Masquer les pouces Voir aussi pour Kalypso PRO Salt:
Table des Matières

Liens rapides

980073 - Notice d'installation Kalypso PRO SALT V1.0
SYSTEME D'AUTOMATISATION DE PISCINE
Kalypso PRO Salt
Manuel d'installation
À lire attentivement et à conserver pour consultation ultérieure. Prière de lire
attentivement le manuel avant toute mise en service du système
1- Le contenu de ce livret est susceptible de modifications sans avis préalable.
2 - En raison des restrictions imposées par l'impression, les affichages figurant dans ce
livret peuvent différer de ceux du produit.
3 - Le contenu de ce livret ne peut être reproduit sans l'autorisation du fabricant.
Table des matières
1
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Klereo Kalypso PRO Salt

  • Page 1 980073 - Notice d'installation Kalypso PRO SALT V1.0 SYSTEME D’AUTOMATISATION DE PISCINE Kalypso PRO Salt Manuel d’installation À lire attentivement et à conserver pour consultation ultérieure. Prière de lire attentivement le manuel avant toute mise en service du système 1- Le contenu de ce livret est susceptible de modifications sans avis préalable.
  • Page 2: Table Des Matières

    980073 - Notice d'installation Kalypso PRO SALT V1.0 DESCRIPTION ............................4 PRO S ........................4 IT DE BASE ALYPSO ..............................4 ES OPTIONS 1.2.1 Le kit redox ............................4 Il comprend : ..............................4 1.2.2 Le kit de régulation pH 1.5l/h ........................ 4 Il comprend : ..............................
  • Page 3 980073 - Notice d'installation Kalypso PRO SALT V1.0 Quand la filtration est configurée en relais, c’est la sortie [V1-V2] qui va piloter la filtration à travers le coffret électrique de la piscine........................26 ’ ..........................27 RAITEMENT DE L 5.6.1 pH d’équilibre ............................
  • Page 4: Description

    980073 - Notice d'installation Kalypso PRO SALT V1.0 1. Description Vous venez d’acquérir votre système Klereo Kalypso PRO Salt, il permet la régulation de la filtration, du Ph et du désinfectant : électrolyse au sel et Chlore liquide. KALYPSO Pro Salt régule et pilote intelligemment la filtration, pour obtenir une meilleure qualité...
  • Page 5: Le Kit Fonction Hybride - Redox 1.5L/H

    980073 - Notice d'installation Kalypso PRO SALT V1.0 1.2.3 Le kit fonction Hybride – Redox 1.5l/h Il comprend  Un capteur redox  Un porte sonde  Un bouchon pour l’hivernage  Une Pompe péristaltique redox Figure 4. Le kit Hybride- Redox 1.3 Protection débit...
  • Page 6: Le Kit Connect

    980073 - Notice d'installation Kalypso PRO SALT V1.0 1.6 Le kit Connect L’option Klereo Connect (Réf : KL60-C2) permet le suivi à distance de la piscine. C’est une interface simple qui permet de visualiser les paramètres et piloter les équipements de la piscine.
  • Page 7: L' Ecran De La Centrale Kalypso Pro Salt

    Figure 11. Ecran et touches de navigations Klereo Kompact 2. LIMITES D’UTILISATION Pour que le système Klereo Kalypso PRO soit opérationnel, l’installation doit répondre aux conditions suivantes : – Bassin contenant un volume d’eau inférieur à celui préconisé selon la pompe doseuse choisie.
  • Page 8: Installation Hydraulique

    980073 - Notice d'installation Kalypso PRO SALT V1.0 3. INSTALLATION HYDRAULIQUE - Une scie - Une perceuse - Un tournevis plat - Un tournevis cruciforme - Une clé à cliquet Ø 13 - De la colle PVC - Une clé de Ø 13mm - De l’outil pour l’insertion des câbles...
  • Page 9: Positionnement Des Accessoires Hydrauliques

    980073 - Notice d'installation Kalypso PRO SALT V1.0 ATTENTION - La distance maximum entre les sondes pH et Redox ne doit pas dépasser 20cm - Les sondes ne devront pas être installées à proximité des câbles 220V (comme celui de la pompe de filtration), afin d’éviter que les mesures des sondes ne soient faussées par des champs électromagnétiques (une distance de 50cm est...
  • Page 10: L E T E De Prise En Charge

    980073 - Notice d'installation Kalypso PRO SALT V1.0 Les colliers de prise en charge ne sont pas adaptés au capteur température eau et au détecteur de débit. 3.4 Le Té de prise en charge La longueur du tuyau à couper est de 55 mm pour les Té en Ø 50 mm et 65 mm pour les tubes Ø...
  • Page 11: Installation Du Detecteur De Debit

    980073 - Notice d'installation Kalypso PRO SALT V1.0 ATTENTION Les colliers de prise en charge devront être positionnés de tel sorte que les capteurs pH et Redox soient en position verticale (+/- 10°) Figure 19. Montage des sondes 3.7 Installation du détecteur de débit Avant de procéder au montage du détecteur de débit, visser le mamelon ¾...
  • Page 12 980073 - Notice d'installation Kalypso PRO SALT V1.0 Insérer les 2 tuyaux sur la pompe péristaltique (vérifier le sens des flèches indiquant le sens de circulation du liquide) Flèches montrant le sens Insérer le tuyau Insérer le tuyau d’injection des produits...
  • Page 13: Mise En Place Des Bidons Et Injections De Produits Chimiques Liquides

