Liens rapides

ASTON
151 Avenue Galliéni
93177BagnoletCedex- FRANCE
www.aston-france.com
eastm
['innovation numérique pour tous
eastm
I'innovation
numérique pour tous
STANDBY SIGNALSCRAMBLE
FAXA
n€nu
PRIXA@
T50-T55-DT55-T501
Récepteurs n umériques t errestres madebyASTON
Manuel d'utilisation
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour ASTON PRIXA T50

  • Page 1 I'innovation numérique pour tous n€nu STANDBY SIGNALSCRAMBLE FAXA ASTON 151 Avenue Galliéni 93177BagnoletCedex- FRANCE www.aston-france.com eastm PRIXA@ T50-T55-DT55-T501 Récepteurs n umériques t errestres madebyASTON ['innovation numérique pour tous Manuel d'utilisation...
  • Page 2 Le récepteur PRIXAest conforme aux exigencesessentiellesdes directives européennes 89/336/CEE relative å la Compatibilité Electromagnétique, 73/23/CEErelative la sécurité électrique et 93/68/CEE relative au marquage CE. ZZZZII.SäUtilisaiion Iisatiorvdu_télét PRIXAØ est une marquedéposée d'Aston ——11.7QUtilisation dutime Ce récepteur est compatible .8—progr am mationVCR...
  • Page 3: Considérations Générales

    Contenu de la boite >P.IO >P.IO Laboitedevotrerécepteur c ontientIes éléments suivants • O Récepteur terrestre A STON Avant de branchervotre récepteur PRIXA, O Manuel d'utilisation ASTON >P.12 nous vous recommandons d'observer >R12 quelques consignes d'utilisationet de O Télécommande universelle ASTON utilisation sécurité...
  • Page 4 T50-T55-DT55-T501 MANUEL D'UTIUSATION Récepteur numériques terrestres made byASTON Considerations génerales flEn Lerécepteur Face avant Télecommande universelle Touche Marche / Mise en veille >R10 allumageet miseenveilledu récepteur Schemas de connexion Indicateur de veille >R12 O Indicateur designal c rypté (T50-T55-T501) aceavant duzPRlXAzDT55= ou indicateurd'enregistrement (DT55) Premiere...
  • Page 5 T50-T55-DT55-T501 MANUEL D'UTJUSATION Récepteur numériques terrestres made byASTON Considerations génerales Face arriére Lerécqteur DATA Télecommande Prisepéritel TV universelle >R10 Prisepéritelmagnétoscope o udécodeur Schemas Audiogauche de connexion Audio droite >R12 Entréeantenne RF(ANT IN) Premiere utiiieation Loop-through antenne(LOOP) >R18 Sortie TV S-VIDEO Sortie vidéo Paran€•tvaye >R20...
  • Page 6 Récepteurs numériques t errestres madebyASTON HDD: accés Ia liste des enregistrements disque-dur (selon modéle) Considerations - zapping dans Ia liste principale Télécommande universelle ASTON déplacementpage par pagedans Ia liste LIST : accés å la listeprincipale Técepteur INFO+:accés aux infossurle programme cours BACK /TXT •...
  • Page 7: Schémas De Connexion

    T50-T55„DT55-T501 Récepteurs numériques t errestres madebyASTON Schéma de branchement avec un téléviseur Considerations Considerations genérales Schémasde connexion Télé.'iseur recepteur Lerecepteur >P.5 Télécormunck Telecommande univetselle >P.IO >P.IO Branchements Schémas PRIXA comexion de conrpxion PRIXA TSO Branchement du PRIXA å un téléviseur Dåranchez le cåble de l'antenne •...
  • Page 8 T50-T55-DT55-T501 Récepteur numériques terrestres made byASTON Schéma de branchement avec un téléviseur Considerations Branchements Consider ation-5 gönerales générales PRIXA - T501 Branchement des PRIXA T55 - TSOI avec un Tééviser Le récepteur Ie récepteur téléviseur Dåranchez le cäble de l'antenne TV ANT-IN du téléviseur.
  • Page 9 T50-T55-DT55-T501 Récepteur numériques terrestres made byASTON Branchements Branchementdu PRIXADT55avec un magnétoscope Considerations Considerations S-VHS ou un graveur DVDet un décoder Canal+ génerales qénetales PRIXA DT55 Le récepteuv Le 'écepteur Branchementdu PRIXADT55avec un magnétoscope et Télécommande Telecommande un décodeur Canal + univetselle universelle >R10...
  • Page 10: Premiére Utilisation

    (antenneset accessoires) s oit de bonne utilisation des chaines. Par la suite, il démarrera sur qualité (consultez pourcelavotrerevendeur la derniérechaine que vous regardiez. Aston habituel). Lorsde Ia premiéremisesoustensionde Paramétrage Ce récepteur a étéélaborédansle soucide votre récepteurterrestreou aprésun RESET >P.20 >P.20...
  • Page 11: Paramétrage

