1. Manuels
  2. Marques
  3. AGT Professional Manuels
  4. Tournevis électriques
  5. AW-3.st
  6. Mode d'emploi

AGT Professional AW-3.st Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour AW-3.st:
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
DE
Akku-Stabschrauber
AW-3.st
mit 25 Bits, Bit-Halter, Drehmomentwahl, LED-Licht
Bedienungsanleitung
ZX-8069-675

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour AGT Professional AW-3.st

Sommaire des Matières pour AGT Professional AW-3.st

  • Page 1 Akku-Stabschrauber AW-3.st mit 25 Bits, Bit-Halter, Drehmomentwahl, LED-Licht Bedienungsanleitung ZX-8069-675...

  • Page 2: Table Des Matières

    Wichtige Hinweise zu Akkus und deren Entsorgung ..14 Symbolerklärungen ............15 EG-Konformitätserklärung ..........16 Produktdetails ..............18 Verwendung ..............19 Inbetriebnahme .............. 19 Drehmoment-Wahl ............20 Schrauben ..............20 Akku-Pflege ..............21 Reinigung ............... 21 Technische Daten ............21 AGT Professional – www.agt-tools.de...
  • Page 3 Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.agt-tools.de Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein. AGT Professional – www.agt-tools.de...

  • Page 4: Ihr Neuer Akku-Stabschrauber

    T15 / T20 / T25 / T30 / T35 / T40 / PZ0 / PZ1 / PZ2 / H3 / H4 / H5 / S0 / S1 / S2 / S3 • 1 Bit (50 mm): PH1 • Magnetischer Bit-Halter • USB-Ladekabel • Bedienungsanleitung Zusätzlich benötigt: • USB-Netzteil (z.B. SD-2201) AGT Professional – www.agt-tools.de...

  • Page 5: Wichtige Hinweise Zu Beginn

    Bleiben Sie stets mit Händen und Gesicht außerhalb des Gefahrenkreises der beweglichen Teile. • Lassen Sie nicht zu, dass sich andere Personen bei Betrieb im Gefahrenkreis der Maschine aufhalten. Kinder oder Tiere müssen bei Betrieb in mind. 1 Meter Abstand zur Maschine bleiben. AGT Professional – www.agt-tools.de...

  • Page 6: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge

    Flüssigkeiten, Gase oder Stäube befinden. Elektrowerkzeuge erzeugen Funken, die den Staub oder die Dämpfe entzünden können. c) Halten Sie Kinder und andere Personen während der Benutzung des Elektrowerkzeugs fern. Bei Ablenkung können Sie die Kontrolle über das Gerät verlieren. AGT Professional – www.agt-tools.de...
  • Page 7 Anwendung eines für den Außenbereich geeigneten Verlängerungskabels verringert das Risiko eines elektrischen Schlages. e) Wenn der Betrieb des Elektrowerkzeuges in feuchter Umgebung nicht vermeidbar ist, verwenden Sie einen Fehlerstromschutzschalter. Der Einsatz eines Fehlerstromschutzschalters vermindert das Risiko eines elektrischen Schlages. AGT Professional – www.agt-tools.de...
  • Page 8 Gerät eingeschaltet an die Stromversorgung anschließen, kann dies zu Unfällen führen. d) Entfernen Sie Einstellwerkzeuge oder Schrauben- schlüssel, bevor Sie das Elektrowerkzeug ein- schalten. Ein Werkzeug oder Schlüssel, der sich in einem drehenden Geräteteil befindet, kann zu Verletzungen führen. AGT Professional – www.agt-tools.de...
  • Page 9 Lagern Sie ungenutzte Elektrowerkzeuge außerhalb der Reichweite von Kindern und lassen Sie niemanden, der mit dem Gerät oder dieser Gebrauchsanleitung nicht vertraut ist, dieses AGT Professional – www.agt-tools.de...
  • Page 10 Anwendungen kann zu gefährlichen Situationen führen. 5. Service a) Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug nur von qualifiziertem Fachpersonal und nur mit Original- Ersatzteilen reparieren. Damit wird sichergestellt, dass die Sicherheit des Gerätes erhalten bleibt. AGT Professional – www.agt-tools.de...

