Costway CB10518 Instructions D'assemblage
USA office: Fontana
AUS office: Truganina
DEU office: FDS GmbH, Neuer Höltigbaum 36, 22143 Hamburg, Deutschland FRA office: Saint Vigor d'Ymonville
If you're having difficulty, our friendly
customer team is always here to help.
GBR office: Ipswich
ITA office: Milano
POL office: Gdańsk
USA:cs.us@costway.com
POL:sklep@costway.com
AUS:cs.au@costway.com
DEU:cs.de@costway.com
GBR:cs.uk@costway.com
FRA:cs.fr@costway.com
IT A :cs. it @costway.com
ESP:cs.es@costway.com
Office Desk
Arbeitstisch
Bureau d'Ordinateur
Escritorio de Oficina
Scrivania
Biurko z półkami
CB10518
THISINSTRUCTIONBOOKLET CONTAINSIMPORTANT SAFETY INFORMATION.PLEASE READAND KEEP FORFUTURE REFERENCE.
Table des Matières
Manuels Connexes pour Costway CB10518
Sommaire des Matières pour Costway CB10518
- Page 1 DEU office: FDS GmbH, Neuer Höltigbaum 36, 22143 Hamburg, Deutschland FRA office: Saint Vigor d'Ymonville USA:cs.us@costway.com POL:sklep@costway.com If you're having difficulty, our friendly AUS:cs.au@costway.com DEU:cs.de@costway.com customer team is always here to help. GBR:cs.uk@costway.com FRA:cs.fr@costway.com IT A :cs. it @costway.com ESP:cs.es@costway.com THISINSTRUCTIONBOOKLET CONTAINSIMPORTANT SAFETY INFORMATION.PLEASE READAND KEEP FORFUTURE REFERENCE.
-
Page 2: Before You Start
Before You Start Avant de Commencer Please read all instructions carefully. Veuillez lire attentivement toutes les instructions. Retain instructions for future reference. Conservez les instructions pour vous y référer ultérieurement. Vérifiez toutes les pièces et les accessoires. Separate and count all parts and hardware. Lisez attentivement chaque étape et suivez l’ordre correct. -
Page 3: Prima Di Iniziare
Prima di Iniziare Si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni. Conservare le istruzioni per riferimento futuro. Separare e contare tutte le parti e gli accessori. Leggere attentamente ogni passo e seguire l'ordine corretto. Si consiglia, ove possibile, di assemblare tutti gli articoli vicino alla zona in cui verranno posti in uso, per evitare di spostare inutilmente il prodotto una volta assemblato. - Page 4 Glue 10cc Kleber 10 ml Colle 10cc Pegamento 10 ml Colla 10cc Ø15mm Ø15x23mm Klej 10cc M6.5x32mm M8x38mm Ø6x30mm SCREW HOLE STICKER ANTI-TIP STRAP /AUFKLEBER ABDECKUNG /ANTI-KIPP-GURT /COUVERTURE /SANGLE D'AUTOCOLLANT ANTI-BASCULEMENT Glue 10cc /Cubierta adhesiva /Correa antivuelco Kleber 10 ml /Copertina adesiva /Cinghia antiribaltamento Colle 10cc...
- Page 5 Glue 10cc Kleber 10 ml Colle 10cc Pegamento 10 ml Colla 10cc Klej 10cc M6.5x32mm Ø6x30mm M6.5x32mm 2 x1 4 x13 5 x9 4 x21...
- Page 6 Unfinished edging /Unvollendete Kanten Unfinished edging /Bordure non finie /Unvollendete Kanten /Ribete no acabado /Bordure non finie /Bordo non finito /Ribete no acabado /Niewykończona krawędź /Bordo non finito /Niewykończona krawędź LOCK/SPERREN /VERROUILLER /BLOQUEAR /BLOCCO/ZABLOKUJ M8x38mm Ø15mm 6 x2 3 x2 Unfinished edging /Unvollendete Kanten /Bordure non finie...
- Page 7 LOCK/SPERREN /VERROUILLER Finished edging /BLOQUEAR LOCK/SPERREN /BLOCCO/ZABLOKUJ /VERROUILLER /Vollendete Kanten /BLOQUEAR /Bordure finie /BLOCCO/ZABLOKUJ /Ribete acabado /Bordo finito /Wykończona krawędź Finished edging /Vollendete Kanten /Bordure finie /Ribete acabado /Bordo finito /Wykończona krawędź Ø15mm Ø15mm 3 x2 3 x4 Finished edging /Vollendete Kanten /Bordure finie /Ribete acabado...
- Page 8 Finished edging /Vollendete Kanten /Bordure finie /Ribete acabado /Bordo finito Finished edging LOCK/SPERREN /Wykończona krawędź /VERROUILLER /Vollendete Kanten /BLOQUEAR /Bordure finie /BLOCCO/ZABLOKUJ /Ribete acabado /Bordo finito /Wykończona krawędź M8x38mm Ø15mm 6 x2 3 x4 LOCK/SPERREN /VERROUILLER /BLOQUEAR /BLOCCO/ZABLOKUJ M8x38mm Ø15mm 6 x8 3 x2...
- Page 9 LOCK/SPERREN /VERROUILLER /BLOQUEAR /BLOCCO/ZABLOKUJ M6.5x32mm Ø15x23mm Ø15mm 1 x6 4 x2 3 x2 LOCK/SPERREN /VERROUILLER/BLOQUEAR /BLOCCO/ZABLOKUJ LOCK/SPERREN /VERROUILLER /BLOQUEAR /BLOCCO/ZABLOKUJ Ø15x23mm Ø15mm Ø15mm 3 x2 3 x13 1 x3...
- Page 10 SCREW HOLE STICKER /AUFKLEBER ABDECKUNG /COUVERTURE D'AUTOCOLLANT Ø17mm /Cubierta adhesiva /Copertina adesiva 7 x27 /ZAŚLEPKA SAMOPRZYLEPNA NOTE : Wall fixings are not supplied with this product as different wall materials require different types of fixing devices (such as Rawl plugs on brick work). You must use fixing devices suitable for the type of wall you intend to mount this product to.
- Page 11 REMARQUE: Les fixations murales ne sont pas fournies avec ce produit car différents matériaux muraux nécessitent différents types de dispositifs de fixation (comme les chevilles Rawl sur les briques). Vous devez utiliser des dispositifs de fixation adaptés au type de mur sur lequel vous souhaitez monter ce produit. Veuillez vous assurer que la tête de toute vis utilisée a un diamètre supérieur au Return / Damage Claim Instructions diamètre du trou de montage sur le support et que la fixation est sûre et sécurisée...
-
Page 12: Instructions De Retour / Réclamation De Dommages
Instructions De Retour / Réclamation De Dommages Istruzioni Per La Restituzione / Reclamo Per Danni NE PAS jeter la boîte/l'emballage d'origine. NON scartare la scatola / confezione originale. Dans le cas où un retour est requis, l'article doit être retourné dans sa boîte Nel caso in cui sia richiesto un reso, l'articolo deve essere restituito nella scatola d'origine.