    T50-T55„DT55-T501 Récepteurs numériques t errestres madebyASTON NB : certamesémissionscontiennent des Considerations Considerations informations permettantde déterminer generales queltypede publicettes 5'adressent Paramétrage Ceparamétre permet d erestre/ndre faccés é ces programmes enpréosant leniveau Técepteur Le récepteur parental a cceptableCetacces serapossib/e >P.5 conditionde rentrerur codeparental (par défaut : 0000) q uiserademandé...
  • Page 12: Paramétrage Audiovisuel (Ecranno7)

    T50-T55-DT55-T501 Récepteur numériques terrestres made byASTON Paramétrage audiovisuel Considerations Considérations génerales géoérales (Ecranno7) Installation des chatnes Dans le menu CONFIGURATION,sélec- • Le récepteur tionnez PARAMÉTRES AUDIOVISUELS. récepteur >P.5 Effectuez Iesdifférentsréglages Télecommande correspondantå votre installation audio- universelle visuelle (téléviseur,magnétoscope,.. Ecran n07 >P.IO >R10 (Ecrann08)
  • Page 13: Recherche Sur Un Canal

    T50-T55-DT55-T501 Récepteur numériques terrestres made byASTON Recherche sur un canal Considerations Considérations génerales géoérales Vous pouvez effectuer une recherchesur un Gestion des listes canal précis. Le récepteur récepteur Dansle menuprincipal, s électionnez • >P.5 RECHERCHE DECHAINES p uis RECHERCHE SUR UN CANAL. Télecommande (Ecranno12) universelle...
  • Page 14 T50-T55-DT55-T501 Récepteur numériques terrestres made byASTON 3. Pour renommer une chaine : I. Pourcréerunelistefavorite partir Considerations Considerations d'unelistegénéraletriée• - Sélectionnez la chaine renommer génerales genérales avec le curseur. - Sélectionnezla liste généralevia Ia - Appuyezsur la touche INFO. touche LIST(TV ou Radio). - Appuyezsur Ia touche ROUGEpour Saisissez Ie nouveau nom via Ies Le récepteur...
  • Page 15: Guide Des Programmes

    T50-T55„DT55-T501 Récepteurs numériques t errestres madebyASTON Informations Considerations Considerations *rales genérales complémentaires 9 Guide desprogrammes LatoucheINFOvouspermetd'afficherles Técepteur Lerecepteur informations complémentaires(résumé, >P.5 acteurs, de I'émissionsélectionnéepar le curseur.Appuyez nouveau sur INFO pour Télécormunck Telecommande refermer Ia fenétre d'information. univetselle (Ecrann028) >P.10 >P.IO Schemas Programmation d'enregis-...
  • Page 16: Informations Surierécepteur

    T50-T55„DT55-T501 Récepteurs numériques t errestres madebyASTON Considerations Considérations Utilisation a uquotidien 10 Informations surIerécepteur >P.4 "ceptew Télécornnunde Télécornmande Quand vous allumez Ie récepteur terrestre å raide de la touche STAND-BY de Ia télé- >P.10 >P.IO commande ou du bouton POWER sur Ia face avant du récepteurterrestre,il démarre Pour connaitre Ies informations relatives •...
  • Page 17: Utilisation

    T50-T55-DT55-T501 Récepteur numériques terrestres made byASTON Accés direct chaines Pourrechercherun programme : 11.1 Considerations Considerations • Appuyezsur la touche GUIDE pour génerales genérales rechercherun programme par mot clé. • Tapezdirectement le numéro de la • Entrez leslettrescorrespondant å la chaine désirée sur la télécommande chainerecherchée, v ia Iestouchesalpha- Le récepteur Le recepteur...
  • Page 18: Utilisation Du Mini-Guide Des Programmes

    T50-T55-DT55-T501 Récepteur numériques terrestres made byASTON Choix de la langue audio 11.6 Utilisation du télétexte 11.4 Considerations Considerations génerales genérales Encoursde programme . Lerécepteur t errestre supportetous les • Appuyezsur la touche LANG pour choi- modes de télétexte, méme si le téléviseur ne Le récepteur Le recepteur sir Ia langued'écoute.
  • Page 19: Programmation

    T50-T55-DT55-T501 Récepteur numériques terrestres made byASTON Programmation Appuyez sur 0K pour valider votre 11.8 Considerations Considerations programmation. génerales genérales Si vous souhaitezenregistrer une émission, (Euan n050) le menu PROGRAMMATION VCRvous permet de programmer l'allumage et la mise en Au moment oü I'enregistrement débute • Le récepteur Lerecepteur veille différés de votre récepteurterrestre.
  • Page 20: Mise Å Jour Manuelle Du Récepteur

    Notre site Internet votretéléviseur auredémarage d u www.aston-france.com récepteur. ChezASTON, le dévelcppement estun processus c ontinuet en constante evolution, En conséqence, nous nous réservous Iedroitd'apporter des changement et ameliorations å tout momentetsanspréavis. Notice PRIXA- version 1.4 - 01/06/2005...

Ce manuel est également adapté pour:

Prixa t55Prixa dt55Prixa t501

Table des Matières