SA, décline toute responsabilité en cas de perte ou de dommage résultant du non-respect des instructions du manuel d'utilisation. Danger d'électrocution ! Le volet roulant FIBARO 3 est conçu pour une installation électrique domestique. Un branchement ou une utilisation incorrects peuvent provoquer un incendie ou une électrocution.
N° 1 : Description et fonctionnalités Volet roulant FIBARO 3est un appareil conçu pour commander les stores enrouleurs, les auvents, les stores vénitiens, les portails et autres appareils monophasés alimentés en courant alternatif. Roller Shutter 3 permet un positionnement précis des lames de stores enrouleurs ou de stores vénitiens.
Page 4
# 2 : Installation Le raccordement du volet roulant 3 d'une manière non conforme à ce manuel peut entraîner des risques pour la santé, la vie ou des dommages matériels. • connectez-vous uniquement conformément à l'un des schémas, • Ne connectez pas de moteurs alimentés en courant continu, l'appareil est conçu pour faire fonctionner des moteurs électriques alimentés en courant alternatif.
Installation avec stores standard: 1. Coupez l'alimentation secteur (désactivez le fusible). 2. Ouvrez le boîtier de l'interrupteur mural. 3. Connectez-vous au diagramme suivant : S1 S2 Q2 L Q1 N Rouleau Obturateur 3 Schéma de câblage - stores standard 4. Vérifiez si l'appareil est correctement connecté. 5.
Page 6
Installation avec stores à motorisation intégrée1. Coupez l'alimentation secteur (désactivez le fusible). 2. Ouvrez le boîtier de l'interrupteur mural. 3. Connectez-vous au diagramme suivant : S1 S2 Q2 L Q1 N Rouleau Obturateur 3 Schéma de câblage - stores avec driver intégré 4.
Page 7
Installation avec moteurs de portail: • L’installation du moteur de portail ne peut être effectuée que par des professionnels certifiés. • Le moteur doit être équipé des interrupteurs de fin de course appropriés. • Il est recommandé de connecter un contact normalement fermé (NC) d'une barrière infrarouge à...
# 3 : Ajout du périphérique Ajout (inclusion)-Mode d'apprentissage des périphériques Z-Wave, permettant d'ajouter le périphérique à un réseau Z-Wave existant. Pour ajouter l'appareil au réseau Z-Wavemanuellement1. Mettez NOTE l'appareil sous tension. En cas de problème lors de l'ajout via le commutateur 2.
# 4 : Retrait de l'appareil Suppression (Exclusion)-Mode d'apprentissage des périphériques Z-Wave, permettant NOTE de retirer le périphérique d'un réseau Z-Wave existant. En cas de problème lors de Le retrait de l'appareil rétablit tous ses paramètres par défaut, mais ne réinitialise pas la suppression, utilisez les données de mesure de la consommation électrique.
# 5 : Calibrage du positionnement Étalonnageest un processus au cours duquel un appareil apprend la position des NOTE interrupteurs de fin de course et une caractéristique du moteur. Si vous constatez que le L'étalonnage est obligatoire pour que l'appareil puisse reconnaître correctement la position processus d'étalonnage échoue d'un store enrouleur.
Page 11
Étalonnage à l'aide du paramètre 1. Assurez-vous que : • l'appareil est fourni, • l'appareil ajouté au réseau Z-Wave, • Le paramètre 151 est défini sur 1 ou 2. 2. Attribuez la valeur 2 au paramètre 150. 3. L'appareil effectuera le processus d'étalonnage, en complétant un cycle complet : montée, descente, puis nouvelle montée.
Page 12
Store enrouleur avec positionneur de moteur intégré 1. Assurez-vous que : • l'appareil est fourni, • L'interrupteur momentané est connecté aux bornes S1 et S2. • l'appareil ajouté au réseau Z-Wave, • Le paramètre 151 est défini sur 5 ou 6. 2.
Page 13
# 6 : Utilisation des stores enrouleurs L'appareil permet de connecter un interrupteur aux bornes S1 et S2. Il peut s'agir NOTE d'interrupteurs momentanés (recommandés) ou d'interrupteurs à bascule. Interrupteur momentané Les boutons de commande permettent de gérer le mouvement du store. Après avoir libéré...
