Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

DELUXE ELECTRIC
POWER BRUSH
MODEL: BN200
FOR HOUSEHOLD USE ONLY
!
!
AB0008
HOMEOWNERS OPERATING INSTRUCTIONS
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
Venmar Ventilation ULC, 550 Lemire Blvd.,
Drummondville, Québec, Canada J2C 7W9 800-567-3855
Register your product online at: www.broan-nutone.ca
1110027A
https://manual-hub.com/
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Broan-NuTone BN200

  • Page 1 DELUXE ELECTRIC POWER BRUSH MODEL: BN200 FOR HOUSEHOLD USE ONLY AB0008 HOMEOWNERS OPERATING INSTRUCTIONS READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS Venmar Ventilation ULC, 550 Lemire Blvd., Drummondville, Québec, Canada J2C 7W9 800-567-3855 Register your product online at: www.broan-nutone.ca 1110027A https://manual-hub.com/...
  • Page 2: Important Safety Instructions

    The instructions given in this booklet serve as a guide to routine maintenance. To obtain the most satisfying years of service, read through these instructions and keep them handy for future reference. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using an electric appliance, basic precautions should always be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE POWER BRUSH.
  • Page 3 1. HOW TO ASSEMBLE POWER BRUSH/WAND/HANDLE 1. Read important safety instructions before installing power brush. 2. Ensure hose is disconnected from power supply before installing power brush. 3. Push wand into power brush neck so that the lock button snaps in place. 4.
  • Page 4: Edge Cleaner

    2. HOW TO USE POWER BRUSH/WAND CAUTION Always pick up hard or sharp objects by hand before using your power brush. Items such as pins, hairpins, tacks, crayons, etc., may damage the brush roll or may break the belt. 2.1 WAND RELEASE The power brush is not recommended for use on bare floors.
  • Page 5: Cleaning And Storage

    2. HOW TO USE POWER BRUSH/WAND ( ’ CONT 2.6 ELECTRONIC CIRCUIT BREAKER The power brush is equipped with an electronic circuit breaker that protects the motor and the belt if a too large object is picked up accidentally. If the power brush stops while vacuuming, turn the power unit off using handle.
  • Page 6 4. MAINTAINING THE POWER BRUSH WARNING Disconnect electrical supply before servicing or cleaning the unit. Failure to do so can result in electrical shock or personal injury from cleaner suddenly starting. 4.1 HOW TO CHANGE BELT ETAINING SCREWS 1. Turn power brush over and using a Phillips no. 2 screwdriver, remove the 3 brush roll cover retaining screws (Fig.
  • Page 7: Service Parts

    5. WAND AND HOSE COMPATIBILITY . 08949 . 09007, 09008 & BN32DV ACUUM ANDLE 6. SERVICE PARTS AA0002 ESCRIPTION 09234 Belt 09233 Brush roll 09236 Brush roll cover with screws 09235 Wand release pedal 18651 Wand Order Service Parts by “Part No.”, not by “Key No.” EPLACEMENT ARTS AND EPAIRS...
  • Page 8: Service Information

    Product model number • Date and proof of purchase • The nature of the difficulty Venmar Ventilation ULC 550, Lemire Blvd., Drummondville, Québec, Canada J2C 7W9 Released July 2022 www.broan-nutone.ca Product specifications subject to change without notice. - 8 - https://manual-hub.com/...
  • Page 9: Balai Électrique De Luxe

    POUR USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT AB0008 DIRECTIVES DE FONCTIONNEMENT À L'INTENTION DES PROPRIÉTAIRES LIRE ET CONSERVER CES DIRECTIVES Venmar Ventilation ULC, 550 boul. Lemire, Drummondville, Québec, Canada J2C 7W9 800 567-3855 Enregistrez votre produit en ligne à : www.broan-nutone.ca 1110027A https://manual-hub.com/...
  • Page 10: Importantes Directives De Sécurité

    Les directives comprises dans ce livret visent à vous guider pour l’entretien du balai électrique. Lire les directives de fonctionnement et les conserver pour pouvoir les consulter ultérieurement et profiter au maximum du balai électrique pendant de nombreuses années. IMPORTANTES DIRECTIVES DE SÉCURITÉ Lorsqu'on utilise un appareil électrique, toujours suivre les mesures de sécurité...
  • Page 11: Assemblage Du Balai Électrique/ Manchon Télescopique/Poignée

    1. ASSEMBLAGE DU BALAI ÉLECTRIQUE/ MANCHON TÉLESCOPIQUE/POIGNÉE 1. Lire les importantes directives de sécurité avant d'installer le balai électrique. 2. S'assurer que le boyau est débranché de la prise de courant avant d'installer le balai électrique. 3. Raccorder le manchon télescopique dans le col du balai électrique jusqu’à...
  • Page 12: Utilisation Du Balai/Manchon Télescopique

    2. UTILISATION DU BALAI/MANCHON TÉLESCOPIQUE ATTENTION Toujours ramasser les objets durs ou pointus à la main avant d'utiliser le balai électrique. Des objets tels que crayons, aiguilles, épingles à cheveux, punaises, etc., peuvent endommager le rouleau ou briser la courroie. 2.1 RETRAIT DU MANCHON Il est déconseillé...
  • Page 13: Disjoncteur Électronique

    2. UTILISATION DU BALAI/MANCHON TÉLESCOPIQUE ( SUITE 2.6 DISJONCTEUR ÉLECTRONIQUE Le balai électrique est muni d’un disjoncteur électronique qui protège le moteur et la courroie si un trop gros objet est aspiré accidentellement. Si le balai s’arrête en passant l’aspirateur, utiliser la poignée pour mettre l’unité...
  • Page 14: Entretien Du Balai Électrique

    4. ENTRETIEN DU BALAI ÉLECTRIQUE AVERTISSEMENT Couper l'alimentation électrique avant d'effectuer l'entretien ou le nettoyage de l’appareil afin d’éviter les risques d’électrocution ou de blessures causés par la mise en marche soudaine de l'appareil. 4.1 REMPLACEMENT DE LA COURROIE IS DE RETENUE 1.
  • Page 15: Compatibilité Du Boyau Et Du Manchon Télescopique

    5. COMPATIBILITÉ DU BOYAU ET DU MANCHON TÉLESCOPIQUE ANCHON TÉLESCOPIQUE ’ ° 09007, 09008 BN32DV OYAUX D ASPIRATEUR N ° 08949 OIGNÉE DU BOYAU 6. PIÈCES DE RECHANGE AA0002 ° ° EPÈRE N IÈCE N ESCRIPTION 09234 Courroie 09233 Rouleau 09236 Couvercle du rouleau avec vis 09235...
  • Page 16: Service Après-Vente

    Le numéro du modèle • La date et la preuve d’achat • Le type de problème Venmar Ventilation ULC 550 boul. Lemire, Drummondville, Québec, Canada J2C 7W9 www.broan-nutone.ca Publiée en juillet 2022 Les spécifications du produit sont sujettes à changement sans préavis.

Table des Matières