ANTARION CR0014 Manuel D'installation Et Guide D'utilisation
Manuels Connexes pour ANTARION CR0014
Sommaire des Matières pour ANTARION CR0014
- Page 1 Manuel d'installation et guide d'utilisation Caméra pour le systéme vidéo de recul du Volkswagen Crafter CR0014 ANTARICN...
- Page 2 Introduction Nous vous remercions d'avoir acheté notre produit pour la sécurité et le contort de votre véhicule. Malgré la simplicité de son installation, nous vous recommandons de faire appel å un professionnel pour éviter d•endommager votre véhicule. Avant l'installation - Respectez les regles en vigueur dans votre pays pour l'utilisation et l'installation de ce produit. •...
-
Page 3: Étapes De L'installation
Étapes de l'installation : 1. Preparation du matériel d'installation 1.2 Contröle (Scie 1.3 Outil (Perceuse électrique, 1.1 Retirez la lampe d'origine du véhicule (non fournie). trous plaque detrou. tournevis, non fournis) 2. Percer des trous 2.2 Placez la plaque perforée dans la 2.3 Alignez la position des trous de la 2.1 Placez la scie cloche dans la rainure de la coque en plastique (en... - Page 4 4. Installez la caméra 4.2 Placez le corps de la carnéra sur le 4.3 Serrez les vis (pendant cette corps de liéclairage de la voiture. operation, maintenez la plaque de 4.1 Le fil passe par le plus grand trou Faites en sorte que les 3 trous de vis perforation du corps principal correspondent et fixe la téte du cåble...
- Page 5 Installation manual and user guide Camera for Volkswagen Crafter reversing video system CR0014 ANTARICN English...
- Page 6 Introduction: Thank you for purchasing Our product for the safety and comfort Ofyour vehicle. Despite its uncomplicated installation, we recommend that you consult a professional to avoid damaging your vehicle. Pefore installation: - Comply with the rules in force in your country for the use and installation Ofthis produrt. - For your safety.
- Page 7 Installation Steps : 1. Preparing Installation Materials 1.2 Check the parts (Hole saw. hole 1.1 Take off the original lamp from 1.3 Tool ( Electric drill, screwdriver, not vehicle (not plate. M5 screw) supplied ) 2. me Drill 2.2 Place the punched plate in the 2.3 Align the hole position Of the groove of the plastic shell (fully matched 2.1 put the...
- Page 8 4. Install the camera 4.2 Place the camera theme on the 4.3 Tighten the screws (during this 4.1 The wire passes through the largest body Ofthe car light. Make the 3 screw process, keep the punch plate hole and fixes the cable head; holes of the main body exactly match Light inside the black plastic case the holes just drilled.
- Page 9 Installationshandbuch Gebrauchsanweisung Kamera für Volkswagen Crafter Rückfahrvideosystem CR0014 ANTARICN DEUTSCH...
- Page 10 Einleitunq: Vielen Dank, dass Sie unser Produkt für die Sicherheit und den Komfort Ihres Fahrzeugs gekauft haben. Trotz des unkomplizierten Einbaus empfehlen wir Ihnen, einen Fachmann zu konsultieren, um Schäden an Ihrem Fahrzeug zu vermeiden. Installation: • Beachten Sie die in Ihrem Land geltenden Vorschriften für die Verwendung und den Einbau dieses Produkts. - Zu Ihrer Sicherheit beachten Sie bitte die folgenden Installationshinweise.
- Page 11 Montaqeschritte 1. Vorbereiten Installationsmaterialien 1.1 Nehmen Sie die Originallampe aus 1.2 Prüfen Sie die Teile (Lochsåge. I .3 Werkzeug ( Elektrobohrmaschine, dem Fahrzeug (nicht im Lieterumtang Lochplatte. M5-Schraube) Schraubendreher, nicht mitgeliefert ) enthalten 2. Lochbohrer 2.2 Legen Sie die gestanzte Platte in 2.3 Richten Sie die Lochposition der 2.1 Setzen Sie die Lochsäge in die Stanzplatte aus und machen Sie kleine...
-
Page 12: Garantie
4. Installieren Sie die Kamera 4.2 Setzen Sie das Kameramotiv das Gehåuse der Autoleuchte. Stellen 4.3 Ziehen Sie die Schrauben 4.1 Der Draht Wird durch das größte Sie sicher. dass die 3 Schraubenlöcher (halten Sie dabei die Lochplatte Light Loch geführt und fixiert den Kabelkopf; des Hauptkörpers genau mit den in der schwarzen Kunststotfnut...