    980073 - Notice d'installation Kalypso PRO SALT V1.0 3.9 Mise en place des bidons et injections de produits chimiques liquides IMPORTANT : Ne jamais mélanger les produits chimiques. Utiliser les protections d’usage (gants, masque et lunette) avant de manipuler les bidons de produit chimique.
  • Page 14: Installation Da Cellule Du Kalypso Pro Salt

    Figure 26. Détecteur bidon vide 3.10 Installation da cellule du Kalypso PRO Salt. La cellule est fournie avec le Kit de base Kalypso PRO Salt. Le raccordement hydraulique de la cellule se fait en Ø 50mm. Veuillez respecter les préconisations suivantes : Montage Siphon ...
  • Page 15: Installation Electrique

    980073 - Notice d'installation Kalypso PRO SALT V1.0 4. Installation électrique Branchement Centrale Kalypso Pro Salt Détection couverture et fin de bidons Bornier IJ relecture filtration L : Phase Bornier N : Neutre G C1 C2 d’alimentation T : Terre Figure 27.
  • Page 16: Branchement Du Relais V1 -V2 Pour Piloter Un Equipement

    La sortie V1 et V2 permet de piloter la filtration, le chauffage, l’éclairage, une lampe UV ou autre équipement auxiliaire. Cette sortie est de type « contact sec » (charge maximum =5A max) Tableau 1. Tableau des entrées / sorties du Kalypso PRO Salt (configuration par défaut) Emplace Ampérage Entrées /sorties...
  • Page 17: Branchement Pour Piloter Une Pompe De Filtration Lorsque Le Détecteur De Débit Est Installé

    Débrancher les fils connectés sur le relai de l’horloge mécanique et les brancher sur le relai V1 – V2 du Kalypso Pro. Pour que Klereo puisse piloter la filtration, il faut que l’interrupteur de filtration du coffret électrique piscine soit sur la position Auto.
  • Page 18: Branchement Pour Piloter Un Chauffage

    4.4.3 Branchement pour piloter un chauffage Si vous utilisez une pompe à vitesse variable Klereo Flo, la sortie V1 – V2 peut être configurée pour piloter un chauffage (voir paragraphe configuration Kalypso Pro). Lorsque vous utilisez un réchauffeur électrique ou une pompe à chaleur (PAC), il convient de brancher la sortie V1 –...
  • Page 19: Filtration

    980073 - Notice d'installation Kalypso PRO SALT V1.0 Coffret Piscine Neutre Phase Prote- Centrale Kalypso ction Neutre Phase Interrupteur  éclairage Transfor -mateur  Sortie vers projecteur Exemple de câblage de l’éclairage avec un coffret existant Figure 32. Branchement lorsque la centrale est asservie à la Filtration...
  • Page 20: Branchement Du Bus De Communication Klereo Flo

    980073 - Notice d'installation Kalypso PRO SALT V1.0 4.6 Branchement du bus de communication Klereo Flo Le bus de communication de la pompe de filtration Klereo Flo se branche sur le bornier [AB] comme le montre le schéma ci-dessous. Le câble de branchement du bus est fourni avec la pompe de filtration. Une étiquette sur le câble identifie les fils A et B.
  • Page 21: Air Si Option Hors Gel )

    Figure 37. branchement des détecteurs de fin de bidon 4.10 Test installation Tous les éléments du système Klereo sont maintenant en place, Il faut vérifier le bon fonctionnement des différentes entrées/sorties. Tester le chauffage (si installé), la pompe doseuse pH et le désinfectant (pompe doseuse, électrovanne ou électrolyseur), cette mise en route des pompes doseuses...
  • Page 22: Mise En Route

    980073 - Notice d'installation Kalypso PRO SALT V1.0 Les pompes doseuses peuvent être tester manuellement en choisissant de mettre ON les régulations. Figure 38. Écran de test des régulations IMPORTANT : En activant les pompes doseuses vérifier que le liquide circule dans le bon sens et jusqu’au circuit de filtration de la piscine.
  • Page 23 Accès rapide vers le bilan « état système » Lorsque l’on appuie sur la flèche de droite, un bilan de l’état du système s’affiche sur l’écran Klereo. Cela permet d’obtenir un résumé des paramétrages de la filtration, du chauffage et du traitement (pH et désinfectant) Le menu «...
  • Page 24: Activation Des Menus D

    980073 - Notice d'installation Kalypso PRO SALT V1.0 Appuyez sur le bouton 4 pour arrêter la filtration ou le remettre en route (pour effectuer un lavage de filtre par exemple). Dans ce cas la filtration se met en mode maintenance marche ou arrêt forcé.
  • Page 25: Menu Principal

