Victor 1205-2 Manuel D'instructions

E SPECIRCATIONS
12dø&
Fbüg(ö,
pont
Prhtng p.« 57mm. dam—ramm
Piüg sped
OOC -
AC-1m. m-230
DC-4 AA sie rmngaMse dry
97mm("
IR-30
Inkroler
NS @SPÉCIFICATIO
12ch"z
Vißule
LargNr57mm,
1.4 ligros
OOC •
AC.1m,
DC-4 pies
97mrn(larpur) x 188mm(bngwur) x
IR-30
mcreur
ESPECIFICACIONES
12
n ,
Papd de
57rrm
Vebci&d 1.4
OOC-40ØCß?F-1040F)
CA- 120.2m-zo
Cmsunw
1.04'
RodlJo de
IR-30
The machine must be on and connected
adaptor or by a good set Of batteries when the reset bi.&l
pressed
L'appareil doit étre en fonction (alimenté par de bonnes piles ou par
l'adaptateur optionnel) borsque Ie bouton de réinitialisation
La calculadora tiene que estar prendida y conectada
S
adaptador (opcional) o con
presione.
@2.3.4). (A)
1.4
(32F - 10400
or24V, an AC
DC, 300mA
(IJW3)
x 188mm(L) x 42nyn(H)
2&nm.
s.nMe.
(32F - 104F)
awc
ACOC ev. 30ünA.
(rrnr.n•e) UMA.
0244),
yanm
con un de CA 6V
pila seas runpr•u AA WW'.
properly to the optional AC
est enfoncé.
bien con eI AC
cuando eI botån de reajustar se
O o
PRINTING
CALCULATRICES
CALCULADORA
INSTRUCTION
MANUEL D'INSTRUCTIONS
MANUAL DE INSTRUCCIONES
YNr nu VICTOR de&mic
Md lab«. r.ü wrti•
sent by pre•jd mall. F•« Seice
the
kly w•rruty
Is a rewlt
Vdre
pwr tNtes les
Cmtrø VICTOR
CMYes de s«uce ren&iær
bJreau WO
la •cure le regu avec
Tane Brande, ou •utre, n'indü pas
le la
iS
nuN• de&mie•
to&s putes y mirtras
Reøm•l R.•radmes
Para los Centos fur'
0 Vld« La
o redbo
Cu•lWr e"tutuio 0 pa
•ho o ±fecto
1205-2
12 DIGITS
CALCULATOR
12 CHIFFRES
IMPRIMANTES
12 DIGITOS
CON IMPRESORA
MANUAL
WARANTf
Is nr•nteed to he
•t •n •üvaiz•dVICTOR Reømal SaMce Cmt« andthe unit
CmWs aR"e me USA *ease cmwlt pur
• coy be
s«Vce Md
&lse, me "nnts.
780 West Av«we
AMson. IL 60101 USA
(630)268-uOO (mm.)
(Fu)
OARANTE
VICTOR Wande •u x«ri«
la rrWn cm"m les rearadms
per carri«
•vwillæ cmsuW
Md«. cwwte par la pm0e.
le
est un •cddmt. un
VI dor Ted-indoW
780 west Avmue
A."-son, IL 60101 USA
(630268-8400
(FAX)
VICTOR • d
tr±Qo 1• he
MCTOR y IA semvf•p« crreo
dd EE.UU. por favr su wministro de
It wantle una
cm 1• måwh•.
p•rt•. no induB y o re-m•euo o
o los
Maor
780 West Avmue
IL 60101 USA
(630)268-8400 (d
(d facsimi)
MCTOR
two •II parts
reed* to
puts
pm•n-t une
sdmt
•tMchi. Pwr les
fournitu•es
il jdn*e
rear•dm de
•ux él&nets
pua
m un Cmto
pa
dicina local
la la
partes