  • Page 11: Sicherheitshinweise Für Akku-Stabschrauber

    Es besteht Verletzungsgefahr. Für alle daraus entstandenen Sachschäden sowie Personenschäden, die auf Grund einer Fehlanwendung entstanden sind, haftet der Benutzer des Akku- Stabschraubers. Bei Verwendung anderer bzw. nicht Original Bauteile an der Maschine erlischt herstellerseitig die Garantieleistung. AGT Professional – www.agt-tools.de...

  • Page 12: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Bewahren Sie diese Anleitung daher gut auf, damit Sie jederzeit darauf zugreifen können. • Ein Umbauen oder Verändern des Produktes beeinträchtigt die Produktsicherheit. Achtung Verletzungsgefahr! • Öffnen Sie das Produkt niemals eigenmächtig. Führen Sie Reparaturen nie selbst aus! AGT Professional – www.agt-tools.de...
  • Page 13 Gerät ins Wasser oder heruntergefallen ist oder auf eine andere Weise beschädigt wurde. • Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung bei falschem Gebrauch, der durch Nichtbeachtung der Gebrauchsanleitung zustande kommt. • Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten! AGT Professional – www.agt-tools.de...

  • Page 14: Wichtige Hinweise Zur Entsorgung

    Gebrauchte Akkus gehören nicht in den Hausmüll. Als Verbraucher sind Sie gesetzlich verpflichtet, gebrauchte Akkus zur fachgerechten Entsorgung zurückzugeben. Sie können Ihre Akkus bei den öffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde abgeben oder überall dort, wo Akkus der gleichen Art verkauft werden. AGT Professional – www.agt-tools.de...

  • Page 15: Symbolerklärungen

    Das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne steht für die Verpflichtung, dass das gekennzeichnete Gerät einer getrennten Sammlung von Elektro- und Elektronikgeräten zur Wiederverwertung zugeführt werden muss. Konform mit den relevanten Sicherheitsstandards Schutzklasse 3 WEEE-Reg.- DE 60771113 AGT Professional – www.agt-tools.de...

  • Page 16: Eg-Konformitätserklärung

    Schalldruckpegel 53,8 dB(A) LpA: Schallleistungspegel : 64,8 dB(A) Vibrationswerte: 0,116 m/s² K=1,5 m/s² Hersteller Pearl. GmbH PEARL-Str. 1 – 3 79426 Buggingen EG-Richtlinien 2006/42/EG 2014/30/EU 2011/65/EU Harmonisierte Normen EN 62841-1:2015 EN 62841-2-2:2014 EN 55014-1:2017 EN 55014-2:2015 AGT Professional – www.agt-tools.de...
  • Page 17 Aufbewahrung der Technischen Unterlagen: PEARL. GmbH PEARL-Str. 1 – 3 D-79426 Buggingen, Germany Qualitätsmanagement Dipl.-Ing. (FH) Andreas Kurtasz 15,04.2021 Die ausführliche Konformitätserklärung finden Sie unter www.pearl.de/support. Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer ZX-8069-675 ein. AGT Professional – www.agt-tools.de...

  • Page 18: Produktdetails

    Produktdetails AGT Professional – www.agt-tools.de...

  • Page 19: Verwendung

    USB-Eingang (7) Ihres Akku-Stabschraubers und einem geeigneten USB-Netzteil. Stecken Sie das Netzteil in eine geeignete Steckdose ein. Um den Akku-Ladestand abzufragen, halten Sie die Drehmomentwahl-Taste (5) gedrückt. Die LED- Anzeige (6) zeigt Ihnen über 5 LEDs die verbleibende Akku-Ladung an. AGT Professional – www.agt-tools.de...

  • Page 20: Drehmoment-Wahl

    3. Um eine Schraube festzuziehen, halten Sie die Rechtslauf-Taste (3) gedrückt, bis die Schraube wie gewünscht angezogen ist. 4. Um eine Schraube auszudrehen, halten Sie die Linkslauf-Taste (4) gedrückt, bis die Schraube entfernt oder gelockert ist. AGT Professional – www.agt-tools.de...