    5.4 Menu principal Appuyer sur la touche pour entrer dans le menu Klereo, à l’aide de la touche navigation sélectionner le sous-menu désiré et appuyez sur OK pour y entrer. Le menu principal permet d’accéder aux fonctions de la piscine et à d’autres sous- menus : Pour ce menu, on considère que nous sommes en mode expert...
  • Page 26: Menu De La Filtration

    Cycles hors gel (si option) Interdit filtration (si mode régulé) Pour garantir le bon fonctionnement de la régulation Klereo, Il est essentiel de bien paramétrer les caractéristiques : volume d’eau du bassin et le débit de la pompe de filtration.
  • Page 27: Traitement De L'eau

    980073 - Notice d'installation Kalypso PRO SALT V1.0 Lorsque le mode régulé est sélectionné, ces deux fonctions sont également accessibles depuis le menu filtration.  Plages horaires configurables selon vos souhaits (attention, il faut au moins une plage de 2h de filtration consécutives minimum) Figure 44.
  • Page 28 980073 - Notice d'installation Kalypso PRO SALT V1.0 a. Mode régulé Ce mode permet au système Klereo d’injecter le correcteur pH en fonction de la valeur pH mesurée et de la consigne pH programmée. Si la valeur pH mesurée est supérieure à la consigne pH fixée, dans le cas d’une correction avec du pH minus, Klereo commandera l’injection de correcteur pH de façon...
  • Page 29: Mode De Fonctionnement Du Désinfectant

    Ce menu permet de configurer le mode de fonctionnement de la désinfection. Selon le désinfectant choisi, les modes de fonctionnement ne seront pas les mêmes. Il existe 2 possibilités de désinfection sur le Kalypso PRO Salt : Électrolyse au sel.
  • Page 30: Paramètres Électrolyseur (Si Installé) À Modifier

    Configuration Hybride Klereo propose un électrolyseur Hybride (système breveté) qui associe l’électrolyse au sel et l’injection du chlore liquide qui intervient automatiquement lorsque la température de l’eau est inférieure à un certain seuil, au cas où la cellule ne produit pas assez de sel ou en cas de besoin de chloration choc.
  • Page 31: Raz Traitement Journalier

    Dans le cas où un électrolyseur est installé, une sécurité Redox est paramétrable afin de stopper la production de l’électrolyseur lorsque celui-ci atteint une valeur limite. Cette sécurité fonctionne avec les électrolyseurs Klereo Salt ainsi que n’importe quel électrolyseur Par défaut, cette sécurité Redox est programmée pour stopper la production lorsque la valeur Redox atteint 800mV.
  • Page 32: Raz Des Consommations

    (redox). Calibration du capteur de température d’eau Il se peut que la valeur du capteur de température d’eau Klereo soit différente de la valeur indiquée par un autre thermomètre installé dans le bassin ou sur un équipement du bassin. Il est possible de calibrer le capteur Klereo pour afficher les mêmes valeurs de température, pour cela contacter le service SAV Klereo.
  • Page 33: Procédure D'appairage

    980073 - Notice d'installation Kalypso PRO SALT V1.0 5.10.1 Procédure d’appairage Il faut tout d’abord procéder à l’appairage du capteur température d’air, pour cela aller dans le menu suivant : Klereo Paramètres Configuration Appairage Air ext. Réalisez la procédure d’appairage en suivant les instructions de l’afficheur. Lorsque le message suivant apparait : «...
  • Page 34: Onfiguration Des Equipements

    Couverture : Cette fonction, lorsqu’elle est cochée, indique qu’il y a une couverture et qu’elle est prise en compte par klereo afin qu’il adapte la production de chlore par un électrolyseur si installé : réduction de 80%. Par défaut, cette case est cochée en sortie d’usine.
  • Page 35: Ffectation Des Relais

    980073 - Notice d'installation Kalypso PRO SALT V1.0 5.12 Affectation des relais Les sorties du Kalypso PRO sont configurées par défaut à leur sortie d’usine ou suite à la configuration du Kalypso PRO.. Le menu « sorties » permet de définir la nature des équipements branchés au système.
  • Page 36: Hauffage

     Aucun Chauffage : Cette fonction est à cocher lorsqu’il n’y a pas de chauffage.  PAC Klereo THERM : Cette option permet de piloter la PAC Klereo THERM en utilisant un protocole de communication radio. Un appairage sera nécessaire afin que les deux équipements communiquent ensembles.
  • Page 37: Appairage Pac Klereo Therm

    980073 - Notice d'installation Kalypso PRO SALT V1.0 5.14.1 Appairage PAC Klereo Therm Avant de procéder à l’appairage de la PAC, vous devez vous assurer que l’option (module de communication KL20-KLI) est bien installée Figure 54. Carte K20-KLI PAC Klereo THERM 1.
  • Page 38: Réglage De La Consigne Chauffage

    Le menu hystérésis chauffage vous permet de régler le delta de température entre la température de l’eau du bassin et la consigne fixée sur Klereo à partir de laquelle votre système de chauffage se remettra en fonctionnement pour maintenir au mieux la température de l’eau du bassin.
  • Page 39: Onfiguration Des Capteurs

