1. Manuels
  2. Marques
  3. Trilux Manuels
  4. Panneaux de contrôle
  5. LMS RGBW
  6. Mode d'emploi et instructions d'installation

Trilux LMS RGBW Mode D'emploi Et Instructions D'installation

Masquer les pouces
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 24
D Bedienungs- und Installationsanleitung
E Operating and Installation Instructions
F Mode d'emploi et instructions d'installation
I Istruzioni per l'uso e l'installazione
S Manual de instrucciones y de instalación
N Bedienings- en installatiehandleiding
LMS RGBW Control Panel
LMS RGBW Control Panel
Panneau de commande LMS RVBB
LMS RGBW Control Panel
Panel de control LMS RGBW
LMS RGBW-bedieningspaneel
10154393 / X 16
TRILUX GmbH & Co. KG
Postfach 1960 . D-59753 Arnsberg
Tel. +49 (0) 29 32.301-0
Fax +49 (0) 29 32.301-375
info trilux.de . www.trilux.de
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Trilux LMS RGBW

  • Page 3 F Mode d’emploi et instructions d’installation 24 - 33 LMS RGBW Control Panel I Istruzioni per l'uso e l'installazione 34 - 43 Panel de control LMS RGBW S Manual de instrucciones y de instalación 44 - 53 LMS RGBW-bedieningspaneel N Bedienings- en installatiehandleiding...

  • Page 12: Montage

    Montage...
  • Page 13 Demontage...
  • Page 22 Assembly...

  • Page 24: Panneau De Commande Lms Rvbb

    Panneau de commande LMS RVBB Bref mode d’emploi Curseur pour luminosité Touche alimentation - blanch Touche alimentation Curseur pour température - RVB de couleur (Scènes multiples) STouches Scène - Scènes 1 à 4 spectre de couleurs Touche alimentation Cette touche vous permet d’allumer ou d’éteindre l’installation. Si elle était allumée, l’installation s’éteindra.

  • Page 25: Curseur Pour Luminosité

    Touches Scène Ces touches vous permettent d’appeler et d’enregistrer des scènes. Un bref appui de la touche pertinente vous suffira pour appeler la scène correspondante. L’instal- lation une fois allumée, la luminosité et la température de couleur enregistrées seront réglées. Si elle était éteinte, l’installation s’allumera (mode manuel) et réglera la luminosité...
  • Page 26 Schéma de raccordement standard du panneau de commande LMS RVBB pour l’utilisation de ballasts électroniques monocanal Tous les ballasts électroniques aux lampes RVBB (16 charges DALI au maximum) Les ballasts électroniques DALI devront auparavant être adressés via un outil externe et affectés à des groupes DALI. L’IRD400 se chargera auto- matiquement de la programmation de tous les autres paramètres DALI pour les ballasts électroniques.
  • Page 27 En option DALI vers ballasts électroniques Deuxième circuit DALI pour 16 autres charges DALI (comme ci-dessus)
  • Page 28 Affectation des connecteurs sur la face arrière de l’écran tactile L’adresse de l’écran tactile L’adresse de l’écran tactile pour l’interconnexion sera réglée sur l’interrupteur DIP 4 pôles se trouvant sur la face arrière de l’écran tactile. Touchpanel 1 (Réglages usine) 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4...
  • Page 29 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 Réglages par défaut (Réglages usine) 1 2 3 4 5 6 7 8 Réglages de l’interrupteur DIP 8 pôles Sur la face arrière de l’écran tactile Si plusieurs écrans tactiles (mise en parallèle jusqu’à 3 écrans tactiles) sont utilisées pour la commande, il suffit de procéder au réglage uniquement sur l’écran tactile 1.

  • Page 30: Vitesse Du Déroulement Automatique Des Couleurs (Scènes Multiples)

    Vitesse du déroulement automatique des couleurs (scènes multiples) 1 enchaînement complet de couleurs en 3 minutes 1 2 3 4 5 6 7 8 1 enchaînement complet de couleurs en 5 minutes 1 2 3 4 5 6 7 8 1 enchaînement complet de couleurs en 9 minutes 1 2 3 4 5 6 7 8 1 enchaînement complet de couleurs en 1 minute (DÉMO)

  • Page 31: Cadre De Recouvrement

    Cadre de recouvrement Un cadre de recouvrement Gira est fourni avec le contrôleur RVBB (Gira, programme Standard 55, blanc pur, n° de référence : 100203). Gira a encore davantage de cadres de recouvrement, déclinés en différents designs et coloris. Remarque Il sera nécessaire de retirer les nez de l’entretoise médiane sur quelques cadres.

  • Page 32: Montage

    Montage...
  • Page 33 Dépose...
  • Page 42 Montaggio...
  • Page 43 Smontaggio...
  • Page 52 Montaje...
  • Page 53 Desmontaje...
  • Page 62 Montage...
  • Page 63 Demontage...
  • Page 64 TRILUX GmbH & Co. KG Postfach 1960 . D-59753 Arnsberg Tel. +49 (0) 29 32.301-0 Fax +49 (0) 29 32.301-375 info trilux.de . www.trilux.de...

Table des Matières