  • Page 21: Akku-Pflege

    Modell ZX-8069-675 Eingangsspannung 5 V DC, 0,5 A (per USB) Li-Ion-Akku 1.500 mAh, 3,6 V Ladezeit 1,5 Std. Schutz durch Schutzklasse Kleinspannung Nur für innen Schutzart Leerlaufdrehzahl 300 min 2,5 – 10 Nm (5 Stufen) Drehmoment AGT Professional – www.agt-tools.de...
  • Page 22 Einschätzung der Aussetzung verwendet werden. • Der Schwingungsemissionswert kann sich während der tatsächlichen Benutzung des Elektrowerkzeugs von dem angegebenen Wert unterscheiden, abhängig von der Art und Weise, in der das Elektrowerkzeug verwendet wird. AGT Professional – www.agt-tools.de...
  • Page 23 Maschine erfolgen und entsprechende Arbeitspausen eingelegt werden. Auf diese Weise kann der Belastungsgrad während der gesamten Arbeitszeit wesentlich gemindert werden. Minimieren Sie Ihr Risiko, dem Sie bei Vibrationen ausgesetzt sind. Pflegen Sie diese Maschine entsprechend der Anweisungen in der Bedienungsanleitung. AGT Professional – www.agt-tools.de...
  • Page 24 Kundenservice: DE: +49(0)7631–360–350 CH: +41(0)848–223–300 FR: +33(0)388–580–202 PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen © REV2 – 27.10.2021 – JvdH/AS//TK...
  • Page 25 AW-3.st Visseuse sans fil à 25 embouts et lumière LED Mode d'emploi ZX-8069-675...
  • Page 26 Signification des symboles ...........15 Déclaration de conformité CE ........16 Description du produit ..........18 Utilisation ..............19 Mise en marche ............19 Choisir le moment de force ...........19 Vissage................20 Entretien de la batterie ..........20 Nettoyage ..............21 Caractéristiques techniques .........21 AGT Professional – www.agt-tools.fr...

  • Page 27: Votre Nouvelle Visseuse Sans Fil

    PZ2 / H3 / H4 / H5 / S0 / S1 / S2 / S3 • 1 embout (50 mm) : PH1 • Porte-embout magnétique • Câble de chargement USB • Mode d'emploi Accessoire requis (disponible séparément sur www.pearl.fr) : • Adaptateur secteur USB AGT Professional – www.agt-tools.fr...

  • Page 28: Consignes Préalables

    • Ne permettez à personne de rester dans cette zone dangereuse pendant le fonctionnement de cette machine. Les enfants et les animaux doivent rester à une distance d'au moins 1 m de la machine pendant son utilisation. AGT Professional – www.agt-tools.fr...

  • Page 29: Consignes De Sécurité Générales Concernant Les Outils Électriques

    Les outils électriques produisent des étincelles, qui peuvent enflammer la poussière ou la vapeur. c) Pendant l'utilisation de l'outil électrique, maintenez les enfants et les autres adultes à distance. Une distraction peut vous faire perdre le contrôle de l'appareil. AGT Professional – www.agt-tools.fr...
  • Page 30 électrique. e) Si l'utilisation de l'outil électrique dans un environnement humide ne peut pas être évitée, utilisez un disjoncteur différentiel. L'utilisation d'un disjoncteur différentiel permet de réduire le risque de choc électrique. AGT Professional – www.agt-tools.fr...
  • Page 31 Avant d'allumer l'outil électrique, retirez les clés de serrage et outils utilisés pour effectuer les réglages. Une clé ou un outil se trouvant dans un élément en rotation de l'appareil peut causer des blessures. AGT Professional – www.agt-tools.fr...
  • Page 32 électrique adapté dans un domaine de puissance donné. b) N'utilisez pas d'outil électrique dont le bouton Marche/Arrêt est défectueux. Un outil électrique qui ne peut plus être allumé ou éteint constitue un danger et doit faire l'objet de réparations. AGT Professional – www.agt-tools.fr...
  • Page 33 5. Service a) Pour les réparations sur votre outil électrique, faites appel à un professionnel qualifié, utilisant uniquement des pièces originales. Ce n'est que dans ces conditions que la sécurité de votre outil électrique peut être assurée. AGT Professional – www.agt-tools.fr...

  • Page 34: Consignes De Sécurité Pour L'emploi De La Visseuse

    L'utilisateur de la visseuse est responsable de tous les dommages matériels et corporels résultant d'une mauvaise utilisation de sa part. Si des composants autres ou non originaux sont utilisés sur la machine, la garantie du fabricant est annulée. AGT Professional – www.agt-tools.fr...

