Page 1
Manuel d’utilisation A.D.J. Supply Europe B.V. Junostraat 2 6468 EW Kerkrade The Netherlands www.americandj.eu 06/13 A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – Quad Phase GO - Manuel d’utilisation ...
RoHS‐ Une contribution sans précédent à la préservation de l’environnement ............18 DEEE – Déchets d’équipements électriques et électroniques.................. 1 9 NOTES ..................................20 A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – Manuel d'instructions du Quad Phase GO Page 2 ...
INTRODUCTION Déballage : Nous vous remercions d’avoir choisi le Quad Phase GO d’American DJ®. Chaque Quad Phase™ GO a été minutieusement testé et expédié en parfait état de fonctionnement. Veuillez inspecter avec minutie le carton d’emballage et vérifier qu’il n’a pas été endommagé durant le transport.
B. l’unité a été exposée à la pluie ou à l’eau ; l’appareil ne semble pas fonctionner normalement ou montre des signes de fonctionnement anormal. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – Manuel d'instructions du Quad Phase GO Page 4 ...
PAS la batterie. Une batterie de laquelle émanerait une odeur d'électrolyse ou une fuite de gel doit être mise à l'écart afin d'éviter tout incendie ou explosion. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – Manuel d'instructions du Quad Phase GO Page 5 ...
GO est une unité DMX à 4 canaux. L’adresse DMX est configurée électroniquement en utilisant les commandes situées sur le panneau avant de l’unité. Figure 1 A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – Manuel d'instructions du Quad Phase GO Page 6 ...
Il est toujours recommandé de connecter un bouchon DMX (résistance 120 Ohm . W) entre la broche 2 (DMX-) et la broche 3 (DMX +) de la dernière unité A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – Manuel d'instructions du Quad Phase GO Page 7 ...
Page 8
Broche 2 Data True (signal +) Broche 3 Broche 3 Non utilisé Broche 4 - Non utilisé Non utilisé Broche 5 - Non utilisé A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – Manuel d'instructions du Quad Phase GO Page 8 ...
Etât DMX LED allumé LED éteinte Affichage Normal Affichage tourné de 180° Etât de la batterie Nombre d’heures Version du Firmware intégré MENU SYSTÈME (suite) A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – Manuel d'instructions du Quad Phase GO Page 9 ...
MENU et maintenez le appuyé pendant 3 secondes pour confirmer. DNST : C’est un mode de sécurité qui permet de définir le mode dans lequel le QUAD Phase GO doit basculer lorsque le signal DMX serait perdu 1. Appuyez sur le bouton MENU jusqu’à ce que s’affiche « DNST » puis appuyez sur ENTER.
Page 11
1. Appuyez sur le bouton MENU jusqu’à ce que s’affiche « VER » puis appuyez sur le bouton ENTER. 2. La version logiciel s’affichera alors. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – Manuel d'instructions du Quad Phase GO Page 11 ...
4. Les unités esclaves suivent désormais l’unité maître. NOTE: Dans le mode MASTER/SLAVE, en configurant l’unité esclave en “SL2”, cette unité fera des mouvements à l’inverse de l’unité maître. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – Manuel d'instructions du Quad Phase GO Page 12 ...
2. Quand l’état de chargement de la batterie affiche 100% en clignotant, le chargement n’est pas fini. Attendez jusqu’à ce que l’affichage ne clignote plus. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – Manuel d'instructions du Quad Phase GO Page 14 ...
Tout d’abord, coupez l’alimentation. Le porte-fusible est situé à côté du cordon d’alimentation. A l’aide d’un tournevis à tête plate, dévissez le porte-fusible. Ôtez le fusible obsolète et remplacez-le par un nouveau. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – Manuel d'instructions du Quad Phase GO Page 15 ...
1. Les basses fréquences (basses) devraient entraîner la réaction au son de l’unité. Tapotez sur le microphone, les sons sourds ou aigus peuvent ne pas activer l’unité. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – Manuel d'instructions du Quad Phase GO Page 16 ...
À noter : Les propriétés et améliorations dans la conception de cette unité ainsi que ce manuel sont sujettes à changement sans notice écrite préalable. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – Manuel d'instructions du Quad Phase GO Page 17 ...
La directive RoHS franchit un pas important dans la protection de l’environnement. En tant que fabricants, nous nous sentons obligés de contribuer à son respect. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – Manuel d'instructions du Quad Phase GO Page 18 ...
Nous sommes heureux de répondre à vos questions et serions ravis d’entendre vos suggestions. Pour ce faire contactez-nous par e-mail à : info@americandj.eu A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – Manuel d'instructions du Quad Phase GO Page 19 ...
NOTES A.D.J. Supply Europe B.V. Junostraat 2 6468 EW Kerkrade The Netherlands A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – Manuel d'instructions du Quad Phase GO Page 20 ...
Page 21
A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – Manuel d'instructions du Quad Phase GO Page 21 ...