Table des Matières

Publicité

Liens rapides

 
 
Chronographe Totalisant à
 
 
ATR480
Fente Verticale
Manuel de l'Utilisateur
 
 
 
 
 
 
 
 

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Acroprint ATR480

  • Page 1                   ATR480       Chronographe Totalisant à Fente Verticale Manuel de l’Utilisateur...
  • Page 2: Avertissement Sur La Batterie De Lithium

    Avertissement Sur la Batterie de Lithium: Le panneau électrique de ce terminal est équipé d’une batterie de Lithium pour protéger les données ou les programmes contenues dans la mémoire vive (RAM). Cette batterie de Lithium ne doit jamais, sous aucun prétexte, être délogée ou remplacée. Faire ainsi pourrait annuler votre garantie.
  • Page 3: Table Des Matières

    Table des Matières Avant de Commencer......................2   Contenus du Paquet ............................2   Installation du Terminal..........................2   Clés Fonctionnelles ......................2   Configurer le Chronographe ................... 3   Configuration de Temps et de Date (Mode ES00) ............... 3  ...
  • Page 4 Paramètres d’Alarme (Mode ES02) ....................... 8   Code 00: Duration de l’Alarme ..................8  Code 01 – 24: Horaire de l’Alarme ................8  Paramètre 1: Heure ......................8  Paramètre 2: Minute .....................8  Paramètre 3: Jours .......................8  Paramètre 4: Sonnerie de l’Alarme ................8  Paramètres de Changement de Colonnes (Mode ES03)............9  ...
  • Page 5 Groupes de Fonctions ....................16   Aperçu des Groupes de Fonctions.....................16   Groupes de Fonction en Tableau......................18   Annexe........................... 20   Remplacement du Ruban ..........................20   Durée du Ruban...............................20   Nettoyage du Terminal ..........................21   Batterie Opérationnel de Secours .......................21  ...
  • Page 6: Avant De Commencer

    Déballez le terminal. Inspectez pour tout dommage éventuel pendant le transport. Vérifiez l’intégrité du contenu du Paquet. S’il y a eu dommage ou le paquet manque certains de son contenu, contactez immédiatement le Service Clientèle d’Acroprint. Contenus du Paquet:  Chronographe ATR480 avec batterie de secours opérationnelle ...
  • Page 7: Installation Du Terminal

    Augmente la valeur désirée par 1 – Diminue la valeur désirée par 1 Enter Enregistrer la valeur choisie Back Retourner en arrière Clear Annuler la valeur choisie Sélectionner les Modes (groupes de Mode fonction) 2  Chronographe ATR480 Manuel de l’Utilisateur...
  • Page 8: Configurer Le Chronographe

    Note : si le mot de passe du terminal a été configuré, un « - - - - » apparaitra à l’entrée du mode de programmation. Vous devrez alors entrer votre mot de passe pour accéder au menu du terminal. Au cas où le mot de passe a été oublié/perdu, contactez Acroprint à (800) 334-7190 pour assistance à le réinitialiser.
  • Page 9: Code 03: Temps

    Pressez ‘ Enter ‘ pour confirmer la minute Code 09: Heure de Fin de l’Heure d’Été Pressez ‘ + ‘ ou ‘ – ‘ pour augmenter ou diminuer l’heure Pressez ‘ Enter ‘ pour confirmer l’heure 4  Chronographe ATR480 Manuel de l’Utilisateur...
  • Page 10: Code 10: Alignement Verticale

    Code 02: Format d’Impression de la Minute Pressez ‘ + ‘ ou ‘ – ‘ pour choisir entre le format décimal ou le format de 60 minutes Choisissez ‘00’ pour le format de 60 minutes 5  Chronographe ATR480 Manuel de l’Utilisateur...
  • Page 11: Code 03: Configuration De La Période De Paie

    Pressez ‘ Enter ‘ pour confirmer la sélection   Mensuelle Pressez ‘ + ‘ ou ‘ – ‘ pour choisir les jours du mois Choisissez ‘00’ pour utiliser le dernier jour du mois 6  Chronographe ATR480 Manuel de l’Utilisateur...
  • Page 12: Code 05: Paramètres D'arrondissement

    Code 10: Heures de Travail Maximales Pressez ‘ + ‘ ou ‘ – ‘ pour augmenter ou diminuer le nombre d’heures de travail permis par jour Pressez « ENTER » pour confirmer la sélection 7  Chronographe ATR480 Manuel de l’Utilisateur...
  • Page 13: Paramètres D'alarme (Mode Es02)

    Pressez ‘ + ‘ ou ‘ – ‘ pour spécifier la sonnerie Choisissez ‘01’ pour utiliser des haut-parleurs extérieurs ou intérieurs Choisissez ‘02’ pour utiliser des haut-parleurs extérieurs Choisissez ‘03’ pour utiliser des haut-parleurs intérieurs Pressez « ENTER » pour confirmer la sélection 8  Chronographe ATR480 Manuel de l’Utilisateur...
  • Page 14: Paramètres De Changement De Colonnes (Mode Es03)