  • Page 35: Risques Résiduels

    • Veillez à utiliser le produit uniquement comme indiqué dans la notice. Une mauvaise utilisation peut endommager le produit ou son environnement. • Le démontage ou la modification du produit affecte sa sécurité. Attention : risque de blessures ! AGT Professional – www.agt-tools.fr...
  • Page 36 • N'utilisez jamais l'appareil s'il présente un dysfonctionnement, s'il a été plongé dans l'eau, s'il est tombé ou a été endommagé d'une autre manière. • Conservez le produit hors de la portée et de la vue des enfants. AGT Professional – www.agt-tools.fr...
  • Page 37 • Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dégâts matériels ou dommages (physiques ou moraux) dus à une mauvaise utilisation et/ou au non-respect des consignes de sécurité. • Sous réserve de modification et d'erreur ! AGT Professional – www.agt-tools.fr...

  • Page 38: Consignes Importantes Pour Le Traitement Des Déchets

    à jeter les batteries usagées dans les poubelles spécialement prévues à cet effet. Vous pouvez déposer vos batteries dans les lieux de collecte des déchets de votre municipalité et dans les lieux où elles sont vendues. AGT Professional – www.agt-tools.fr...

  • Page 39: Signification Des Symboles

    équipements électriques et électroniques marqués doivent obligatoirement faire l'objet d'une collecte sélective dans le but d'être recyclés. Conforme aux normes de sécurité en vigueur Classe de protection 3 N° d'enregistrement DE 60771113 WEEE : AGT Professional – www.agt-tools.fr...

  • Page 40: Déclaration De Conformité Ce

    CE concernant la santé et la sécurité. Produit Marque commerciale Visseuse sans fil AW-3.st AGT Professional Type Tension nominale ZX-8069-675 5 V DC...
  • Page 41 Stockage de la documentation technique : PEARL.GmbH PEARL-Str. 1 – 3D-79426 Buggingen, Allemagne Service Qualité Dipl.-Ing. (FH) Andreas Kurtasz La déclaration de conformité complète du produit est disponible en téléchargement à l'adresse https://www.pearl.fr/support/notices ou sur simple demande par courriel à qualite@pearl.fr. AGT Professional – www.agt-tools.fr...

  • Page 42: Description Du Produit

    8. Câble de chargement USB 3. Rotation vers la droite 9. 24 embouts (25 mm) 4. Rotation vers la gauche 10. Porte-embout magnétique 5. Sélecteur du moment de 11. 1 embout (50 mm) force 6. Affichage LED AGT Professional – www.agt-tools.fr...

  • Page 43: Utilisation

    2. Les têtes de vis doivent habituellement épouser la surface sur laquelle elles sont vissées, et ne pas être enfoncées dans le bois. 3. Commencez par une puissance réduite puis augmentez-la lentement et graduellement pour ne pas abîmer la surface. AGT Professional – www.agt-tools.fr...

  • Page 44: Vissage

    Pour un stockage prolongé, il est préférable de ne pas recharger la batterie complètement (30 % ou 50 % de sa capacité suffisent). Vous préservez ainsi la durée de vie de la batterie. AGT Professional – www.agt-tools.fr...

  • Page 45: Nettoyage

    53,8 dB(A) K = 3 dB(A) acoustique Niveau de puissance 64,8 dB(A) K = 3 dB(A) acoustique Vibration typique max. 1,5 m/s² main / bras Écart K 1,5 m/s² Dimensions (L x Ø) 180 x 40 mm Poids 246 g AGT Professional – www.agt-tools.fr...
  • Page 46 Le taux de stress causé par le travail ou par l'utilisation de la machine doit être pris en compte, et des pauses appropriées doivent être aménagées. AGT Professional – www.agt-tools.fr...
  • Page 47 De cette façon, le taux de stress peut être considérablement réduit pendant toute la durée du travail. Minimisez autant que possible votre risque d'exposition aux vibrations. Entretenez cette machine conformément au mode d'emploi. AGT Professional – www.agt-tools.fr...
  • Page 48 PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen Service commercial PEARL France : 0033 (0) 3 88 58 02 02 © REV2 – 27.10.2021 – JvdH/AS//TK...

Ce manuel est également adapté pour:

Zx-8069

Table des Matières