Les langues disponibles

Les langues disponibles

Vl.o
8644593
PRO.POINT
)
4,000
CFM INDUSTRIAL
AIR
MOVER
USER
MANUAL
c UL us
LISTED
E144918
Please
read
and
understand
all
instructions
before
use.
Retain
this
manual
for
future
reference.
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour PRO-POINT 8644593

  • Page 1 Vl.o 8644593 PRO.POINT 4,000 CFM INDUSTRIAL MOVER USER MANUAL c UL us LISTED E144918 Please read understand instructions before use. Retain this manual future reference.
  • Page 2 4,000 CFM INDUSTRIAL AIR MOVER 8644593 Vl.o PRO.POINT 4,000 INDUSTRIAL MOVER SPECIFICATIONS Number of Speeds 750/1,090/1,500 Speed Motor Voltage Rating 120V Current Rating Wattage Rating 1,180W INTRODUCTION The 4,000 CFM Industrial Air Mover features 3 speeds and a heavy duty 25 ft cord, and can be used at O, 45, or 900 angles.
  • Page 3 4,000 CFM INDUSTRIAL AIR MOVER Vl.o 8644593 HAZARD DEFINITIONS Please familiarize yourself with the hazard notices found in this manual. A notice is an alert that there is a possibility property damage, injury or death if certain instructions are not followed.
  • Page 4 4,000 CFM INDUSTRIAL AIR MOVER 8644593 Vl.o PERSONAL SAFETY WARNING! Wear personal protective equipment approved Canadian Standards Association (CSA) or American National Standards Institute (ANSI). PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT Always wear impact safety goggles that provide front side protection for the eyes. Eye protection...
  • Page 5 4,000 CFM INDUSTRIAL AIR MOVER Vl.o 8644593 SPECIFIC SAFETY PRECAUTIONS WARNING! DO NOT let comfort or familiarity with product (gained from repeated use) replace strict adherence to the tool safety rules. If you use this tool unsafely or incorrectly, you can suffer...
  • Page 6 4,000 CFM INDUSTRIAL AIR MOVER 8644593 Vl.o Do not as a hand truck. 12. Do not lift the air mover using the retractable handle. 13. Do not use the retractable handle and wheels for going down stairs. WARNING! Be sure that the guard...
  • Page 7 4,000 CFM INDUSTRIAL AIR MOVER Vl.o 8644593 a. Position power cords away from traffic areas. b. Place cords in reinforced conduits. c. Place planks on either side of the power cord to create protective trench. UNPACKING WARNING! Do not operate...
  • Page 8 8644593 4,000 CFM INDUSTRIAL AIR MOVER Vl.o La:kir» Fig. 1 Fig. 2 Retractable handle Carrying handle Wheels outlet Fig. 3 For technical questions call 1-800-665-8685...
  • Page 9 4,000 CFM INDUSTRIAL AIR MOVER Vl.o 8644593 CARE & MAINTENANCE Maintain the tool with care. A tool in good condition efficient, easier to control and will have fewer problems. Inspect the tool components periodically. Repair or replace damaged or worn components.
  • Page 10 4,000 CFM INDUSTRIAL AIR MOVER 8644593 Vl.o DISPOSAL Recycle a tool damaged beyond repair at the appropriate facility. Contact your local municipality for a list of disposal facilities bylaws for electronic devices, batteries, oil or other toxic liquids. For technical...
  • Page 11 8644593 PRO.POINT VENTILATEUR INDUSTRIEL DE 4 OOO Pl CUBES/MIN MANUEL D'UTILISATEUR c UL us LISTED E144918 Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil. Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard.
  • Page 12 8644593 VENTILATEUR INDUSTRIEL DE 4 OOO Pl CUBES/MIN PRO.POINT VENTILATEUR INDUSTRIEL DE 4 OOO Pl CUBES/MIN SPÉCIFICATIONS Nombre de vitesses 750/1 090/1 500 tr/min Vitesse Puissance moteur 1 cv Tension nominale Courant nominal 10 A Puissance nominale 1 180 INTRODUCTION...
  • Page 13: Définitions

    VENTILATEUR INDUSTRIEL DE 4 OOO Pl CUBES/MIN 8644593 DÉFINITIONS DE DANGER Veuillez-vous familiariser avec les avis de danger qui sont présentés dans ce manuel. Un avis est une alerte indiquant qu'il existe un risque de dommage la propriété, de blessure ou de décés...
  • Page 14 8644593 VENTILATEUR INDUSTRIEL DE 4 OOO Pl CUBES/MIN poussiére céréaliére, ou de poudre. N'utilisez pas et ne rangez pas cet appareil proximité matériaux toxiques. SÉCURITÉ PERSONNELLE AVERTISSEMENT ! Portez de I'équipement de protection personnelle homologué par l'Association canadienne normalisation (CSA)
  • Page 15: Évitez De Porter Des Vétements Ou Des Bijoux Pouvant Se

    VENTILATEUR INDUSTRIEL DE 4 OOO Pl CUBES/MIN 8644593 Évitez de porter des vétements ou des bijoux pouvant se prendre dans les piéces mobiles d'un outil. Gardez cheveux longs recouverts ou attachés. CONSIGNES DE SÉCURITÉ SPÉCIFIQUES DANGER ! Ne permettez PAS au confort...
  • Page 16 8644593 VENTILATEUR INDUSTRIEL DE 4 OOO Pl CUBES/MIN Débranchez le ventilateur avant d'enlever les protecteurs pour le nettoyer. Assurez-vous que le ventilateur repose sur une surface plane et stable lorsqu'il est en marche. N'utilisez pas si une ventilation est bloquée;...
  • Page 17: Déballage

    VENTILATEUR INDUSTRIEL DE 4 OOO Pl CUBES/MIN 8644593 Pour réduire le risque de choc électrique, assurez-vous toutes les connexions sont seches et qu'elles ne présentent aucun contact avec le sol. Ne touchez pas la fiche avec les mains humides. Pour éviter...
  • Page 18: Utilisation

    8644593 VENTILATEUR INDUSTRIEL DE 4 OOO Pl CUBES/MIN UTILISATION La poignée escamotable du ventilateur est placée en position déverrouillée lors la livraison. Pour verrouiller la poignée escamotable Placez le ventilateur la verticale sur une surface plane et propre. Soulevez la poignée escamotable jusqu'å...
  • Page 19 VENTILATEUR INDUSTRIEL DE 4 OOO Pl CUBES/MIN 8644593 escarnotable transport ie dair Fig. 3 SOIN ENTRETIEN Entretenez l'outil avec soin. Un outil en bon état sera efficace, plus facile contröler et préviendra les problémes de fonctionnement. Inspectez les composants de l'outil réguliérement.
  • Page 20 8644593 VENTILATEUR INDUSTRIEL DE 4 OOO Pl CUBES/MIN recommande de la remplacer si elle est endommagée. IMPORTANT : Assurez-vous réinstaller I'hélice dans méme sens qu'on I'avait installée å I'usine. AVERTISSEMENT : Fermez et débranchez toujours ventilateur avant de procéder au nettoyage de routine ou å...

Table des Matières