Montaje / Montaggio / Assembly / Montage / Montagem
emuca
SUPERECO
Carros superiores
Carrelli superiori
Upper runners
Chariots supérieurs
Carros superiores
xl
xl
12
Ø3,5x15
16
7
ax. 19
9
26
Ø3,5x15
ctttt<
Ø4x16
Ø6,2x13 (EURO)
Patines
inferiores
Refuerzo
Patini
inferiori
Riforzo
Reinforcement
Lower
sliders
Patins
inférieurs
Renforcement
Carros
inferiores
Reforqo
x2
MECANIZADO
DE PUERTAS
FORATURE
DELLE
ANTE
DRILLING
SIZE
DOORS
USINAGE
DES
PORTES
MECANIZAQÄODE PORTAS
z=61+S
32
o
o
64
Puerta
interna
Anta
interna
Rear
door
Porte
intérieure
Porta
interna
S- Solape / Sormonto / Overlay / Chevauchement
EMUCA,
S.A.
Valencia (Espafia)
Tel:
+34
96 166
Fax:
+34
96 166
uc
Tornillo montaje refuerzo
Vite montaggio per riforzo
Screw
to mount
the reinforcement
Vis montage renforcement
Parafuso montagem
reforgo
Z=61
+S
32
o
64
Puerta
exterior
Anta
esterna
Front
door
Porte
extérieure
Porta
exterior
/ Sobreposiqäo
da i harga
EMUCA,
S.r.l.
R Aefr
Padova (Italy)
70
19
Tel:
0039+
0498702800
empresa
71 82
Fax:
0039+
0498703019
Freno superior
Clip para patines inferiores
Freno superior
Clip per patini inferiori
Upper stopper
Lower sliders clip
Frein supérieure
Clipsant pour patins inférieurs
Traväo superior
Clip para carros inferiores
xl
xl
POSICIÖN DE CARROS PUERTA INTERIOR
POSIZIONE
DEI CARREL
POSITION
OF RUNNERS
POSITION CHARIOTS PONTE INTÉRIEURE
POSIGÄOCARROS PORTA INTERIOR
Montaje frenos
Montaggio freni
Assembly
of stoppers
Montage freins
Montagem traväos
61+S
_
. s.
43
EMUCA,
Ltd.
Basildon ESSEX (United Kingdom)
Tel:
+44
1268
530674
Fax:
+44
1268
828592
1/2
o n02
xl
I EN ANTA
INTERNA
AT
REAR
DOOR
Puerta interior izquierda
Anta
interna
sinistra
Left rear door
Porte intérieure gauche
Porta interna esquerda
61+S
o
o
o
o
EMUCA, sari.
EMUCA, Lda.
Paris (France)
Lisboa (Portugal)
Tel: 09 77197 499
Tel:
+34
96 166
70
19
Fax:
+34
96 166
71 82