    Priorité pH : Cette fonction permet de rendre la régulation du pH prioritaire lors du fonctionnement de Klereo en mode confort. C'est-à-dire que la filtration sera prolongée si le pH n’a pas atteint la consigne à la fin du cycle de filtration prévue initialement.
  • Page 40: Onfiguration Du Flowswitch Et Etat Des Entrees

    L’entrée 230V peut être configurée en (entrée 230V-IJ) :  Esclave filtration : Cette fonction permet d’utiliser la centrale Klereo en mode Esclave. Dans ce cas la filtration est en marche s’il y a du 220V à l’entrée et à...
  • Page 41: Configuration Flow Switch

    980073 - Notice d'installation Kalypso PRO SALT V1.0 5.17.2 Configuration Flow switch Le détecteur de débit peut être configuré pour les fonctions suivantes :  Protection pompe : cela permet de sécuriser la pompe de filtration en cas de faible débit d’eau en la coupant. Coché par défaut.
  • Page 42: Quand [V1-V2] Est Configuré En Floculant

    980073 - Notice d'installation Kalypso PRO SALT V1.0 Auxiliaires Plages Fonctionnement suivant les plages horaires programmées Manuel Marche ou Arrêt en continu Sync. Filtration Fonctionnement synchronisé avec la filtration. Figure 58. Affichage Eclairage, Auxiliaire Le mode Impulsion de l’éclairage et des sorties auxiliaires peut être programmé avec une récurrence horaire, toutes les 2heures, journalière, bihebdomadaire (tous les...
  • Page 43: Quand [V1-V2] Est Configuré En Chauffage (Relais)

    980073 - Notice d'installation Kalypso PRO SALT V1.0  Quand [V1-V2] est configuré en Chauffage (relais) Mode de Fonction Mode de fonctionnement programmation Consigne chauff. Déterminer votre consigne de chauffage Chauffage Déterminer les plages d’interdiction de chauffe Interdiction chauf. Figure 61.
  • Page 44: Verification De La Sonde Redox

    980073 - Notice d'installation Kalypso PRO SALT V1.0 Klereo Entretien calibration pH À l’aide de l’afficheur aller au menu calibration pH et lancer la procédure en suivant les instructions données par l’afficheur, soit : - Connecter la sonde pH - Rincer la sonde dans l’eau du robinet - Plonger la sonde dans une solution pH=7 pendant 10 à...
  • Page 45: Pompes Peristaltiques

    980073 - Notice d'installation Kalypso PRO SALT V1.0 A l’aide de l’afficheur, aller au menu vérification Redox et lancer la procédure en suivant les instructions données par l’afficheur, soit : Connecter la sonde Redox Rincer la sonde dans l’eau du robinet Plonger la sonde dans une solution 468mV pendant 10 à...
  • Page 46: Architecture Des Menus

    980073 - Notice d'installation Kalypso PRO SALT V1.0 7. Architecture des Menus Liste les messages quand il y en a Air ext (si option) Redox Resynchronisation Valide les capteurs Régulée Infos Max journalier Avancé Mode Filtration Interdit filtration Plages Planning Manuelle Volume d’eau...
  • Page 47 980073 - Notice d'installation Kalypso PRO SALT V1.0 Valeur à entrer Consigne Hors Gel (Si option horsgel) Cycles Hors Gel Mi-journée filtration* Valeur à entrer Régul redox Arrêt Traitement choc Désinfectant Suivant type désinfectant Sync Filtr. Suivant type désinfectant Volume fixe Régulé...
  • Page 48 980073 - Notice d'installation Kalypso PRO SALT V1.0 Config. hybride Période Nettoyage Temp. Secu electro Paramètres électro ORP / Cl sécu (si électrolyseur) électro Coef couverture Coef intérieur Valeur de la Consigne chauffage consigne à entrer Interdiction chauffage Plages à entrer Réchauffe...
  • Page 49 980073 - Notice d'installation Kalypso PRO SALT V1.0 Liste * Sous menus accessibles en mode expert *Privilège Client Avancé Piscinier Expert S.A.V Ecran d’accueil Contrôle simple Menu en boucle Interface Icones Raccourci Trait Affiche redox Date Horloge Langue Contraste Présence capteurs...
  • Page 50 980073 - Notice d'installation Kalypso PRO SALT V1.0 Auxiliaire 1 Configuration Sorties Affectation V1-V2 Floculant Chauffage Non connectée Auxiliaire 2 Désignation Aux Fontaine (Si auxiliaire configuré) Surpress Nage CC Ect .. Fonction avancées Standard (Si auxiliaire configuré) Débordement Interdiction ContreLavage Pompe non gérée...
  • Page 51 980073 - Notice d'installation Kalypso PRO SALT V1.0 Esclave filtration Protection pompe Flowswitch Couverture Valid analyse Non utilisé Protection pompe Coffret - AB Couverture Valid analyse Non utilisé Priorités / sécurité Protection pompe Sécurité horsgel Priorité pH Priorité Désinf. Priorité tr. Choc Priorité...
  • Page 52 980073 - Notice d'installation Kalypso PRO SALT V1.0 5 rue du Chant des Oiseaux 78360 MONTESSON Email : contact@klereo.com (1) Facturation selon les conditions tarifaires de l’OBL de l’appelant – tarifs applicables en France métropolitaine depuis tout poste fixe (hors publiphones)
  • Page 53: Systeme D'automatisation De Piscine

