Page 1
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO -INSTRUQÖES DE MONTAGE-M- INSTRUCCIONES DE MONTAJE UPUTE MONTAZU -MONTAJ TALIMATI 19 Rue Bordeaux 17800 PONS-FRANCE PERGOLA BIOCLIMATIQUE ERIS Outil Fourni Réf : BX09-21 Gris+ Dim.(cm) : 400(L) x 400(W) x 240(H) 3hOO 13mm IMPORTANT Lisez attentivement instructions...
Page 2
Pour nettoyer votre tonnelle, utiliser un produit détergent doux et rincer å l'eau claire. NE surtout pas utiliser d'acétone, ni de support de nettoyage abrasif pour nettoyer les panneaux en polycarbonate. Proloisirs 2/23 2/23 19 Rue de Bordeaux 17800 PONS-FRANCE...
10. Si vous vous blessez, utilisez immédiatement trousse de secours pour éviter les saignements, etc...En cas d'urgence, appeler immédiatement le centre de secours le plus proche. Proloisirs 3/23 3/23 19 Rue de Bordeaux 17800 PONS-FRANCE...
Page 4
Liste des composants et piéces .... . Page 5-7 Installer le cadre de Pergola Page 8 - 15 Installer lame de persienne... Page 16-20 L'entretien et l'attention de la pergola Page 21-23 Proloisirs 4/23 4/23 19 Rue de Bordeaux 17800 PONS-FRANCE...
Axe de guidage renfort Equerre en L bouchon M8 ecrou bloquage x 10 Bague évacuation Rondelle en acier Axe de guidage x 128 Capuchon clips Vis pour sav x 128 Rondelle plastique Manivelle crochet Proloisirs 5/23 5/23 19 Rue de Bordeaux 17800 PONS-FRANCE...
Page 6
Liste des composants et piéces ARMATURE L=2392mm Poteau L=3855mm poutre L=3855mm Poutre avec crochet L=3840mm Poutre du milieu L=1855mm Gouttiére courte L=1855mm Gouttiére courte Proloisirs 6/23 6/23 19 Rue de Bordeaux 17800 PONS-FRANCE...
Page 7
Liste des composants et piéces ARMATURE L=3711 Gouttiére longue L=1845.5mm Lame treuil L=1845.5mm Lame centrale renforcee L=1845.5mm x 60 Lame standard L=3719mm Cremaillere Proloisirs 7/23 7/23 19 Rue de Bordeaux 17800 PONS-FRANCE...
Page 8
A PLACER ELEMENTS SELON NUMEROS INDIQUES DANS L'EMBALLAGE Proloisirs 8/23 8/23 19 Rue de Bordeaux 17800 PONS-FRANCE...
Page 9
1) Fixer la platine de fixation O au poteau A-I A-2 par le jeu de dévisser et visser (les vis dans le poteau) Visser Etape 3 Devisser Etape 2 Etape 1 Proloisirs 9/23 9/23 19 Rue de Bordeaux 17800 PONS-FRANCE...
Page 10
MISE PLACE POTEAUX ET POUTRES 2) Présenter les poteaux aux coins des poutres par le jeu de dévisser et visser. Devisser Etape 1 Visser Etape 2 Proloisirs 10/23 10/23 19 Rue de Bordeaux 17800 PONS-FRANCE...
Page 11
4) Fixer équerre en L au poteau par jeu de dévisser et visser (les vis dans le poteau). Devisser Etape 1 Visser Etape 2 Etape 3 Proloisirs 11/23 11/23 19 Rue de Bordeaux 17800 PONS-FRANCE...
Page 12
2) Assembler la gouttiéres C-2. C-3. C-4. C-5. C-6 aux poutres selon leur taille respective en accrochant directement dans les rainures de poteaux Etape 1 Etape 2 Etape 3 Etape 4 Proloisirs 12/23 12/23 19 Rue de Bordeaux 17800 PONS-FRANCE...
