Satel PERFECTA 64 M Notice Utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Satel Manuels
  4. Systèmes de sécurité
  5. PERFECTA
  6. Notice utilisateur
Satel PERFECTA 64 M Notice Utilisateur

Satel PERFECTA 64 M Notice Utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour PERFECTA 64 M:
Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Centrale d'alarme
PERFECTA 64 M
FR
Version de programme 2.04
NOTICE UTILISATEUR
perfecta_64_M_u_fr 06/25
SATEL sp. z o.o. • ul. Budowlanych 66 • 80-298 Gdańsk • POLOGNE
tél. + 48 58 320 94 00
www.satel.pl
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Satel PERFECTA 64 M

Sommaire des Matières pour Satel PERFECTA 64 M

  • Page 1 Centrale d’alarme PERFECTA 64 M Version de programme 2.04 NOTICE UTILISATEUR perfecta_64_M_u_fr 06/25 SATEL sp. z o.o. • ul. Budowlanych 66 • 80-298 Gdańsk • POLOGNE tél. + 48 58 320 94 00 www.satel.pl...

  • Page 2: Important

    Veuillez visiter notre site : https://support.satel.pl La société SATEL sp. z o.o., déclare que l'équipement radio du type PERFECTA 64 M est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l'adresse internet suivante : www.satel.pl/ce Codes d’usine :...

  • Page 3: Table Des Matières

    SOMMAIRE 1. Introduction ........................3 2. Fiabilité technique du système d’alarme ................3 3. Coûts de fonctionnement du système d’alarme ..............3 4. Glossaire ........................... 4 5. Conséquences de la norme EN 50131 pour Grade 2 ............6 6. Claviers ..........................6 Description des claviers .......................
  • Page 4 PERFECTA 64 M SATEL 6.15.2 Procédure de traitement de pannes ..................35 6.15.3 Mémoire de pannes et effacement de mémoire de pannes ..........35 6.16 Commande de sorties ....................... 36 6.16.1 Commande rapide de sorties ....................36 6.16.2 Commande de sorties à l’aide de la fonction ................. 36 6.16.3 Commande de sorties par carte de proximité...

  • Page 5: Introduction

    SATEL PERFECTA 64 M 1. Introduction Nous vous remercions d’avoir choisi le produit proposé par la société SATEL. Nous vous recommandons de lire attentivement cette notice avant de commencer à utiliser le système d'alarme. L’installateur doit préparer et fournir aux utilisateurs son propre manuel d'utilisation du système d'alarme installé...

  • Page 6: Glossaire

    PERFECTA 64 M SATEL envoyées. Des pannes ainsi qu’une programmation incorrecte de la centrale peuvent sensiblement augmenter les coûts (un nombre excessif d’appels effectués). Informer l’installateur ce qui est prioritaire : la transmission des informations à tout prix ou la réduction des coûts. Par exemple, si la centrale n’a pas réussi à envoyer le code d’événement à...
  • Page 7 SATEL PERFECTA 64 M Code service – code qui permet d’accéder au mode service ainsi qu’aux certaines fonctions dans le menu utilisateur. Détecteur – élément de base du système d’alarme qui analyse l’environnement et, si une situation identifiée comme un risque se produit, il transmet des informations appropriées à...

  • Page 8: Conséquences De La Norme En 50131 Pour Grade 2

    6. Claviers Fig. 1. Clavier PRF-LCD / PRF-LCD-WRL. La société SATEL propose les claviers suivants pour la centrale d'alarme PERFECTA 64 M : PRF-LCD – clavier filaire avec touches mécaniques, INT-KSG2R – clavier filaire avec touches tactiles, INT-TSG2 –...

  • Page 9: Description Des Claviers

    SATEL PERFECTA 64 M Dans cette notice, vous trouverez des informations sur l'utilisation du clavier filaire PRF-LCD et du clavier sans fil PRF-LCD-WRL / PRF-LCD-A2. Les informations sur l'utilisation des claviers INT-KSG2R, INT-TSG2, INT-TSG2R, INT TSH2, INT-TSH2R et INT-TSH210 sont incluses dans les notices fournis avec ces claviers.

  • Page 10: Écran

    PERFECTA 64 M SATEL L’information sur les pannes est masquée après l'armement. L'installateur détermine si ce masquage intervient après l'activation d'un mode d'armement quelconque dans l'une des partitions ou uniquement après l'armement total de toutes les partitions. Si l’option Grade 2 option est activée par l'installateur : −...

  • Page 11: Touches

    SATEL PERFECTA 64 M • symbole illustrant l’état de la partition : – blocage temporaire (non affiché si armé), – blocage permanent (non affiché si armé), – a été le premier qui a déclenché une alarme, – alarme incendie, – alarme, –...

  • Page 12: Signalisation Sonore

    PERFECTA 64 M SATEL appuyez sur la touche et maintenez-la enfoncée pendant 3 secondes pour déclencher l'alarme médicale pour armer en mode total [si le système entrez le code et appuyez sur est désarmé et qu'il n'y a pas d'alarme] ou désarmer le système et effacer l'alarme [si le système est armé...

  • Page 13: Codes

    SATEL PERFECTA 64 M Sons générés lors de la programmation 1 bip court – appui sur une touche avec un chiffre. 2 bips courts – entrée au menu utilisateur, entrée au sous-menu ou activation de la fonction. 3 bips courts – sortie de la fonction de service après l’appui sur la touche 4 bips courts et 1 bip long –...

  • Page 14: Cartes De Proximité

    PERFECTA 64 M SATEL Cartes de proximité Le clavier PRF-LCD-A2 est équipé d’un lecteur de cartes de proximité. À l’aide d’une carte de proximité, l’utilisateur peut : • activer l’armement, • désactiver l’armement et/ou effacer une alarme, • contrôler des dispositifs connectés aux sortie du système d’alarme.

  • Page 15: Armement Rapide

    SATEL PERFECTA 64 M Dans les partitions auxquelles vous avez accès, l’armement total sera activé. Si le système est activé et désactivé par présentation d'une carte, la désactivation est prioritaire. Cela signifie que si certaines partitions sont activées et d'autres non, la présentation de la carte désactivera les partitions activées.

  • Page 16: Désarmer Et Effacer Une Larme

    PERFECTA 64 M SATEL Système non prêt et armement forcé Si vous essayez d’armer une partition, mais la procédure d’armement ne démarre pas et que le message « Syst. pas prêt » s’affiche, il existe des problèmes qui empêchent l’armement.

  • Page 17: Désarmer / Effacer Une Alarme Par Carte De Proximité

    SATEL PERFECTA 64 M . Une partition sélectionnée sera désarmée / alarme effacée. 4. Appuyez sur Désarmer / effacer une alarme par carte de proximité 6.5.2 Présentez la carte aux touches et retirez-la. Dans les partitions auxquelles vous avez accès l’armement sera désactivé...

  • Page 18: Navigation Dans Le Menu Et Activation De Fonctions

    PERFECTA 64 M SATEL faire défiler la liste vers le bas déplacer le curseur vers la gauche effacer le caractère à gauche du curseur (édition des numéros et des noms) quitter le mode graphique (voir « Mode graphique ») quitter le sous-menu déplacer le curseur vers la gauche...
  • Page 19 SATEL PERFECTA 64 M Sélection dans la liste à choix multiple L’une des positions que vous pouvez sélectionner s’affiche dans la ligne inférieure de l’écran. permettent de défiler la liste de positions. Dans le coin droit Les touches du haut de l'écran il y a un symbole : –...

  • Page 20: Liste Des Fonctions Utilisateur

    PERFECTA 64 M SATEL Saisir des noms Les caractères qui peuvent être saisis à l’aide des touches sont présentés dans le tableau 1. Appuyez sur les touches jusqu'à ce que le caractère requis apparaisse. Si vous maintenez plus longtemps la touche, le chiffre attribué à la touche s’affiche.
  • Page 21 SATEL PERFECTA 64 M ○ ● Bouton / sélection de la fonction activée avec les boutons sélection LED 1 mode fonctionnement voyant rouge [APT-200/APT-210] sélection mode fonctionnement LED 2 voyant jaune [APT-200/APT-210] sélection mode fonctionnement voyant LED 3 vert [APT-200/APT-210] Evén.
  • Page 22 PERFECTA 64 M SATEL [42] 2.Bloc. perm. blocage permanent de zones 5.Journ. évén. affichage d’événements 6.Parametres [61] 1. Régl. horloge programmer l’horloge programmer des paramètres de timers [62] 2.Timers programmer l’heure d’act. / désact. de timers [621] 1.Heures [6211] 1. Lundi.
  • Page 23 SATEL PERFECTA 64 M programmer l’heure d’act. / désact. vendredi [6215] 5. Vendredi heure d’activation / désactivation timer 1 vendredi [62151] 1.Timer 1 heure d’activation / désactivation timer 2 vendredi [62152] 2.Timer 2 heure d’activation / désactivation timer 3 vendredi [62153] 3.Timer 3...
  • Page 24 PERFECTA 64 M SATEL heure d’activation / désactivation timer 4 exception 1 [621914] 4.Timer 4 heure d’activation / désactivation timer 5 exception 1 [621915] 5.Timer 5 heure d’activation / désactivation timer 6 exception 1 [621916] 6.Timer 6 heure d’activation / désactivation timer 7 exception 1 [621917] 7.Timer 7...
  • Page 25 SATEL PERFECTA 64 M date de début exception 1 timer 8 [62218] 8.Timer 8 [6222] 2.Wyjątek 2 programmer la date de début exception 2 date de début exception 2 timer 1 [62221] 1.Timer 1 date de début exception 2 timer 2 [62222] 2.Timer 2...
  • Page 26 PERFECTA 64 M SATEL [62323] 3.Timer 3 date de fin exception 2 timer 3 [62324] 4.Timer 4 date de fin exception 2 timer 4 [62325] 5.Timer 5 date de fin exception 2 timer 5 [62326] 6.Timer 6 date de fin exception 2 timer 6 [62327] 7.Timer 7...
  • Page 27 SATEL PERFECTA 64 M température confort thermostat 6 [6326] 6. Thermost. 6 température confort thermostat 7 [6327] 7. Thermost. 7 température confort thermostat 8 [6328] 8. Thermost. 8 [633] 3. Hystérésis programmer l'hystérésis [6331] 1. Thermost. 1 hystérésis thermostat 1 hystérésis thermostat 2...

  • Page 28: Changer Son Propre Code

    PERFECTA 64 M SATEL Changer son propre code 1. Entrez au menu utilisateur et appuyez sur pour activer la fonction 1. C HANGEMENT DE CODE 2. Tapez un nouveau code. 3. Appuyez sur pour enregistrer votre nouveau code. 6.10 Utilisateurs Jusqu'à...

  • Page 29: Édition De L'utilisateur

    SATEL PERFECTA 64 M L’utilisation du code avec l’autorisation CONTRAINTE donnera lieu au déclenchement d’une alarme silencieuse qui n’est signalée en aucune manière, mais le code d'alarme est envoyé à la station de surveillance. pour valider la sélection du schéma. Les fonctions permettant de saisie 6.

  • Page 30: Configurer Des Paramètres De La Télécommande

    PERFECTA 64 M SATEL Si le bouton d'alarme MPB-300 fonctionne en mode de la télécommande MPT-350, utilisez la procédure suivante pour l'ajouter. 1. Appuyez sur pour activer la fonction 4.A JOUTER TELEC 2. Double-cliquez sur n’importe quel bouton de la télécommande (les messages appropriés suggèrent les démarches à...

  • Page 31: Suppression De La Télécommande

    SATEL PERFECTA 64 M 6.10.6 Suppression de la télécommande Vous pouvez supprimer la télécommande pendant l’ajout ou l’édition d’utilisateur. . Le type et le numéro de série 1. Appuyez sur pour activer la fonction 5.E TELECOM de la télécommande supprimée seront affichés.

  • Page 32: Bloquer Temporairement Des Zones

    PERFECTA 64 M SATEL dans la situation où vous voulez laisser la fenêtre ouverte pendant l’armement ou lorsque le détecteur connecté à la zone est endommagé et déclenche de fausses alarmes. Le blocage de zones réduit le niveau de protection. Si une entrée est bloquée alors que le système est armé, l’intrus peut profiter de cette lacune.

  • Page 33: Visualisation Des Événements

    SATEL PERFECTA 64 M 6.13 Visualisation des événements Entrez au menu utilisateur et appuyez sur pour activer la fonction 5.J OURN EVEN Le dernier événement ayant eu lieu dans le système apparait. L’heure de l’événement s’affiche dans la ligne supérieure, la description de l’événement apparaît dans la ligne inférieure de l'écran.
  • Page 34 PERFECTA 64 M SATEL pour valider la sélection. L'heure d'activation et l'heure de 5. Appuyez sur désactivation du timer s'affichent (si elles ne sont pas configurées, les champs sont vides). 6. Saisissez la nouvelle heure d'activation et de désactivation (heure :minutes). Voir «...

  • Page 35: Programmer Des Paramètres De Thermostats

    SATEL PERFECTA 64 M Activer / désactiver un timer 1. Entrez au menu utilisateur et appuyez successivement sur pour activer la fonction 4.A CTIF 2. La liste des timers s’affiche (vous pouvez voir le statut du premier des timers modifiable).
  • Page 36 PERFECTA 64 M SATEL Les paramètres de thermostats sont utilisés pour définir les paramètres de fonctionnement des têtes thermostatiques sans fil ART-200 / ART-210. Programmer la température économique T1 (températures économique) La température T1 (température économique) est le premier seuil de température.

  • Page 37: Vérification De Pannes/De L'état Du Système

    SATEL PERFECTA 64 M 2. La liste des thermostats s’affiche.( (vous verrez le statut du premier thermostat que vous pouvez modifier). Vous pouvez faire défiler la liste à l'aide des touches Le symbole dans le coin supérieur droit de l'écran signifie : - -thermostat inactif (n'est pas activé...

  • Page 38: Commande De Sorties

    PERFECTA 64 M SATEL pour quitter la fonction. Le message « Effacer la mémoire de pannes ? 1. Appuyez sur 1 = Oui » apparait sur l’écran. pour effacer la mémoire de la panne (pour abandonner, appuyez sur 2. Appuyez sur 6.16 Commande de sorties...

  • Page 39: Test De Sorties

    SATEL PERFECTA 64 M Vous pouvez tester les zones pour lesquelles l’installateur a programmé un type de circuit diffèrent qu’Aucun détecteur. La violation de zone pendant le test n’entrainera pas la réaction de la centrale programmée pour la zone. Pendant les tests, le clavier ne présente pas l’état courant de zones, mais seulement il informe de la violation ou non de la zone au cours du test.

  • Page 40: Vérifier L'état De Zones

    À l’aide de fonction 7.IMEI/ID vous pouvez vérifier : • IMEI – numéro individuel du transmetteur cellulaire de la centrale, • ID – numéro d’identification individuel servant à la communication via le serveur SATEL (attribué automatiquement par le serveur SATEL).

  • Page 41: Vérifier La Version Du Logiciel Des Dispositifs Dans Le Système

    SATEL PERFECTA 64 M Ces paramètres sont nécessaires lors de la configuration de l’application PERFECTA CONTROL. Si le module ETHM-1 Plus est connecté à la centrale, la fonction 7.IMEI/ID est remplacée par la fonction 7.IMEI/ID/MAC. Elle permet de vérifier le numéro IMEI et le numéro ID, ainsi que : •...

  • Page 42: Débloquer La Carte Sim

    PERFECTA 64 M SATEL . SIM2 – vous rechargerez le crédit de pour activer la fonction 4.R ECHARG la carte SIM 2. 2. Entrez le code de recharge (utilisez p. ex la carte à gratter). . Le message reçu de l’opérateur de la carte SIM sur la recharge sera 3.

  • Page 43: Établir La Communication À Distance Avec Perfecta Soft

    SATEL PERFECTA 64 M des zones) et éditer des utilisateurs (il (peut leur autoriser l'accès à la partition 1). Cette option est disponible si vous avez l’accès à la partition 1. Partition 2 – si cette option est activée l’installateur/le technicien de service peut faire fonctionner la partition 2 (armer / désarmer, effacer une alarme, bloquer / débloquer...

  • Page 44: Télécommandes

    PERFECTA 64 M SATEL 8. Télécommandes Vous pouvez gérer le système d’alarme à l’aide de la télécommande si l'un des modules est connecté à la centrale : • ACU-220 / ACU-280 – vous pouvez utiliser la télécommande du système ABAX 2 : APT-200, •...

  • Page 45: Commande Sms

    SATEL PERFECTA 64 M Fig. 4. Télécommande T-4 et numérotation de boutons. 9. Commande SMS Le système d’alarme peut être commandé à l’aide des messages SMS contenant des commandes de contrôle appropriées. Envoyez le message SMS au numéro de téléphone de la centrale (au numéro de la carte SIM actuellement utilisée). Consultez l’installateur pour déterminer :...

  • Page 46: Application Perfecta Control

    PERFECTA 64 M SATEL La centrale est sensible à la casse. Le système d’alarme peut être configuré de telle sorte que dans certaines circonstances, l’armement à l’aide d’un message SMS échoue (voir : « Problèmes du système et l’armement »). Consultez l’installateur pour savoir comment vous serez informé...

  • Page 47: Ajouter Un Nouveau Système D'alarme Sans Utiliser De Code Qr (Android)

    SATEL PERFECTA 64 M 2. Appuyez sur « Scanner le code QR » (vous pouvez lire le code QR à l'aide de l'appareil photo – autorisez l'application à utiliser l'appareil photo) ou sur « Sélectionner une image » (vous pouvez lire le code QR à partir d'un fichier graphique – indiquez où...

  • Page 48: Premier Démarrage De Perfecta Control (Ios)

    PERFECTA 64 M SATEL 3. Saisissez le numéro ID de la centrale (numéro d'identification individuel pour la communication via le serveur SATEL). 4. Saisissez votre code utilisateur. 5. Sélectionnez l'icône qui s'affichera à côté du nom dans la liste des systèmes d'alarme.

  • Page 49: Ajouter Un Nouveau Système D'alarme À L'aide D'un Code Qr (Ios)

    2. Saisissez le numéro IMEI de la centrale. 3. Saisissez le numéro ID de la centrale (numéro d'identification individuel pour communication via le serveur SATEL). 4. Saisissez votre code utilisateur. 5. Sélectionnez l'icône qui s'affichera à côté du nom dans la liste des systèmes d'alarme.

  • Page 50: Historique Des Modifications Dans Le Contenu De La Notice

    PERFECTA 64 M SATEL 12. Historique des modifications dans le contenu de la notice Modifications apportées Version de la notice • La liste des fonctions utilisateur a été complétée (p. 18). 06/23 • Une remarque concernant la télécommande APT-200 enregistrée dans un autre système a été...

Table des Matières