,Bh1)
  • Page 26 852-30773620 mi com/hk/service...

Table des Matières