Télécharger Imprimer la page
free time on the move
IT
Istruzioni di montaggio
EN
Fitting instructions
Montageanleitung
DE
Instructions de montage
FR
ES
Instrucciones de montaje
M
VIHCTPYKUVI
3a crn06RBaHe
BG
CS
Nåvod
na montåi
DA
Monteringsvejledning
EL
OönyiECouvapgoÅöynonq
O
Watch video
Made in Italy
SHADOW
ET
Paigaldusjuhend
Fl
Asennusohje
Uputa za sastavljanje
HR
A felszerelés mÖdja
HU
Pritvirtinimo instrukcijos
LT
StiprinäSanas instrukcija
LV
NL
Instrukcja montaiu
NO
Monteringsveiledning
Instrukcja montaiu
CADDY
PT
Instruqöes de Montagem
RO
Instruc!iuni de montare
1,4HCTPYKUVIV1
RU
SK
Nåvod
SL
Navodila za pritrjevanje
SV
Monteringsanvisning
TK
Uydurma talimat
AR
no YCTaHOBKe
na montåi
ERCOC&
loading

Sommaire des Matières pour Menabo SHADOW CADDY

  • Page 1 free time on the move SHADOW CADDY Istruzioni di montaggio Paigaldusjuhend Instruqöes de Montagem Fitting instructions Asennusohje Instruc!iuni de montare Montageanleitung Uputa za sastavljanje 1,4HCTPYKUVIV1 no YCTaHOBKe Instructions de montage A felszerelés mÖdja Nåvod na montåi Instrucciones de montaje Pritvirtinimo instrukcijos Navodila za pritrjevanje VIHCTPYKUVI 3a crn06RBaHe...
  • Page 2 Ill]Gmponenti (Inclusi) (ARichiesta) (ENJ(omponents (Included) IEN15pare Parts ( Made toorder) Codice-Code-Cödigo IFRIComposants (Comprises) (FRI P*ces d ereåange ( Sur (Mnrnande) IDElDie K omponentenLieferumfang enthalten) Anfrage) IESJCornponentes (Induido) (ESIPiezasdere•arnbn (Previa s olicitud) 700030200000 700027100000 700027900000 700003200000 700003100000 700006900000 700030300000 700030400000 05<55 mm/ 0.5<2.1" 700015700000 700025000000 700001...
  • Page 3 @2ft...
  • Page 4 M8x20 M6x20 IT) Boccole esclusivamente di metallo. EN)Only full metal receivers. ES) Casquillos exclusivamente metälicos. FR) Douilles uniquement en métal. DE)Gewindeöffnung muss aus Metall sein.
  • Page 5 2,5Nm 1.8 lbf.ft 1.51bf.ft M6X45...
  • Page 6 6x55 mm 0.3x2.1" , 16 1.51bf.ft...
  • Page 7 MIN Ø30 mm / 1X MAX Ø50 mm / 2" MIN 22" 110mm / 4.3" mm / 1.2"x2.4" MAX 29" 2.7" MAX 1260mm / 49.6"...
  • Page 8 1.51bf.ft 1.51bf.ft MIN Ø30 mm / 1X MAX Ø50 mm / 2" MIN 22" 110mm / 4.3" mm / 1.2"x2.4" MAX 29" 2.7" MAX 1260mm / 49.6"...
  • Page 9 1.51bf.ft 1.51bf.ft —2,5 m / 8.2ft...
  • Page 10 Standard bike (x3) E-bike (x2) Manual MAX 15kg / 331b MAX 22kg / 48.51b Shadow Caddy MAX 45 kg/99 12,9 / 28.41b...
  • Page 12 Name Surname Elli Menabö S.r.l. Product registration Via 8 Marzo, 3 Email IT) eu-menabocaraccessories.com/ita/product-support-ita 42025 Cavriago (RE)ITALY EN) eu.menabocaraccessories.com/eng/product-support-eng Telephone customercare@flli-menabo.it DE) eu.menabocaraccessories.com/deu/product-support-deu www.menabocaraccessories.com FR)eu.menabocaraccessories.com/fra/product-support-fra Serial number Product name Cod.lstr. 500036800000 Sign i Data 15/04/2021...