# 7 : Fonctionnement des moteurs de portail Ce dispositif permet de commander les moteurs de portail. NOTE Le moteur de portail doit être connecté aux bornes Q1 et Q2 conformément au Interrupteur momentané schéma d'installation. Après avoir libéré le Lors de la manœuvre des portails, un interrupteur momentané...
# 8 : Menu Menupermet d'effectuer des actions sur le réseau Z-Wave. Pour utiliser le menu : 1. Coupez l'alimentation secteur (désactivez le fusible). 2. Retirez l'appareil du boîtier de l'interrupteur mural. 3. Mettez l'alimentation secteur sous tension. 4. Appuyez sur le bouton B et maintenez-le enfoncé pour accéder au menu. 5.
# 9 : Réinitialisation aux paramètres d'usine Réinitialisation de l'appareil aux paramètres d'usine : NOTE La procédure de réinitialisation permet de restaurer l'appareil à ses paramètres d'usine, La réinitialisation de l'appareil ce qui signifie que toutes les informations relatives au contrôleur Z-Wave et à la n'est pas recommandée.
# 10 : Consommation d'énergie L'appareil permet de surveiller la puissance active et la consommation d'énergie. Les NOTE données sont envoyées au contrôleur Z-Wave principal. Mesure de puissance La mesure est effectuée par la technologie de microcontrôleur la plus avancée, peut contenir des prises de courant assurant une exactitude et une précision maximales (+/- 1 % pour les charges de 10 fluctuations de tension...
# 11 : Associations Association (liaison d'appareils) -contrôle direct d'autres appareils au sein du réseau du système Z-Wave, par exemple un variateur, un interrupteur relais, un volet roulant ou une scène (ne peut être contrôlé que par un contrôleur Z-Wave). Le dispositif permet l'association de 3 groupes : 1er groupe associatif –...
Page 19
Commandes Switch Multilevel envoyées aux groupes d'association pour le paramètre 151 égal à 1, 5 ou 6 : Paramètre Libérer prise Changer cliquez valeur 20 2e groupe : 3e groupe : 3e groupe : S1 ou S2 Niveau d'arrêt Niveau de démarrage/arrêt Niveau de départ changement changement...
# 12 : Test de portée Z-Wave L'appareil possède un contrôleur principal de réseau Z-Wave intégré. testeur PRUDENCE de portée. Pour effectuer un test de portée Z-Wave, l'appareil doit être ajouté au contrôleur Z- Suivez les instructions ci-dessous pour tester la portée du contrôleur Wave.
# 13 : Activation des scènes L'appareil peut activer des scènes dans le contrôleur Z-Wave en envoyant l'identifiant de scène et l'attribut d'une action spécifique à l'aide de la classe de commande de scène centrale. Par défaut, les scènes ne sont pas activées ; définissez les paramètres 40 et 41 pour activer l'activation des scènes pour les actions sélectionnées.
N° 14 : Spécifications Z-Wave Point d'extrémité 1 : Classe de périphérique générique : GEnERIc_TyPE_SWITch_MulTIlEVEl Classe de périphérique spécifique : SPEcIFIc_TyPE_clASS_B_MOTOR_cOnTROl Description : représente un commutateur connecté à la borne S1. Point d'extrémité 2 : Classe de périphérique générique : GEnERIc_TyPE_SWITch_MulTIlEVEl Classe de périphérique spécifique : SPEcIFIc_TyPE_clASS_B_MOTOR_cOnTROl Description : représente un commutateur connecté...
Page 23
Classe de commande multicanal : Version classe de commande Sécurisé Point d'extrémité 1 ZWAVEPluS_Info [0x5E] SWITch_MulTIleVEl [0x26] ASSOCIATION [0x85] MulTI_chAnnEl_ASSOcIATIOn [0x8E] ASSOcIATIOn_GRP_Info [0x59] SÉCURITÉ [0x98] SécuRité_2 [0x9F] Supervision [0x6c] MÈTRE [0x32] notification [0x71] STATUT_APPLICATION [0x22] Point d'extrémité 2 ZWAVEPluS_Info [0x5E] SWITch_MulTIleVEl [0x26] ASSOCIATION [0x85] MulTI_chAnnEl_ASSOcIATIOn [0x8E] ASSOcIATIOn_GRP_Info [0x59]...
