Sommaire des Matières pour Decobus Handel N636P285362
Page 1
Installationsanleitung/Installation Instruction/Instruction d'installation Artikelnummer N636P285362 N636P285363 :Unser Produkt wird Ihnen in 2 Paketen geliefert. Die Lieferzeiten dieser 2 Pakete können abweichen, bitte haben Sie etwas Geduld und vielen Dank für Ihr Verständnis. :Our product will be delivered to you in 2 packages. The delivery times of these 2 packages may differ, please be patient and thank you for your understanding.
Page 2
English IMPORTANT ! KEEP FOR FUTURE REFERENCE : READ CAREFULLY ·To be assembled by an adult. Assembly must be checked by an adult before use ·WARNING ! Keep all screws, small parts and plas�c bags out of the reach of children ·Properly iden�fy all parts before assembling ·Never use your item if any of its parts are broken or missing ·Should any problems arise, please contact our A�er Sales Service...
Page 3
Italiano IMPORTANTE! CONSERVARE PER RIFERIMENTO FUTURO: LEGGERE ATTENTAMENTE ·Deve essere assemblato da un adulto. L'assemblaggio deve essere controllato da un adulto prima dell'uso ·ATTENZIONE! Tenere tu�e le vi�, le piccole par� e i sacche� di plas�ca fuori dalla portata dei bambini ·Iden�ficare corre�amente tu�e le par�...
Page 4
INSTRUCTIONS IMPORTANT-READ CAREFULLY-RETAIN FOR FUTURE REFERENCE a) WARNING -Children can become trapped between the bed and the wall, the adjoining pieces of furniture (e.g. cupboards) and the lke. To avoid risk of serious injury the distance between the safety barrier and the adjoining structure shall not exceed 90 mm or shall be more than 230 mm. b) WARNING-Do not use the bed if any structural part is broken or missing;...
Page 5
INSTALLATIONSMETHODE :Vor dem Einbau die Schrauben in die Löcher stecken und festziehen, aber nicht bis 100%, 70% bis 80% anziehen reicht aus. Schließlich, nachdem alle Schrauben installiert sind, ziehen Sie alle Schrauben auf 100%. Wenn Sie auf diese Probleme stoßen, wie z. B. Fehlausrichtung der Löcher oder Unfähigkeit, bestimm te Teile zu installieren, überprüfen Sie bitte, ob die Schrauben korrekt verwendet werden und passen Sie die Dichtigkeit der Schrauben an.
Page 8
BESONDERE AUFMERKSAMKEIT F x6 K x14 M6x60 M6x80 DE:Bitte beachten Sie, dass die Formen der Schrauben F und K ähnlich sind. Bitte installieren Sie entsprechend der Anleitung und unterscheiden Sie sie! UK:Please note that the shapes of screws F and K are similar. Please install according to the instructions and distinguish them! FR:Notez que les vis F et K ont des formes similaires.