Volpi VOLPITECH VT7 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Volpi Manuels
  4. Systèmes d'irrigation
  5. VOLPITECH VT7
  6. Mode d'emploi

Volpi VOLPITECH VT7 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
IRRORATRICE A PRECOMPRESSIONE ELETTRICA
VOLPITECH – VT7
ELECTRIC PRE-COMPRESSION SPRAYER
VOLPITECH – VT7
BOMBA DE PRECOMPRESIÓN ELÉCTRICO
VOLPITECH – VT7
POMPE A PRÉCOMPRESSION ELECTRIC
VOLPITECH – VT7
ATTENZIONE: LEGGERE ATTENTAMENTE IL MANUALE D'USO PRIMA DI UTILIZZARE L'UTENSILE PER LA PRIMA VOLTA
CAUTION: READ THE USER MANUAL CAREFULLY FIRST BEFORE USE
PRECAUCIÓN: LEA EL MANUAL DEL USUARIO CUIDADOSAMENTE ANTES DE USAR
ATTENTION: LISEZ ATTENTIVEMENT LE MANUEL DE L'UTILISATEUR AVANT UTILISATION
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
DAVIDE E LUIGI VOLPI S.p.A. - Via San Rocco,10 - 46040 CASALROMANO (MN) - ITALY
Davide e Luigi Volpi S.p.A.
Via San Rocco,10 – 46040 Casalromano (MN) – Italy
Tel. +39 0376.76009 - 76012 Fax. +39 0376.76408
www.volpioriginale.it
E-mail:
commerciale@volpioriginale.it
MANUALE D'USO
USER MANUAL
MANUAL DE USO
MODE D'EMPLOI
– export@volpioriginale.it
ITALIANO
pag. 5
ENGLISH
page 12
ESPAÑOL
pag. 19
FRANÇAIS
pag. 26
YLBVT7_0 Libretto d'uso VT7
pag. 1 di 32
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Volpi VOLPITECH VT7

  • Page 26: Description Du Manuel

    ATTÉNTION : n’utiliser pas avec pesticides ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ YLBVT7_0 Libretto d’uso VT7 DAVIDE E LUIGI VOLPI S.p.A. - Via San Rocco,10 - 46040 CASALROMANO (MN) - ITALY pag. 26 di 32...

  • Page 27: Bruit Et Vibrations

    - Ne pas pressuriser le pulvérisateur avec des appareils en pression. - Eviter le rejet dans l’environnement des produits chimiques non utilisés. ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ YLBVT7_0 Libretto d’uso VT7 DAVIDE E LUIGI VOLPI S.p.A. - Via San Rocco,10 - 46040 CASALROMANO (MN) - ITALY pag. 27 di 32...

  • Page 28: Compatibilité Des Substances Fournies

    - Il est interdit de modifier toute partie de la machine. - Il est interdit d’appliquer tout dispositif ou accessoire à la machine sans l’autorisation de DAVIDE E LUIGI VOLPI S.p.A - Il est interdit d’utiliser des solvants, comme alcool, essence ou diluant, pour le nettoyage de la machine.

  • Page 29: Positionnement Et Actionnement Du Pulverisateur

    Dans le cas où il est nécessaire de changer le liquide contenu dans le réservoir, effectuez les opérations décrites au point 5.6, puis les opérations mentionnées au point 5.2. ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ YLBVT7_0 Libretto d’uso VT7 DAVIDE E LUIGI VOLPI S.p.A. - Via San Rocco,10 - 46040 CASALROMANO (MN) - ITALY pag. 29 di 32...

  • Page 30: Entretien

    • Métaux ferreux (acier) et non-ferreux (aluminium – laiton – cuivre); • Batterie aux ions lithium ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ YLBVT7_0 Libretto d’uso VT7 DAVIDE E LUIGI VOLPI S.p.A. - Via San Rocco,10 - 46040 CASALROMANO (MN) - ITALY pag. 30 di 32...

  • Page 31: Garantie

    19PRE019 COMMUTATEUR COMPLET AVEC CÂBLAGE 19PRE020 COUVERCLE DE COMMUTATEUR 19PRE014 PULVERISATEUR ÉLECTRIQUE 19PREK3 KIT DE VIS ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ YLBVT7_0 Libretto d’uso VT7 DAVIDE E LUIGI VOLPI S.p.A. - Via San Rocco,10 - 46040 CASALROMANO (MN) - ITALY pag. 31 di 32...

  • Page 32: Declaration Ce De Conformite

    Davide e Luigi Volpi S.p.A. Via San Rocco, 10 – 46040 Casalromano (MN) Italy www.volpioriginale.it - info@volpioriginale.it ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ YLBVT7_0 Libretto d’uso VT7 DAVIDE E LUIGI VOLPI S.p.A. - Via San Rocco,10 - 46040 CASALROMANO (MN) - ITALY pag. 32 di 32...

Table des Matières