    980072 - Notice d'installation Kalypso PRO V1.0 SYSTEME D’AUTOMATISATION DE PISCINE Kalypso PRO Désinfection : Chlore, Brome ou Oxygène actif Manuel d’installation À lire attentivement et à conserver pour consultation ultérieure. Prière de lire attentivement le manuel avant toute mise en service du système 1- Le contenu de ce livret est susceptible de modifications sans avis préalable.
  • Page 54 980072 - Notice d'installation Kalypso PRO V1.0 Table des matières DESCRIPTION ............................4 KIT DE BASE KALYPSO PRO CHLORE ......................4 KIT DE BASE KALYPSO PRO BROME ......................4 KIT DE BASE KALYPSO PRO OXYGÈNE ACTIF .................... 4 LES OPTIONS DU KALYPSO PRO ....................... 5 ............................
  • Page 55 9.13 D : ......................36 ESIGNATION DES SORTIES AUXILIAIRES 9.14 C ..............................36 HAUFFAGE 9.14.1 Appairage PAC Klereo Therm ....................... 37 9.14.2 Réglage de la consigne chauffage ....................38 9.14.3 Interdiction chauffage ........................38 9.15 C ........................39 ONFIGURATION DES CAPTEURS 9.16 C...
  • Page 56: Description

    KALYPSO Pro régule et pilote intelligemment la filtration, pour obtenir une meilleure qualité d’eau. Kalypso est compatible avec les pompes de filtration standards ON/OFF du marché et avec la pompe à vitesse variable Klereo FLO. Lorsque celle-ci est installée, vous disposez d’une sortie supplémentaire sur la centrale KALYPSO Pro pour piloter l’éclairage, le chauffage ou autre équipement auxiliaire : robot...
  • Page 57: Les Options Du Kalypso Pro

    980072 - Notice d'installation Kalypso PRO V1.0 5. Les options du Kalypso PRO 5.1 Protection débit Le détecteur de débit permet de mettre en sécurité la pompe de filtration en cas d’absence de flux d’eau. En fonction de sa position (Présence de débit d’eau ou absence de débit d’eau) elle valide ou pas l’injection des produits de traitement d’eau Figure 1.
  • Page 58: Le Kit Connect

    980072 - Notice d'installation Kalypso PRO V1.0 5.4 Le kit Connect L’option Klereo Connect (Réf : KL60-C2) permet le suivi à distance de la piscine. C’est une interface simple qui permet de visualiser les paramètres et piloter les équipements de la piscine.
  • Page 59: L' Ecran De La Centrale Kalypso Pro

    – Débit maximum au niveau des sondes 14 m – Klereo est adapté pour des installations classiques utilisant des filtres à sable ou à cartouches, ou à diatomée. – Le taux de TH doit être compris entre 10°F et 25°F (soit 100 à 250mg/l). Le taux de TAC doit être compris entre 5°F et 20°F (soit 50 à...
  • Page 60: Installation Hydraulique

    980072 - Notice d'installation Kalypso PRO V1.0 7. INSTALLATION HYDRAULIQUE - Une scie - Une perceuse - Un tournevis plat - Un tournevis cruciforme - Une clé à cliquet Ø 13 - De la colle PVC - Une clé de Ø 13mm - De l’outil pour l’insertion des câbles électriques (fourni avec le kit) Figure 8.
  • Page 61: Positionnement Des Accessoires Hydrauliques

    980072 - Notice d'installation Kalypso PRO V1.0 ATTENTION - La distance maximum entre les sondes pH et Redox ne doit pas dépasser 20cm - Les sondes ne devront pas être installées à proximité des câbles 220V (comme celui de la pompe de filtration), afin d’éviter que les mesures des sondes ne soient faussées par des champs électromagnétiques (une distance de 50cm est recommandée) - La distance minimum entre l’injection des produits ne doit pas être inférieure à...
  • Page 62: Les Colliers De Prise En Charge

    980072 - Notice d'installation Kalypso PRO V1.0 Les colliers de prise en charge ne sont pas adaptés au capteur température eau et au détecteur de débit. 7.4 Le Té de prise en charge La longueur du tuyau à couper est de 55 mm pour les Té en Ø 50 mm et 65 mm pour les tubes Ø...
  • Page 63: Installation Du Detecteur De Debit

    980072 - Notice d'installation Kalypso PRO V1.0 ATTENTION Les colliers de prise en charge devront être positionnés de tel sorte que les capteurs pH et Redox soient en position verticale (+/- 10°) Figure 15. Montage des sondes 7.7 Installation du détecteur de débit Avant de procéder au montage du détecteur de débit, visser le mamelon ¾...
  • Page 64: Mise En Place Des Bidons Et Injections De Produits Chimiques Liquides

