Durabase 2180.382 Mode D'emploi
Manuels Connexes pour Durabase 2180.382
Sommaire des Matières pour Durabase 2180.382
- Page 1 Durabase Wasserkocher Bedienungsanleitung Bouilloire Mode d'emploi Bollitore Istruzioni d'uso Art. Nr. 2180.382 m electronics MIGROS Durabase...
- Page 2 Gratulation! Inhaltsverzeichnis Sommaire Indice Mit diesem Gerät haben Sie ein Qualitätsprodukt Siche heitshlnweise Consignes de sécurité Avvertenze di sicurezza erworben, welches mit grösster Sorgfalt herge Gerätekomponenten Description de I'apparei et des Elenco del e parti e degli elementi stellt wurde. Es Wird hnen bei richtiger Pflege nbetriebnahme commandes di comando...
- Page 3 Deutsch Deutsch Stromnetz s icher, dassNetzspannung - beschädigtem Netzkabel sereinfüllen undAusgussfilter einsetzen. Sicherheitshinweise undStromart m itdenAngaben a ufdem - wenndasGerät h eruntergefal enist Russchliesslich Wasser kochen Typenschild amGerät ü bereinstimmen. Oder w ennsonstigeBeschädigungen Minimale/maximale Füllmenge b eachten, Bitte lesen Sie diese Hinweise auf- m Zweifelsfal efragenSieeineFachper-...
- Page 4 Deutsch Deutsch A WARNIJNG! Gerätwährenddes Kochvor AAAA Gerätekomponenten gangs nichtverschieben. Verbrühungs undStromschlaggefahr DiesesGerätist dazu bestimmt, im Haus haltundähnlichen A nwendungen ver- wendet z uwerden, wiebeispielsweise: - in Küchen für Mitarbeiter in Cäden, Bürosundanderen gewerblichen B e reichen - in landwirtschaftlichen Anwesen - von Kunden in Hotels, Motels und anderen Wohneinrichtungen...
- Page 5 Deutsch Deutsch Inbetriebnahme RUFSTELLEN Hinweise: VORSICHT! Gerät während des Betriebs Bei der Wahl des Anwendungsortes folgende Das Wasser des ersten Kochvorgangs nicht nicht berühren Oder verrücken. Verbren Punkte berücksichtigen: zur Lebensmittelanwendung verwenden. Vor nungs und Verbrühungsgefahr! Netzstecker ziehen ersten Verwenden des Wassers 4 bis 5 ACHTUNG!«Start/Stop»-SchaIter...
- Page 6 Spezifikationen ckel schliessen und Gerät regelmässig warten/ entkalken. Vor jeder Reinigung des Gerätes den Netz- Reparaturen am Gerät dürfen nur durch den Produktname Durabase Wasserkocher Hinweise: stecker ziehen und Gerät komplett abkühlen M GROS-Service durchgeführt werden. Durch 240 Volti Nennspannung...
- Page 7 Deutsch Deutsch Konformität C € Garantie Das Produkt entspricht den Bestimmungen der M GROS übernimmt während zweier Jahre nachfo genden Richtlinien. Die Konformität Wird Kaufabschluss die Garantie für Mängelfreiheit durch Übereinstimmung der aufgeführten Nor- und Funktionsfähigkeit des von hnen erworbe men gewährleistet.
- Page 8 Francais Francais sous surveillance oubienaprés avoir été - dedommage, d'appareil nonétanche Avant d 'allumer 'appareil, toujours s 'assu Consignes de sécurité instruites p arunepersonne r esponsable - decordon endommagé rerquea bouilloire contient deI'eau etque Avant de brancher l'appareilau cou- Avant d ebrancher ' appareil ausecteur, - dechute ouautre dégradation de'appareil Ie filtre est inséré...
- Page 9 Francais Francais ants! R isque d ebrülures e tdeblessure! Description de l'appareil et des AAAA N'utilise Iabouil O ire qu'avec s onsocle ori- commandes ginal Pour é viter t outesurchauffe deI'appa reil, n epasmaintenir appuyé I'interrupteur marche/arrét etnepasrappuyer dessus aprés ébullition A AVERTISSE MENT! Ne jamais déplacer Map...
- Page 10 Francais Francais Mise en service MISE EN PLACE Attention: «Sta t-/Stop» répétition. Danger de sur Pour Ie choix de 'emp acement, priére de respec Ne pas utiliser l'eau de a premiére ébullition chauffe! Toujours attendre au moins 20 se ter es points suivants: pour préparer des aliments.
- Page 11 Si Ie dispositif de protection se manifeste, toujours débrancher I'apparei et e aisser re Débrancher I'appareil avant de Ie nettoyer et Les réparations ne peuvent étre effectuées que 'article Durabase Bouil Oire froidir pendant 15 ä 20 minutes Ie laisser complétement refroidir par Ies services M GROS.Des réparations non...
- Page 12 Francais Francais Conformité C € Garantie Ce produit est certifié conforme aux dispositions M GROSgarantit pendant deux ans, ä compter des directives mentionnées ci-aprés. Sa confor- de a date d'achat, e fonctionnement correct mité est garantie par e respect des normes 'objet acquis et son absence de défauts.
- Page 13 Italiano Italiano autorizzate a ll'uso dell'apparecchio opos Nonutilizzare I 'apparecchio incaso: delcorpo dell'apparecchio éseveramente Avvertenze di sicurezza sono farlosoltanto sottosorveglianza o di guasti,di apparecchio n onstagno proibito istruzione d iunapersona r esponsabile - di cavodanneggiato - Prima diaccendere 'apparecchio, riempi- Prima di allacciare l'apparecchio alla Prima dell'allacciamento alla corrente - di cadutao di altridanneggiamenti...
- Page 14 Italiano Italiano caldo aprire i coperchio c onmolta caute AAAA Elenco delle parti e degli a. Icorpo del'apparecchio e 'acqua scot- elementi di comando tano! Pericolo di ustioni e di lesioni! Utilizzare il bollitore solo con 10zoccolo di contatto originale Perevitare il surriscaldamento dell'appa recchio nonmantenere p remut I'inter...
- Page 15 Italiano Italiano Messa in funzione COLLOCAZIONE Note: PRECAUZIONE! N on toccare o sposta e Nella scelta del uogo di col ocazione bisogna os non utilizzare 'acqua del a prima bollitura per il bollitore mentre é in funzione. Pericolo servare i seguenti punti: a preparazione di bevande e alimenti.
- Page 16 Pericolo di scottature! freddare l'apparecchio eseguite solo presso MIGROS-Service.Le ripara Nome di prodotto Durabase RVVERTENZA!Non immergere mai il bol zioni effettuate da persona e non specializzato, Bollitore litore 0 10zoccolo di contatto in acqua né la possono essere fonte di pericolo per I'utente.
- Page 17 Italiano Italiano Conformitä C € Garanzia prodotto soddisfa Ie disposizioni del e seguen La M GROSsi assume per due anni, a partire dal a ti direttive. Caconformitä é garantita dal rispetto data d'acquisto, agaranzia per il funzionamen dell e n Orme to efficiente e 'assenza di difetti di questo appa recchio.