Carrera 1.FIRST 20063049 Instructions De Montage Et D'utilisation

O Montage-und Betriebsanleitung
00 Assembly and Operating Instructions
O
Instructions de montageet d'utilisation
Instrucciones de uso y montaje
O Instruqöesde montageme mododeutilizaqäo
lx lx
lx
KORREKT/CORRECT/
CORRECTO/ CORRETO
Dieses Produkt ist mit dem Symbol für die se-
lektve Entsorgungvon elektrischer A usrüstung
versehen (WEEE). D asheißt,dassdiesesProdukt d er EU
e Direktiv 2012/19/EU entsprechend e ntsorgtwerdenmuss,
um die entstehenden Umwe tschäden zu minimieren. Wei-
tere nformationen e rhalten SiebeiIhrerlokalen Oder r egio
nalen Behörde. A usdiesem selektiven Entsorgungsprozess
ausgeschlossen e elektronische P rodukte Stellen wegen der
Präsen z gefährlicher S ubstanzen e ineGefahr für die Urn
welt und dle Gesundhelt dar
he Technisc unddesignbedingt e Änderungen vorbehalten.
Thisdeviceis marked by "selective sortthrough"
symbolrelated to sort throughdomestic, e lectric
and electronic, w aste.This meansthe productmust be
d treate by a specialized «sorting/collecting» systemin ac
cordance with european directive 2012/19/EU, to reduce
the impactupon environment. For morepreciseinforma-
Conformsto the safety requirements
of ASTM F963.
Conforme aux exigences de sécurité
de la norme ASTM F963.
I- JK C
SIEHE AUCH VIDEO
SEE ALSO VIDEO
VOIR AUSSI L AVIDÉo
VÉASE TAMBIÉN E LVIDEO
VERTAMBÉMO VIDEO
www.carrera-toys c omlcarrera-first
lion, please contact your local administration. Electronical
product w hichare notgoingthroughspeclal c ollecting, a re
potentially dangerous for environment and humanhealth,
because Ofdangeroussubstance.
Subject t otechnical a nddesign-related c hanges
Cetappareil est marqué du symbole du trisélectif
relatifaux déchetsd'équipements é lectriques et
électronlques. Ceasignifiequece produit d oitétre
prisencharge parunsystéme decollecte sélectif c onformé•
mentå ladirective européenne 2 012/19/EU atinde pouvoir
Ä DÉPOSER
Cet appareil,
EN MAGASIN
ses accessoires
et cordons
se recyclent
Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr
Privilégiez Ia réparation ou Ie don de votre appareil !
BAC
Manuel
(S
FIQST
33
soitétre recyclé soitdémantelé atin de réduiretoutimpact
sur 'environnement. Pour plus de renseignements, vous
pouvezcontacter v otre administration ocaleou régionale.
Lesproduits électroniques n'ayant p aslait l'objet d 'untrisé-
lectifsontpotentiellement dangereux p our 'environnement
et lasantéhumaine en raison de laprésence desubstances
dangereuses.
Sousréserve de modifications techniques o u de design.
Este productoIleva eI simbolode clasificaciön
selectivaparadesechos eléctricosy de equipos
electrånicos(WEEE).Esto significa
que este productodeberå manipularsede
Ä DÉPOSER acuerdocon la NormaEuropea2012/19/EU
EN DÉCHÉTERIE
para ser reciclado o desmantelado para disml
nuir el impactomedioambiental. Para obtener
måsinformaciån, pångase en contacto con as
autoridades l ocalesoregionales. Losproductos
electrönicos q uenoestånincluidos e n estepro-
A ATTENTI ON:
CE PETITES PRESEN
NE COWIENT ENFANTS
Rennbahn Allee I •5412Puch/Salzburg•Austria
Carrera Revell of Americas Inc.
Suite 307N • 197 Route 18 South • East Brunswick, NJ 08816 . USA
Unit 10 •Old Airfield• Industrial E state• Cheddington Lane
TringHP234QR • UnitedKingdom
cesode clasificaciön selectivo son potencialmente pellgro-
sos parael medioambientey a salud de losseres humanos
debido a lapresencia de sustancias peligrosas
Sereserva eIderecho deefectuar m odificaciones técnicas y
relacionadas con el dlsefio.
Este produtocontémo simbolode classificaqäo
da destruiqäode produtoseléctricos e elec
trånicos(WEEE), o que significaque o mesmo
devesermanuseado de acordo coma Directiva Europeia
2012/19/EU, de modo a ser reciclado ou desmantelado,
minimizandoo seu impacto no meio ambiente. Para mais
informaqäo, contacte asautoridades l ocaisouregionais. Os
produtos e lectrönicos n äoincluidos no processo d e escolha
selectiva säo potencialmente perigosos parao ambiente e
paraa saüde püblica, d evido presenqa de substäncias
perigosas
Reservados o sdireitos dealteraqöes t écnicas e no design
A G: WARNI
PIECES CHOKING
MOINS DE 3 ANS.
NOTFOR CHILDREN
CarreraToysGmbH
Carrera Revell UK Ltd.
20063049
4x Batterien Typ „C"
4x batteries type "C"
4x pilesde type "C"
4x pilas del tipo "C"
4x baterias dotipo "C"
7.63.12.77.00
PARTS
3 YEARS.