Protection CC : La classe de commande de protection permet d'empêcher le contrôle local ou à distance de l'appareil. État Description Type de protection Non protégé-L'appareil n'est pas protégé et peut être utilisé normalement locale via S1 ou S2. Aucune opération possible–Les relais S1 et S2 ne locale peuvent pas modifier leur état ;...
# 15 : Paramètres avancés Le volet roulant FIBARO 3 permet de personnaliser son fonctionnement selon les besoins de l'utilisateur. Les réglages sont accessibles via l'interface FIBARO sous forme d'options simples, sélectionnables en cochant la case correspondante. Pour configurer le module (à l'aide du contrôleur domotique) : 1. Accédez aux options de l'appareil en cliquant sur l'icône :...
CONFIGURATION DE L'ALARME 30. Configuration de l'alarme - 1er emplacement NOTE Ce paramètre détermine les trames d'alarme auxquelles l'appareil doit réagir et la avec Alarme inférieur manière dont il doit réagir. Il est composé de 4 octets, dont les trois octets de poids fort Le numéro le plus élevé...
Page 27
32. Configuration de l'alarme - 3e emplacement (Fumée) Ce paramètre détermine les trames d'alarme auxquelles l'appareil doit réagir et la manière dont il doit réagir. Il est composé de 4 octets, dont les trois octets de poids fort sont définis conformément à la spécification officielle du protocole Z-Wave. 1B[MSB] - Type de notification Paramètres disponibles : 2B-notification d'état 3B-...
Page 28
34. Configuration de l'alarme - 5e emplacement (Chaleur) Ce paramètre détermine les trames d'alarme auxquelles l'appareil doit réagir et la manière dont il doit réagir. Il est composé de 4 octets, dont les trois octets de poids fort sont définis conformément à la spécification officielle du protocole Z-Wave. 1B[MSB] - Type de notification Paramètres disponibles : 2B-notification d'état 3B-...
CONFIGURATION DE RAPPORT SUR L'ÉNERGIE ET LA PUISSANCE 60. Mesure de la puissance consommée par l'appareil lui-même Ce paramètre détermine si la mesure de la puissance doit inclure la quantité de puissance active consommée par l'appareil lui-même. 0-fonction inactive 1 Paramètres disponibles : -fonction active 1[octet]...
CONFIGURATION DE FONCTIONNEMENT DU VOLET ROULANT 150. Calibrage de la force En réglant ce paramètre sur 2, l'appareil passe en mode d'étalonnage. Ce paramètre n'est pertinent que si l'appareil est configuré pour fonctionner en mode de positionnement (paramètre 151 réglé sur 1, 2 ou 4). 0-L'appareil n'est pas calibré.
Page 31
153. Remettez les lattes dans leur position précédente. NOTE Pour les stores vénitiens (paramètre 151 réglé sur 2), le paramètre détermine le Si le paramètre 20 est réglé sur 1 positionnement des lamelles dans différentes situations. (interrupteur à bascule), changez Ce paramètre est sans importance pour les autres modes.
Page 32
157. Durée du mouvement descendant Ce paramètre détermine le temps nécessaire aux stores enrouleurs pour atteindre le bas. Pour les modes avec valeur de positionnement, celle-ci est définie automatiquement lors de l'étalonnage ; sinon, elle doit être définie manuellement. 1-65535(0,01 à 655,35 s (toutes les 0,01 s) - temps de Paramètres disponibles : déplacement 4[octets]...
# 16 : Spécifications 100-240 V ~ 50/60 Hz Alimentation électrique : 4,2 A pour les lampes et les charges résistives Courant de charge nominal : 1,7 A pour les moteurs à facteur de puissance compensé (charges inductives) Type de moteur pris en charge : moteurs à...
Page 34
à jour ses produits, logiciels ou documentations sans obligation d'en informer quiconque. FIBARO et le logo du groupe Fibar sont des marques déposées de Fibar Group SA. Toutes les autres marques et noms de produits mentionnés ici sont des marques déposées de leurs détenteurs respectifs.
Page 35
2014/53/UE. Le texte intégral de la directive européenne est disponible ci-dessous. La déclaration de conformité est disponible à l'adresse internet suivante : www.manuals.fibaro.com Conformité à la directive DEEE L’appareil portant ce symbole ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères.