ICON PX-C5A Mode D'emploi
Manuels Connexes pour ICON PX-C5A
Sommaire des Matières pour ICON PX-C5A
- Page 7 Register your ICON ProAudio product to your personal account 9-10 Enregistrement de votre produit ICON Pro Audio sur votre compte personnel 18-19 21-22...
- Page 8 So registrieren Sie Ihr ICON Pro Audio- Produkt in Ihrem persönlichen Konto 30-31 33-34 Registrate nel vostro account il prodotto ICON Pro Audio acquistato. 42-43 45-46...
- Page 9 Registre su producto ICON Pro Audio en su cuenta personal 54-55 57-58 お客様のアカウントでICON Pro Audio 製品をご登録ください 66-67 69-70...
- Page 10 Thank you for purchasing the ICON PX series acuive studio monitor sysster. We sincerely trust this product will provide years of satisfactory service, but if anything is not to your complete satisfaction, we will endeavor to make things right. In these pages, you'll find a detailed description of the features of the PX series active studio monitor system, as well as a guided tour through their front and rear panels, step-by-step instructions for its setup and use, and full specifications.
- Page 11 Register your ICON ProAudio product to your personal account 1.Check serial number of your device Please go to http:// iconproaudio.com/registration or scan the QR code below. Input your device’s serial number and the other information on the “ screen. Click Submit”.
- Page 21 As soon as you have submitted an inquiry ticket our support team will assist you to resolve the problem with your ICON ProAudio device as soon as possible To send defective products for service Ensure the problem is not related to operation error or external system devices...
- Page 22 Nous vous remercions pour l'achat système de haut-parleurs de série PX d'ICON, Nous pensons sincèrement que ce produit vous comblera pendant des années mais, si quelque chose ne vous convient pas, nous y nous efforcerons d'y remédier. Au fil de ces pages vous découvrirez une description détaillée des caractéristiques du système de haut-parleurs de série PX mais aussi une visite guidée de ded panesux avant et...
-
Page 23: Enregistrement De Votre Produit Icon Pro Audio Sur Votre Compte Personnel
Enregistrement de votre produit ICON Pro Audio sur votre compte personnel 1. Vérifiez le numéro de série de votreappareil Allez sur http://iconproaudio.com/registration ou numérisez le code QR cidessous. ISaisissez le numéro de série de votre appareil et les autres informations demandées à... -
Page 33: Entretien Et Réparations
ICON n'est pas responsable de dégât occasionnés par un emballage qui ne soit pas d'usine. 4. Envoyer au centre de SAV d’ICON ou au bureau des renvois autorisé. Consultez le lien cidessous pour connaître nos centres de services et les points de service de distribution: Si vous êtes à... - Page 34 Vielen Dank, dass Sie sich für den ICON Baureihe PX akives Studiomonitorsystem entschieden haben. Wir haben vollstes Vertrauen darin, dass dieses Produkt Ihnen jahrelang zuverlässige Dienste leisten wird. Sollten sie aber aus irgendwelchen Gründen nicht vollauf zufrieden sein, werden wir unser Möglichstes tun, diesen Zustand zu beheben.
- Page 35 So registrieren Sie Ihr ICON Pro Audio- Produkt in Ihrem persönlichen Konto 1. Überprüfen Sie die Seriennummer IhresGeräts Gehen Sie zu http://iconproaudio.com/registration oder scannen Sie den untenstehenden QR-Code Geben Sie die Seriennummer Ihres Geräts und die anderen erforderlichen Informationen auf dem Bildschirm ein. Klicken Sie auf „Submit“.
- Page 45 Sie bitte sicher, dass das Gerät ordentlich verpackt ist. ICON übernimmt keine Verantwor tung für Schäden, die durch fabrikfremde Verpackung entstehen. 4. Schicken Sie das Gerät an das technische Servicezentrum von ICON oder an die regionale Rücksendeadresse. Suchen Sie unsere Kundendienstcenter und...
- Page 46 La ringraziamo per aver scelto il ICON Sistema monitor active studio serie PX. Siamo sicuri che questo dispositivo le fornirà eccellenti prestazioni per molti anni, ma nel caso in cui non sia completamente soddisfatto del Suo acquisto ce lo segnali e faremo tutto il possibile per soddisfare le Sue esigenze.
- Page 47 Registrate nel vostro account il prodotto ICON Pro Audio acquistato. 1. Verificare il numero seriale deldispositivo Visitare la pagina http://iconproaudio.com/registration o fare la scansione del seguente codice QR Inserire il numero seriale del dispositivo e le altre informazioni richieste dalla schermata. Fare clic su “Submit”.