    980072 - Notice d'installation Kalypso PRO V1.0 Insérer les 2 tuyaux sur la pompe péristaltique (vérifier le sens des flèches indiquant le sens de circulation du liquide) Flèches montrant le sens Insérer le tuyau Insérer le tuyau d’injection des produits souple transparent rigide semi opaque (PVC) qui sera à...
  • Page 65 980072 - Notice d'installation Kalypso PRO V1.0 Utiliser du chlore liquide Hypochlorite de sodium pour le désinfectant chlore liquide, de l’acide sulfurique pour la régulation pH minus et la soude caustique (hydroxyde de sodium) pour la régulation pH plus. A l’installation et lors de remplacement de bidon, assurez-vous que la pompe destinée à injecter le désinfectant est reliée au bidon du désinfectant, de même pour l’injection du ph - ou pH +.
  • Page 66: Installation De L'électrovanne Pour L'option Brome Ou Chlore Galets

    980072 - Notice d'installation Kalypso PRO V1.0 7.10 Installation de l’électrovanne pour l’option Brome ou chlore galets Le Kalypso PRO associé au kit brome régule la désinfection via l’ouverture d’une électrovanne qui permet à l’eau de passer par un brominateur chargé en brome ou chlorinateur chargé...
  • Page 67: Installation Electrique

    980072 - Notice d'installation Kalypso PRO V1.0 Le raccordement de l’électrovanne se fait en Ø 32mm. Utiliser des raccords unions dans le cas d’utilisation d’une tuyauterie Ø 50 ou 63mm. Des kits de raccordement sont fournis en option : – KL20-KH50 : 2 colliers 3/4"...
  • Page 68: Branchement Des Entrees - Sorties

    Pour améliorer la qualité d’eau, il est conseillé de configurer cette sortie pour piloter une pompe de filtration ON/OFF. Lorsque la pompe Klereo Flo est installée, cette sortie peut être configurée pour piloter un chauffage, une lampe UV ou un éclairage...
  • Page 69: Branchement Pour Piloter Une Pompe De Filtration Lorsque Le Détecteur De Débit Est Installé

    Débrancher les fils connectés sur le relai de l’horloge mécanique et les brancher sur le relai V1 – V2 du Kalypso Pro. Pour que Klereo puisse piloter la filtration, il faut que l’interrupteur de filtration du coffret électrique piscine soit sur la position Auto.
  • Page 70: Branchement Pour Piloter Un Chauffage

    8.4.3 Branchement pour piloter un chauffage Si vous utilisez une pompe à vitesse variable Klereo Flo, la sortie V1 – V2 peut être configurée pour piloter un chauffage (voir paragraphe configuration Kalypso Pro). Lorsque vous utilisez un réchauffeur électrique ou une pompe à chaleur (PAC), il convient de brancher la sortie V1 –...
  • Page 71: Branchement Lorsque La Centrale Est Asservie À La Filtration

    980072 - Notice d'installation Kalypso PRO V1.0 Coffret Piscine Neutre Phase Prote- Centrale Kalypso ction Neutre Phase Interrupteur  éclairage Transfor -mateur  Sortie vers Figure 31. Exemple de câblage de l’éclairage avec un coffret existant Branchement lorsque la centrale est asservie à la Filtration Neutre Phase Coffret Piscine...
  • Page 72: Branchement Du Bus De Communication

    980072 - Notice d'installation Kalypso PRO V1.0 8.6 Branchement du bus de communication Klereo Flo Le bus de communication de la pompe de filtration Klereo Flo se branche sur le bornier [AB] comme le montre le schéma ci-dessous. Le câble de branchement du bus est fourni avec la pompe de filtration. Une étiquette sur le câble identifie les fils A et B.
  • Page 73: Entrees Contacts

    Figure 36. branchement des détecteurs de fin de bidon 8.10 Test installation Tous les éléments du système Klereo sont maintenant en place, Il faut vérifier le bon fonctionnement des différentes entrées/sorties. Tester le chauffage (si installé), la pompe doseuse pH et le désinfectant (pompe doseuse, électrovanne ou électrolyseur), cette mise en route des pompes doseuses...
  • Page 74: Mise En Route

    Touche Navigation Validation Retour ou Annulation Figure 38. Ecran et touches de navigations Kalypso PRO SALT Une fois l’afficheur mis en route il affiche l’écran d’accueil suivant : 1. Date/heure. Messages en alternance s’il y en a. 2. Valeurs des capteurs 3.
  • Page 75: Définition

    Accès rapide vers le bilan « état système » Lorsque l’on appuie sur la flèche de droite, un bilan de l’état du système s’affiche sur l’écran Klereo. Cela permet d’obtenir un résumé des paramétrages de la filtration, du chauffage et du traitement (pH et désinfectant) Le menu «...
  • Page 76: Activation Des Menus D'installation

    Étapes suivantes 2. Choix filtration Régler la valeur Étapes suivantes 3. Choix chauffage Si vous pilotez une pompe de filtration autre que Klereo Flo, vous pouvez activer le pilotage de la pompe à chaleur Klereo THERM Étapes suivantes...
  • Page 77: Menu Principal

    9.4 Menu principal Appuyer sur la touche pour entrer dans le menu Klereo, à l’aide de la touche navigation sélectionner le sous-menu désiré et appuyez sur OK pour y entrer. Le menu principal permet d’accéder aux fonctions de la piscine et à d’autres sous- menus : Pour ce menu, on considère que nous sommes en mode expert...
  • Page 78: Menu De La Filtration

