Publicité

Liens rapides

Mode d'emploi
Balance hydraulique AGRETO
Indicateur de poids B300-V4-K354
© AGRETO electronics GmbH

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour agreto B300-V4-K354

  • Page 1 Mode d'emploi Balance hydraulique AGRETO Indicateur de poids B300-V4-K354 © AGRETO electronics GmbH...
  • Page 2: Table Des Matières

    Allumer l'indicateur de poids Mise à zéro Processus de pesage standard Peser avec la fonction de tare Peser avec fonction de somme Eteindre l'indicateur de poids Messages d’erreur Garantie Evacuation Déclaration de conformité Impressum © AGRETO electronics GmbH Page :2...
  • Page 3: Introduction

    1 manuel  3 Utilisation conforme La balance hydraulique AGRETO est conçue pour être intégrée aux systèmes hydrauliques de levage de chariots élévateurs et chargeurs frontaux avec vérin de levage simple effet. Le capteur de pression mesure la pression dans le circuit hydraulique, l'indicateur convertit cette pression en poids, et l'affiche.
  • Page 4: Sécurité

    Consignes de sécurité pour l’acheteur IMPORTANT ! Veillez à ce que toute personne qui travaille pour la première fois avec la balance hydraulique AGRETO, a lu et compris ce manuel. Sécurité pour le personnel opérant DANGER ! La balance hydraulique AGRETO ne peut être utilisée que par des personnes qui connaissent la manipulation de l'appareil.
  • Page 5: Équipement De Protection Individuelle

    Lors de l'utilisation de l'appareil il peut y avoir des risques résiduels pour les personnes et les objets, qui ne peuvent être évités par structure ou mesures techniques de protection. AVERTISSEMENT ! La balance hydraulique AGRETO ne doit pas être utilisée dans des zones avec risque d'explosion. © AGRETO electronics GmbH Page :5...
  • Page 6: Caractéristiques Techniques

    Indicateur qui amortit les vibrations pour la lecture pendant le trajet  Câblage Câble de signal du poids spécialement enveloppé de 5 m au total  Etanche à l'eau, connecteur à vis (IP68)  Câble d'alimentation pour l’indicateur de poids de 2 m.  © AGRETO electronics GmbH Page :6...
  • Page 7: Montage

    S’il n’y a aucun point de séparation approprié, vous devez retirer un  élément du tuyau et intégrer un raccord en T. Installer le capteur de pression et poser le câble de signal dans la zone  de l'indicateur de poids. © AGRETO electronics GmbH Page :7...
  • Page 8: Raccordement De L'indicateur De Poids

    Vue de face du connecteur de câble Vue de face de la fiche d'alimentation du câble sur la balance au câble de raccordement Numéro Description Fonction EX - Alimentation - EX + Alimentation + SI - Signal - SI + Signal + © AGRETO electronics GmbH Page :8...
  • Page 9: Réglage De L'indicateur De Poids

    L’indicateur de poids possède plusieurs paramètres réglables influant sur le fonctionnement du système. Pour une utilisation de l'indicateur de poids avec la balance hydraulique AGRETO les paramètres suivants qui diffèrent des paramètres standards sont entrés à la livraison : BUILD CÂBLE : 4...
  • Page 10: Etalonnage De L'indicateur De Poids

    En tous les cas, considérez ces conditions déjà lors de l’étalonnage ! © AGRETO electronics GmbH Page :10...
  • Page 11 Pour annuler le processus d’étalonnage à n'importe quel moment, il  suffit de simplement désactiver l'indicateur. Vous pouvez répéter l'étalonnage aussi souvent que vous le voulez. Un étalonnage nouvellement effectué remplace l’étalonnage déjà existant. © AGRETO electronics GmbH Page :11...
  • Page 12: Travailler Avec La Balance Hydraulique

    Attendez que l'indicateur affiche une valeur stable.  Pressez la touche [TARE]. L'indicateur de poids revient à zéro et affiche  le symbole NET. Maintenant, l'indicateur de poids n'affiche plus que la charge utile (poids net). © AGRETO electronics GmbH Page :12...
  • Page 13: Peser Avec Fonction De Somme

    TX et RX sont connectés, et l'indicateur de poids déclenche la fonction de somme (par une pression longue également la fonction effacer). Eteindre l'indicateur de poids Maintenez enfoncé le bouton le plus à gauche, jusqu'à ce que l’indicateur de poids ne s’éteigne. © AGRETO electronics GmbH Page :13...
  • Page 14: Messages D'erreur

    Technologie de pesage n’est pas Eteindre l'indicateur, connectée connecter la technologie de pesage, allumer l'indicateur E2000 Signal de pesage à l’extérieur de Vérifier s’il y a des la plage de mesure dommages sur le câble et le connecteur. © AGRETO electronics GmbH Page :14...
  • Page 15: Garantie

    10 Garantie En plus de la garantie légale, les conditions de garantie suivantes s’appliquent à l'appareil : L'AGRETO electronics GmbH garantit le fonctionnement et répare ou  remplace toutes les pièces qui présentent un défaut matériel ou de fabrication pendant la période de garantie.
  • Page 16: Evacuation

    (métal à la ferraille correspondante, plastique aux déchets plastiques, etc. – ne pas jeter avec les ordures ménagères) ! Vous trouverez plus d'informations détaillées dans la directive 2002/96/EG © AGRETO electronics GmbH Page :16...
  • Page 17: Déclaration De Conformité

    Et en ce qui concerne la sécurité : EN60950: 2000 Cette déclaration est sous la responsabilité du fabricant AGRETO electronics Gmbh Pommersdorf 11 3820 Raabs Soumis par : Anton Eder Directeur général Pommersdorf 24.02.2014 _____________ signature autorisée © AGRETO electronics GmbH Page :17...
  • Page 18: Impressum

    2017, sous réserve de modifications techniques ou de modifications de conception. Toutes les informations de ce manuel sont produites sans garantie malgré un travail minutieux. La responsabilité de l’auteur est exclue. Copyright © 2017, AGRETO electronics Gmbh AGRETO electronics Gmbh Pommersdorf 11 A-3820 Raabs Tél.

Table des Matières