Page 1
ENGLIS ET16 INSTRUCTION MANUAL Boresc Android * Devices • 10' (3.05 m) ARMORED GOOSENECK • 0.35" (9 mm) CAMERA WITH 6 ON-BOARD LED LIGHTS • CONNECTS TO MOST ANDROID'* DEVICES AND PCs WITH WINDOWS@XP KLEIN TOOLS *Android' versions 4.0or higher...
ET16 isa borescope witha0.35in.(9mm)camera WARNINGS surrounde by6 LEDs and attached t oa 10ft. (3.05 m)armored Toensuresafeoperationandserviceofthe instrumeM,follow goosenec ET16 hasUSB TypeCandmicro-USB connections for theseinstructions.Failureto observethesewamingscanresult in Android@sm phones a nddevices. Thecamera o utput i s seriouspersonalinjuty, fire, or electricalshock. displaye...
Page 3
ENGLISH Wearapproved Warning or Caution eye protection NOT insulated - Will Read NOT protect a gainst Instructions electric shock FRONT BACK Conformité Européenne: Do not probe Conforms with European movingmachinery Economic Area directives WE-EE - Electronics d isposal OPERATING INSTRUCTIONS DOWNLOADING THE APP TheET16 appis required for functionality.
Page 4
ENGLISH KLEIN TOOLS DISPLAY MODE FILE MANAGEMENT MODE BUTTON/ICO DETAILS BUTTON/ICON DETAILS A. Phot0/Vldeo screen icon N. Copy or send selected f ile B. Camer image O. Deleteselected file C. Settingsicon ExitEditMode(when in EditModeonly) D. Rotat Image buton Q. FileSelected Indicator Photo button R.
Page 5
ENGLISH ESPANOV ET16 OPERATING INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTRUCCIONES VIEWING AND MANAGING PHOTOS AND VIDEO FILES Boroscopio para T o acces photoand/orvideofiles,taptheSettings icon then dispositivos sele theVideo@orPhoto ( K)menu. p onafile@to view. • CUELLO DE CISNE T o manag files, t aptheSelect Items i con C))to select file(s). Once...
ESPANOL ESPECIFICACIONES GENE-RALES CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES PARA CONSUL TARLAS EN EL FUTURO de KleinToolsesunboroscopio con unacämarade0,35' (9 mm rodeada por6 lucesLEDacoplada auncuellodecisne ADVERTENCIAS blind ode 1013,05m).ElET16 tiene conexiones USB tipoCy Paragarantizarel funcionamiento y sewicio segurosdel micro- para a mayor[a dedispositivos y teléfonos inteligentes instrumento,siga estasinstmcciones.El incumplimientode deAndroid Lasalidadecåmarasemuestraeneldispositivo...
ESPANOL DETALLES DE LAS CARACTERiSTlCAS SiMBOLOSEN LA PARTEPOSTERIORDELINSTRUMENT Advertencia o Useprotecciön paraOjos aprobada precauciön SIN aislamiento - NObrinda protecciön Lea las instrucciones PARTE contra choqueeléctrico POSTERIOR PARTE FRONTAL Conformité Européenne: måquinas e n movimiento delEspacio Economico Europeo WEEE - Eliminaciån elementos electrånicos INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO...
Page 8
ESPANOL KLEIN TOOLS DETALLES DE LOS BOTONES/ DETALLES DE LOS ICONOS DELMODO DEGESTION BOTONES/ICONO DEVISUALIZACIÖN DE ARCHIVOS Icono en pantalla defoto/video N. Copiar o enviar e Iarchivo seleccionado Image de lacåmara O. Borrar archivo seleccionado Iconode configuraciån Salir del modo de Ediciön (ünicamente en modode Ediciön) D.
Page 9
ESPANOL ET16 INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO MANUEL D'UTILISATION VER Y GESTIONAR ARCHIVOS DE FOTOS Y VIDEOS Endoscope pour acceder a los archivos defotosy/o videos,toqueel iconode appareils configuraci ån O, y luego s eleccione elmenü devideos@o foto (K). Toqu unarchivo@ para verlo.
USB detype C($),puisinsérez leconnecteur migro USB @dansvotre appareil. Consultez la sectionCARACTERISTIQUES DÉTAILLÉES. 3. Sélectionnez l 'applicationpourendoscope deKleinToolssur votreappareil. L 'ET16 seradétectéetcommencera å utiliser labatterie del'appareil. Äcestade, les voyants DEL @ de la caméra sont fonctionnels. Faites tourner le contråle...
FRANGAI KLEIN TOOLS DÉTAIL SURLES DÉTAILS SUR LES BOUTONS/ BOUTONS/ICÖ ICöNES DIJMODE DE MODE D'AFFICHAGE GESTION DES FICHIERS A. Icöne de I'écran des N. Copier ouenvoyer I efichiersélectionné photos,'Vidéo O. Supprimer l efichiersélectionné Imag de Iacaméra Quitter le mode d'édition lcånedeparamétres (uniquement en moded'édition) D.
Page 13
FRANGAI INSTRUCTIONS D'UTILISATION VISUALISATIO ETGESTION DEPHOTOS ETDEVIDÉos Pouraccéder auxfichiersphotoouvidéo,appuyez sur l'icånede parametr C, puis sélectionne lemenu des vidéos@ou celui desphotos Touch unfichier@pour l evisualiser. gére les fichiers appuyez surl'icåne d esélection d'éléments poursélectionner le(s)fichier(s). U nefoissélectionnés, lesfichiers peuve étr e copiés envoyés enexterne (U)ousupprimés (O).