    Cycles hors gel (si option) Interdit filtration (si mode régulé) Pour garantir le bon fonctionnement de la régulation Klereo, Il est essentiel de bien paramétrer les caractéristiques : volume d’eau du bassin et le débit de la pompe de filtration.
  • Page 79: Traitement De L'eau

    Figure 43. Sélection des plages • Manuel : Paramétré en mode marche/arrêt. 9.6 Traitement de l’eau 9.6.1 pH d’équilibre Klereo Entretien pH d’équilibre Ce menu permet de calculer le pH d’équilibre de votre eau à travers les mesures de la dureté (TH) et de l’alcalinité (TAC). Le pH d’équilibre est le pH de « référence » qui permet d’avoir une eau à...
  • Page 80 980072 - Notice d'installation Kalypso PRO V1.0 a. Mode régulé Ce mode permet au système Klereo d’injecter le correcteur pH en fonction de la valeur pH mesurée et de la consigne pH programmée. Si la valeur pH mesurée est supérieure à la consigne pH fixée, dans le cas d’une correction avec du pH minus, Klereo commandera l’injection de correcteur pH de...
  • Page 81: Mode De Fonctionnement Du Désinfectant

    Trait. Choc Volume fixe 9.6.3.1 Mode régulé Ces modes régulés sont les modes préconisés par Klereo puisqu’ils ont été étudiés de façon à optimiser au mieux le traitement de l’eau de votre bassin en fonction de ses caractéristiques et ses besoins.
  • Page 82 Figure 47. Modification du mode régulé Lorsque le mode oxygène actif régulé est sélectionné, il est possible de choisir le jour d’injection du désinfectant. Pour cela, utilisez le menu : Klereo Traitement Traitement Mode Journalier d’eau...
  • Page 83: Mode Temps Fixe : Cas Du Brome En Galets

    Le mode « jour unique » injecte la quantité calculée en fonction de la température et du volume d’eau sur un jour !  Le volume est multiplié ! Puis sélectionnez le moment d’injection pendant le cycle de filtration Klereo Traitement Traitement Mode Début filtration...
  • Page 84: Raz Traitement Journalier

    9.8 Calibration du capteur de température d’eau Il se peut que la valeur du capteur de température d’eau Klereo soit différente de la valeur indiquée par un autre thermomètre installé dans le bassin ou sur un équipement du bassin. Il est possible de calibrer le capteur Klereo pour afficher les mêmes valeurs de température, pour cela contacter le service SAV Klereo.
  • Page 85: Calibration Du Capteur De Température D'eau

    9.9.2 Calibration du capteur de température d’eau Il se peut que la valeur du capteur de température d’eau Klereo soit différente de la valeur indiquée par un autre thermomètre installé dans le bassin ou sur un équipement du bassin. Il est possible de calibrer le capteur Klereo pour afficher les mêmes valeurs de température, pour cela contacter le service SAV Klereo.
  • Page 86: Onfiguration Des Equipements

    Couverture : Cette fonction, lorsqu’elle est cochée, indique qu’il y a une couverture et qu’elle est prise en compte par klereo afin qu’il adapte la production de chlore par un électrolyseur si installé : réduction de 80%. Par défaut, cette case est cochée en sortie d’usine.
  • Page 87: Ffectation Des Relais

    à la configuration du Kalypso PRO.. Le menu « sorties » permet de définir la nature des équipements branchés au système. Chaque sortie est identifiée par des lettres (V1-V2, R-RN, S-SN). Ces sorties peuvent être configurées dans le menu : Klereo Paramètres Configuration Sorties Affectation relais Figure 51.
  • Page 88: Esignation Des Sorties Auxiliaires

    « fermé » ou « ouvert » selon que la consigne chauffage est atteinte ou non. • Aucun Chauffage : Cette fonction est à cocher lorsqu’il n’y a pas de chauffage. • PAC Klereo THERM : Cette option permet de piloter la PAC Klereo THERM en utilisant un protocole de communication radio. Un appairage sera nécessaire afin que les deux équipements communiquent ensembles.
  • Page 89: Appairage Pac Klereo Therm

    980072 - Notice d'installation Kalypso PRO V1.0 Si vous avez activé le pilotage d’une pompe de filtration autre que Klereo Flo, vous pouvez activer le pilotage de la pompe à chaleur Klereo THERM lorsque installée. 9.14.1 Appairage PAC Klereo Therm Avant de procéder à...
  • Page 90: Réglage De La Consigne Chauffage

    Le menu hystérésis chauffage vous permet de régler le delta de température entre la température de l’eau du bassin et la consigne fixée sur Klereo à partir de laquelle votre système de chauffage se remettra en fonctionnement pour maintenir au mieux la température de l’eau du bassin.
  • Page 91: Onfiguration Des Capteurs

    Priorité pH : Cette fonction permet de rendre la régulation du pH prioritaire lors du fonctionnement de Klereo en mode confort. C'est-à-dire que la filtration sera prolongée si le pH n’a pas atteint la consigne à la fin du cycle de filtration...
  • Page 92: Configuration De L'entrées 220V