Page 13
L'ANCRAGE ADEQUAT DE L'ARMATURE, Le fabriquant n'assume aucune responsabilité pour les dommages causés å la pergola ou å son contenu par les Proloisirs 13/23 catastrophes naturelles ou événements particuliers. Toute Pergola n'étant pas ancrée solidement risque de s'envoler 13/23 et de causer des dommages, qui ne seront pas imputables au fabricant.
Page 14
2 poutres pour assurer l'étanchéité. Proloisirs 14/23 14/23 19 Rue de Bordeaux 17800...
Page 15
1) Fixer la Poutre du milieu B-3 au poutre par le jeu de boulon. 2) Position d'étanchéité: le joint entre la Poutre du milieu B-3 et le gouttiére. Etape 1 Etape 2 Proloisirs 15/23 15/23 19 Rue de Bordeaux 17800...
Page 16
DE TOIT II y a 64 lames dont 60 lames standard D-3, 2 lame centrale renforcée D-2 et 2 lame position moteur D-l . Etape 1 Etape 2 Etape 3 Etape 4 Proloisirs 16/23 16/23 19 Rue de Bordeaux 17800 PONS-FRANCE...
Page 17
DE TOIT II y a 64 lames dont 60 lames standard D-3, 2 lame centrale renforcée D-2 et 2 lame position moteur D-l . Etape 1 Etape 2 Etape 3 Etape 4 Proloisirs 17/23 17/23 19 Rue de Bordeaux 17800 PONS-FRANCE...
Page 18
II y a 64 lames dont 60 lames standard D-3, 2 lame centrale renforcée D-2 et 2 lame position moteur D-l . Avec disposition lames identiques Etape 1 x 21 fois Etape 2 x 21 fois Proloisirs 18/23 18/23 19 Rue de Bordeaux 17800...
Page 19
Clips 6 å l'aide d'une CléAllen fournie, x 64 x 64 puis répéter l'opération 128 fois. Etape 1 x 64 fois Etape 2 x 64 fois Proloisirs 19/23 19/23 19 Rue de Bordeaux 17800 PONS-FRANCE...
Page 20
30 Etape 1 x 64 fois Remarque L'installation compléte de chaque lame de persienne doit étre complétée par l'installation des clips de capuchon aux deux extrémités. Etape 2 x 64 fois Proloisirs 20/23 20/23 19 Rue de Bordeaux 17800 PONS-FRANCE...
Page 21
å l'eau, bien que performant, n'est pas conqu pour assurer un espace complétement étanche å l'eau de type véranda. En cas de fortes pluies ou de vent violent, notamment latéral, l'étanchéité totale n'est pas assurée. Proloisirs 21/23 21/23 19 Rue de Bordeaux 17800 PONS-FRANCE...
Page 22
ProLoisirs Proloisirs PORTUGUES FRANCAIS - SUISSE CONSEILS MONTAGE • CONSELHOS DE MONTAGEM•. > BEN ETUDIER LA NOTICE DE MONTAGE 1 > ESTUDEBEMAS INSTRUCÖESDE MONTAGEM. 2 > REPERCZ PIECES CONSTITUANT VOTRE MEVBLE. 2 > REUNAAS PEGASOUE CONSTITUEMO SEU MOVEL 3 > REGROUPEZ CONTROLEZ LA QUINCAILLER!E.
Page 23
Proloisirs TÜRKGE MONTAJ TALiMATLARl: Montaj tamtm yaz•stm dikkztltce okuyunuz- 2 > Mobityantzl olu$uræn parcalan tsareeeyiniz Hifdavatla ilgili pa•gdan bit araya toplaytp: konyol ediniz. MONTAJLARI ZORI-AMAYINIZ 4 > Gereken ara; ve gereci tedcrk edimz BiRKAGKULI-ANIMDAN SONRAViDALARlSIKI$TlRlNtZ 5 > (Kendinize) montaj alam edtnmiz BiR PARGANINKAYBOLMASIDURUMUNDAMAGAZANIZLAOAHA Monte etmeye b"layjmr...