- Page 57 3. Imballare il dispositivo nell'imballaggio originale, compresi il cartone terminale e la scatola. Questo ?molto importante. Se ha perso l'imballaggio assicurarsi che il dispositivo sia imballato in modo idoneo. ICON non è responsabile per danni che si possono verificare con l'uso di imballaggi non di fabbrica.
- Page 58 Gracias por haber adquirido el sistema de estudio setie PX ICON. Confiamos en que este producto le brindará años de vida útil satisfactoria. Sin embargo, si hay algo que no es de su total satisfacción, intentaremos por todos los medios solucionar el problema.
- Page 59 Registre su producto ICON Pro Audio en su cuenta personal 1. Verifique el número de serie de sudispositivo Por favor vaya a http://iconproaudio.com/registration o escanee el código QR a continuación. Introduzca el número de serie de su dispositivo y el resto de la información solicitada en la pantalla.
- Page 69 Si perdió el embalaje, asegúrese de embalar la unidad de forma adecuada. ICON no se responsabiliza por daños ocasionados por embalaje que no sea de fábrica. 4. Envíe la unidad al centro de soporte técnico de ICON o a la oficina local de devolución autorizada.
- Page 70 ICON PXスタジオラージダイアフラムコンデンサーマイクをお買い上げいただき、 ありがとうございます。弊社はお客様に本製品を末永く御愛用いただけるものと 確信いたしておりますが、万一お客様にご満足いただけない場合でも、ご満足い ただけるよう努めて参ります。 本書には、 PXの特徴、フロントパネル、サイドパネルの詳しい解説と、 設定方法、使用方法、そして主要諸元が記載されています。 次のリンクのサイトから製品を登録してください：www.iconproaudio.com/ registration: また、同梱の製品保証書にご記入の上投函していただきますと、 iconproaudio .com にてオンラインサポートをご利用いただけるようになり www. ます。保証書のご送付後には、本製品のほか、ICON 製品に関する最新情報をお 届けします。他の電子製品と同様、本製品につきましても御購入いただきまし た際の梱包材一式を保管していただきますようお願い申し上げます。万が一修 理のため本製品を弊社に返送していただく必要がある場合は、製品ご購入時の 梱包材（あるいはそれと同等の梱包材）が必要となります。 本製品は、適切に整備・お手入れをしていただければ、故障することなく末永 くご利用いただけます。後日照会させていただくため、シリアルナンバーを下 欄に控えていただけますよう、お願い申し上げます。...
- Page 71 お客様のアカウントでICON Pro Audio 製品をご 登録ください 1. お 使い の デバイ ス のシリ ア ル番 号 を確認 し てくだ さ い http://iconproaudio.com/registration に進むか、下のQR コードをス キャンします。 画面に、お使いのデバイスのシリアル番号など、請求された情報を 入力します。「Submit」をクリックします。 形式番号やシリアル番号などのデバイス情報を表示したポップアッ プウィンドウが現れます。「Register this device to my account」を クリックします。別のメッセージが表示された場合はアフターセー ルスサービスチームまでご連絡ください。 2. 既 存ユ ー ザーの 方 は、ご 自 分の 個 人アカ ウ ントペ ー ジにロ グ イ...
- Page 81 1. FAQ ( よくあるご質問) 2. ダウンロード 3. 詳細情報 4. フォーラム 必要な情報のほとんどが、こちらのページに記載されています。お探しの情報が 見つからない場合は、下のリンクからオンライン ACS ( 自動カスタマーサポート) でサポートチケットを作成してください。当社のテクニカルサポートチームがお 手伝いいたします。http://support.iconproaudio.com/hc/en-us にアクセスしてサ インインし、チケットをお送りください。ただし、「Submit a ticket」をクリッ クするとサインインの必要はありません。 照会チケットをお送いただくと、弊社サポートチームが、ICON ProAudio デバイ スの問題をでき限り早く解決できるようにお手伝いいたします。 不良品を修理・交換のために返送する場合: 1. 問題の原因が誤操作や外部システムデバイスではないことを確認してください。 2. 弊社にて修理の際、本書は不要ですので、お手元に保管してください。 3. 同梱の印刷物等や箱など、購入時の梱包材で本製品を梱包してください。梱包 材がない場合は、必ず適切な梱包材で梱包してください。工場出荷時の梱包材以 外の梱包材が原因で発生した損害について、弊社では責任を負いかねます。 4. 弊社サービスサポートセンターまたは地区内の正規サービスセンターに本製品 を送付してください。. 下のリンクから、当社のサービスセンターおよび販売店の 所在地をご覧ください: 北米...