Liens rapides

Ce livret
de corrections
doit
étre
utilisé
en corrélation
avec
Ie manuel
du conducteur
Citation
3500
- Skandic
377
1984
(NIP
414
5071
00)
MANUEL
DU
CONDUCTEUR
1984
414 5131 00
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour BOMBARDIER Skandic 377 R 1984

  • Page 1 Ce livret de corrections doit étre utilisé en corrélation avec Ie manuel du conducteur Citation 3500 - Skandic 1984 (NIP 5071 MANUEL CONDUCTEUR 1984 414 5131 00...
  • Page 3 I'¯Ä REMARQUE: Toutes les informations et instructions concernant le modéle Skandic contenues dans le "Manuel du conducteur Citation 3500 Skandic 377 1984" s' appliquent également au modéle Skandic 377R å J'excep- tion de celles apparaissant dans ce livret. TABLE MATIÉRES COMMANDES Manette du frein de stationnement, levier de changement de vitesse...
  • Page 4 COMMANDES Guidon ajustab/e Manette de /'accé/érateur Manette du frein /ndicateur de vitesse (Skandic Interrupteur d'a//umage/éc/airage seu/ement) Indicateur du niveau d'essence/ Commutateur d'éc/airage bouchon du réservoir Interrupteur d'urgence Capuchon coupe-circuit Ouverture du capot Démarreur manue/ Manette du frein de stationnement Amorceur (Skandic R seu/ement) Décompresseur...
  • Page 5: Lubrification

    ATTENTION: Toujours désenga- AVERTISSEMENT: Cette moto- ger le frein de stationnement neige peut faire marche arriére å haute vitesse. Des la premiére sortie, avant la conduite du véhicule. Sinon, certaines piéces composantes du mo- le conducteur devrait s'y habituer teur, de la transmission et du frein pratiquant...
  • Page 6: Arbre De Surmultiplication

    L'huile doit arriver au bas de l' orifice visite. REMARQUE: La capacité du car- ter est d'environ ml (16 oz imp. - 15 oz U.s.). Arbre de surmultiplication (Skandic 377R seulement) Lubrifier au raccord de graissage avec de la graisse basse température. ENTRETIEN Dépose et installation de Ia...
  • Page 7: État Du Frein

    Aprös le réglage, le freinage devrait étre AVERTISSEMENT: Ne jamais fai- complet lorsque la manette du frein se re démarrer ou tourner le moteur trouve å environ 13 mm (1/2") de la poi- lorsque la courroie d'entratnement gnée du guidon. Sinon, voir 'e conces- n'est pas installée.
  • Page 8 Pour régler Ia tension, desserrer l'écrou de blocage et établir le jeu spécifié å l'aide du boulon de ré- glage. Serrer l'écrou de blocage et re- vérifier la tension de la chatne. Écrou de Couvercle blocage caoutchouc Boulon réglage REMISAGE REMARQUE: Le bouchon de vi-...
  • Page 9 FICHE TECHNIQUE SKANDIC 377R MOTEUR Type Nombre de cylindre 62 mm (2.44") Alésage 61 mm (2.40") Course 368.3 cm3 (22.47 p03) Cylindrée 6.9:1 Taux de compression (corrigé) 7500 tr/mn Régime maximum Type de carburateur Réglage du carburateur: 1 1/2 tour —...
  • Page 10: Circuit Électrique

    Ia poignée du guidon lorsque Ie frein est actionné fond. Bombardier Inc.seréserve ledroitd'effectuer d eschangements dansledessin et lescaractéristi- desesvéhicules et/ou d'yeffectuer des apports oudes améliorations, cela sans s'engager d'aucun fagon å effectuer l esdites o pérations s urIesvéhicules déjåfabriqués.

Table des Matières