PLAYMOBIL 4472 Mode D'emploi
Liens rapides
playmobil
4472
WARNING:
CHOKING
•
PARTS
Notforchildren u nder 3 years.
"Ne ccncecneque les USN
Wichtige Untedagen, bitte sorgfåltig aufbewahren I
Important documents keep carefully
Documents importants conservez avec soin
7350
- Nachrüstbar
mit Unterwassermotor
- Refittable
with
underwatermotor
- Moteur submersible,
vendu séparément,
s'adapte sur ce bateau
WARNUNG!
Nur unter Aufsicht
und nur in flachem
Wasser
benutzen.
WARNING!
Only to be used in water in which the child is within depth and
under supervision
CD
CD@ATTENTION!
Å n'utiliserqu'eneau oü l'enfanta pied et soUssurveillance.
Se deberå utilizar solamente en el agua, donde el niho haga
pie y bajo vigilancia.
00
NL
B
WAARSCHUWING!
Alleen gebruiken onder toezicht, in water waarin het kind kan
staan.
CD@ATTENZIONE!
Utilizzare solo in acque dove il bambino tocca con i piedi e sotto
sorveglianza.
CD AVISO!
Utilizar apenas em åguas em que a crianqa tenha Pé e sob
vigiläncia.
ADVARSELI
Må kun anvendes under opsyn og på vanddybder, hvor bamet
kan bunde.
N
ADVARSEL!
Skal kun brukes i vann som ö(ke er for dypt for bamet, og der
barnet er under tilsyn.
Får endast anvåndas på grunt vatten och under uppsikt av
vuxen.
@VAR01Tus!
Kåytetåån ainoastaan matalassa vedesså, jossa lapsi voi seistå
ja on aikuisen valvonnassa.
O
FIGYELMEZTETÉS!
Mély vizben nem hasznålhatå! Kétjük. kizårölag szü16i
felügyelettel hasznålja kis vizben!
VAROVÅNit
Pou2ivat pouze v mélké vodé a pod dohledem!
@HOIATUS!
Kasutamiseks ainutt vees. kus lapse jalad ulatuvad pöhja ja
tåiskasvanu jårelevatve all.
LV
BRiDlNÅJUMS1
Lietojams tjkai seklä üdeni un uzraudzibä.
@DÉMESIO!
Naudoti priäiürint suaugusiesiems ir tokiame Otyje, kur vaikas
gali stovéti.
SLO
OPOZORILOI
Uporabljati samo v Plitvi vodi in pod nadzororn.
SK
UPOZORNENIE!
Pou2fvaflen vo vode primerane htbokej dietatu a pod doh(adom.
PL
UWAGA!
Tylko do u2ytku w wodzie pFytkieji pod nadzorem.
DiKKAT1
Sadece denetim altjnda ve sadece alcak sularda kultantn.
Na xpnotgortoteitat
Pövo oe vepå Örtou rtatövet TOrtatöi
Kat KåTO)artö cnißXEtVn.
Manuels Connexes pour PLAYMOBIL 4472
Sommaire des Matières pour PLAYMOBIL 4472
- Page 1 Documents importants conservez avec soin Notforchildren u nder 3 years. WARNING! "Ne ccncecneque les USN 4472 Only to be used in water in which the child is within depth and under supervision CD@ATTENTION! Å n'utiliserqu'eneau oü l'enfanta pied et soUssurveillance.
- Page 2 @c0NL/NEs...
- Page 4 50 cm / 19,7 inch inch...
- Page 5 s3N/7N0>c9...
- Page 6 s3N/7N0.2c9...
- Page 7 CD WARNUNG! Das Spielzoug darf nur ontsprechend den Anweisungon im vollståndig zusammongobauton Zustand im Wassor betrieben wordenl WARNING! To use the toy in water, it must be assembled according to the instructions. CD@CD CD@ATTENTION! Pour utiliser le jouet dans l'eau, il doit étre completement assemblé solon les instructions de la notice. El juguete solo debe ponerse en funcionamiento en el agua cuando esté...
- Page 8 inch 32 cm / 12,6 inch 30 04 0240 30 21 6670 30 07 5450 30 89 1350 30 03 2090 30 89 7122 30 88 7940 30 04 0240 27 cm / 10,6 inch 70 cm / 27,6 inch 30 62 8692 30 03 1830 30 oo 1862...
- Page 9 30 25 5380 30 25 5390 4x 30 62 8652 2x 30 25 5410 30 25 5400 30 25 5420 30 25 5460 30 25 5480 30 25 5490 30 03 4650 30 04 4720 30 25 5440...
- Page 10 30 89 1452 30 89 1370 30 21 0510 30 02 1190 30 62 8662 30 62 8672 50 cm/ 19,7 inch 30 21 0520 30 62 8682 2x 30 89 7552 30 81 6420 30 64 7940 30 25 5430 2x3021 8810 2x 30 21 8820...
- Page 11 Troverete gli indirizzi dei centri di assistenza in tuti i cataloghi Playmobil Las Direcciones de los Departamentos de Servicio aj Consumidor se encuentran todos los catåJogos Playmobil H Ö1cÜ6uvontou r paociou Ekurtnpcthoco»q ncXaröv civat xa wpnuévn ot öÅouq toug xal%öyouc; Playmobil pronouru: pläy•mO-bæl...
- Page 12 Dieses Spielzeug darf nur mit Batterietype CR2032 betrieben werden! Batterien regelmäBig auf Auslaufen überprüfen! Erschöpfte Batterien aus dem Spielzeug herausnehmenl Nichtaufladbare Batterien dürfen nicht aufgeladen werden! Aufladbare Batterien vor dem Laden aus dem Spielzeug entnehmen! Aufladbare Batterien nur unter Aufsicht Erwachsener laden! Batterien mit der richtigen Polarität einlegen! Ungleiche Batterietypen Oder neue und gebrauchte Batterien dürfen nicht zusammen verwendet werden! Verbrauchte Batterien nicht in den Hausmüll werfen, sondern nur bei den bestehenden Sammelstellen Oder einem Sondermüllplatz abgeben.