    L’entrée 220V peut être configurée en (entrée 200V-IJ) : • Esclave filtration : Cette fonction permet d’utiliser la centrale Klereo en mode Esclave. Dans ce cas la filtration est en marche s’il y a du 220V à l’entrée et à...
  • Page 93: Configuration Flow Switch

    Permet de vérifier l’état de l’entrée 220 V (borniers IJ) & détecteur de débit dans le cas ou elles seraient utilisées et la vérification des entrées contact des détecteurs de bidon (pH et désinfectant) & couverture si utilisées. Klereo Paramètres Tests / Installation Etat entrées...
  • Page 94: Quand [V1-V2] Est Configuré En Floculant

    980072 - Notice d'installation Kalypso PRO V1.0 Manuel Marche ou Arrêt en continu Sync. Filtration Fonctionnement synchronisé avec la filtration. Figure 57. Affichage Eclairage, Auxiliaire Le mode Impulsion de l’éclairage et des sorties auxiliaires peut être programmé avec une récurrence horaire, toutes les 2heures, journalière, bihebdomadaire (tous les Mercredi et Dimanche), hebdomadaire (tous les dimanches), bimensuel (tous les 1 et 15 du mois) ou mensuel (tous les 1 du mois).
  • Page 95: Hoix Du Mode De Fonctionnement

    Figure 60. Affichage chauffage 9.19 Choix du mode de fonctionnement: Klereo Mode de régul. Ce menu vous permet de choisir parmi le mode confort et le mode Eco Le mode confort va toujours privilégier la qualité de l’eau. Par exemple, lorsque le temps de filtration est écoulé, si un des trois paramètres (pH, désinfectant,...
  • Page 96: Erification De La Sonde Redox

    980072 - Notice d'installation Kalypso PRO V1.0 Klereo Entretien calibration pH À l’aide de l’afficheur aller au menu calibration pH et lancer la procédure en suivant les instructions données par l’afficheur, soit : - Connecter la sonde pH - Rincer la sonde dans l’eau du robinet - Plonger la sonde dans une solution pH=7 pendant 10 à...
  • Page 97: Ompes Peristaltiques

    980072 - Notice d'installation Kalypso PRO V1.0 A l’aide de l’afficheur, aller au menu vérification Redox et lancer la procédure en suivant les instructions données par l’afficheur, soit : Connecter la sonde Redox Rincer la sonde dans l’eau du robinet Plonger la sonde dans une solution 468mV pendant 10 à...
  • Page 98: Architecture Des Menus

    980072 - Notice d'installation Kalypso PRO V1.0 11. Architecture des Menus Liste les messages quand il y en a Air ext (si option) Redox Resynchronisation Valide les capteurs Régulée Infos Max journalier Avancé Mode Filtration Interdit filtration Plages Planning Manuelle écrémage Valeur à...
  • Page 99 Arrêt Volume fixe Max Journalier Ph Max journalier Désinf Limites injections Max Journalier Choc Suspendre traitements Reprendre Chlore liquide Electro Klereo 2 ou 3 Autre Electro Type de désinfectant Oxygène actif Brome Aucun Type de correcteur pH minus Traitement avancé...
  • Page 100 Coef couverture Coef intérieur Valeur de la Consigne chauffage consigne à entrer Interdiction chauffage Plages à entrer Réchauffe Mode PAC Refroidi (Si PAC Klereo Therm installer) Arrêt Rapide Ventilation Silence (Si PAC Klereo Therm installer) Correct pH Traitements Consommations Filtration...
  • Page 101 980072 - Notice d'installation Kalypso PRO V1.0 Liste * Sous menus accessibles en mode expert *Privilège Client Avancé Piscinier Expert S.A.V Ecran d’accueil Contrôle simple Menu en boucle Interface Icones Raccourci Trait Affiche redox Date Horloge Langue Contraste Présence capteurs Redox Bidon Ph Air ext...
  • Page 102 Contacteur on/off Réchauffeur/PAC Type de chauffage PAC Klereo Therm Sans consigne Aucun chauffage Mode PAC Réchauffe Chauffage Refroidi Si PAC Klereo THERM) Arrêt Ventilation Rapide Silence Si PAC Klereo THERM) Panneau Klereo Autorisation Therm réglages Si PAC Klereo THERM Appairage Radio...
  • Page 103 Priorité Désinf. Priorité tr. Choc Priorité chauffage Injection illimitée Tests / Installation Test électro (si électrolyseur) Test PAC si PAC Klereo Therm Test régulations Etat des entrées Réinitialisation RAZ Afficheur RAZ Coffret RAZ Paramètres Mise à jour Mise à jour coffret Mise à...
  • Page 104 980072 - Notice d'installation Kalypso PRO V1.0 5 rue du Chant des Oiseaux 78360 MONTESSON Email : contact@klereo.com (1) Facturation selon les conditions tarifaires de l’OBL de l’appelant – tarifs applicables en France métropolitaine depuis tout poste fixe (hors publiphones)

Table des Matières