    Paramètre 3: Jours Pressez ‘ + ‘ ou ‘ – ‘ pour naviguer entre les jours affichés sur l’écran Pressez ‘Back’ pour exclure/inclure un jour quelconque Pressez « ENTER » pour confirmer la sélection 9  Chronographe ATR480 Manuel de l’Utilisateur...
  • Page 15: Planifier La Coloration Automatique (Mode Es04)

    Paramètre 4: Couleurs Pressez ‘ + ‘ ou ‘ – ‘ pour choisir la couleur d’encre à utiliser Choisissez ‘01’ pour le rouge Choisissez ‘02’ pour le noir Pressez « ENTER » pour confirmer la sélection 10  Chronographe ATR480 Manuel de l’Utilisateur...
  • Page 16: Configuration Du Mot De Passe (Mode Es05)

    Vous devrez alors entrer votre mot de passe pour accéder au menu du terminal. Au cas où le mot de passe a été oublié/perdu, contactez Acroprint à (800) 334-7190 pour assistance à le réinitialiser.  ...
  • Page 17: Branches Du Menu: Bref Aperçu

    *12 – Identification du Côté de sans vérification supplémentaire la Carte Vérifies le côté de la carte de pointage avant d’imprimer le rapport/historique Les Paramètres 06 à 09 n’apparaissent qu’après avoir activé l’Heure d’Été au mode 05. 12  Chronographe ATR480 Manuel de l’Utilisateur...
  • Page 18: Mode Es01: Paramètres De La Période De Paie

    10 À la 1/6 d’une heure 15 Au plus proche quart d’heure * Les Options 004 – 010 sont invisibles quand le mode de travail est activé dans les paramètres de Période de Paie 13  Chronographe ATR480 Manuel de l’Utilisateur...
  • Page 19: Mode Es02: Paramètres De L'alarme

    – Régler l’horaire Régler la Minute Régler les Jours d’Alarme Haut-Parleurs intérieurs/ extérieurs – Spécifier l’Output de E Haut-Parleurs extérieurs l’Alarme Haut-Parleurs intérieurs Prochain Groupe (Jusqu’à Commence le groupe prochain de paramètres d’Alarme 24 groupes) 14  Chronographe ATR480 Manuel de l’Utilisateur...
  • Page 20: Mode Es03: Changement Automatique De Colonnes

    Commence le groupe suivant de Couleurs groupes) Mode ES05: Mot de Passe Mode: ES05 = [Enter] 01 – Activer le Mot de Désactiver (défaut) Passe Activer 02- Spécifier le Mot Défaut: 0 0 0 0 de Passe 15  Chronographe ATR480 Manuel de l’Utilisateur...
  • Page 21: Paramètres Secrets

    Temps de Début de l'Heure d’Été o Date de Fin de l’Heure d’Été o Temps de Fin de l'Heure d’Été o Alignement Vertical o Alignement Horizontal o Identification du Côté de la Carte 16  Chronographe ATR480 Manuel de l’Utilisateur...
  • Page 22 ES04: Colorations Automatiques des Couleurs (jusqu’à 24 changements)  Configurer la Couleur  Jours et Temps d’Implémentation ES05: Configurer le Mot de Passe  Activer ou Désactiver la fonctionnalité du Mot de Passe  Configurer le Mot de Passe   17  Chronographe ATR480 Manuel de l’Utilisateur...
  • Page 23: Groupes De Fonction En Tableau

    Configurer le nombre d’heures par jour nécessaires avant le commencement des heures supplémentaires Configurer le nombre d’heures par semaine nécessaires avant le commencement des heures supplémentaires Configurer le nombre maximum d’heures de travail permis dans une journée de travail 18  Chronographe ATR480 Manuel de l’Utilisateur...
  • Page 24 Configurer la minute de changement de couleur 01 – 24 Configurer les jours de changement de couleur Couleur à utiliser Mode ES05: Code Fonction Activer/Désactiver la fonctionnalité de Mot de Passe Configurer le Mot de Passe     19  Chronographe ATR480 Manuel de l’Utilisateur...
  • Page 25: Annexe

    éliminer tout jeu. Durée du Ruban Le ruban de l’ATR480 a typiquement une durée de 3 mois, avec 50 employés pointant 6 par jour chacun (~18,000 pointages). En pratique, la durée du ruban dépendra du nombre de pointages, de l’humidité, la température ambiante et l’exposition à l’air.
  • Page 26: Nettoyage Du Terminal

    Spécification de la batterie: Tension: DC 10.8v Capacité: 800mAh Pour une charge complète de la batterie, l’ATR480 doit être connecté au moins pendant 24 heures.   Connection des appareils à signaux extérieurs (Sonneries et sirènes) Les connections aux appareils extérieurs (sonneries, carillons, etc.) sont effectuées à travers le bloc vert à...
  • Page 27: Instruction Pour L'installation Murale

    Instruction pour l’Installation Murale L’ATR480 peut être placée sur une table, un bureau, mais aussi peut-être monté sur un mur. Une maquette de montage murale est fournie dans les documents accompagnant l’ATR480. Elle peut-être aussi téléchargée sur http://support.acroprint.com...
  • Page 28                                                       06-0442-001 Rev. B 23  Chronographe ATR480 Manuel de l’Utilisateur...

Table des Matières