Sommaire Instructions pour lier à la terre ......................35 Consignes de sécurité importantes ....................36 PRÉCAUTIONS POUR ÉVITER UNE EXPOSITION AUX MICRO-ONDES ........38 Précautions à être observées avant et durant l'entretien pour éviter une possible exposition à un excès d'énergie du micro ondes ..................... 39 Les avantages des micro-ondes .....................
INSTRUCTIONS POUR LIER À LA TERRE L’appareil doit être lié à la terre. En cas de court-circuit électrique, la liaison à la terre réduit le risque de choc électrique grâce a la fuite permise par le fil de terre. L’appareil vient équipé avec un fil de terre ainsi que la prise de terre. La fiche doit être branchée dans une prise correctement installée et liée à...
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lors de l'utilisation des appareils électriques les précautions bases de sécurité doivent être respectées, y compris ce qui suit : Attention! Pour réduire le risque de brûlures, d’électrocution, d’incendie, de blessure ou d'exposition à l'énergie micro-ondes excessive: Lisez toutes les instructions avant d'utiliser l’appareil.
Page 5
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Pour réduire le risque d'incendie dans la cavité du four: Ne pas trop cuire les aliments. Surveillez attentivement votre four lorsque du papier, du plastique ou d'autres matériaux combustibles sont placés à l'intérieur du four pour faciliter la cuisson. Retirer les attaches de sacs en papier ou en plastique avant de les placer dans le four.
PRÉCAUTIONS POUR ÉVITER UNE EXPOSITION AUX MICRO- ONDES a) Ne pas faire fonctionner ce four avec la porte ouverte, car le fonctionnement de la porte peut entraîner a une dangereuse exposition d'énergie des micro- ondes. Il est important de ne pas annuler ou de ne pas modifier les dispositifs de verrouillage de sécurité..
PRÉCAUTIONS À ÊTRE OBSERVÉES AVANT ET DURANT L'ENTRETIEN POUR ÉVITER UNE POSSIBLE EXPOSITION À UN EXCÈS D'ÉNERGIE DU MICRO ONDES (a) Ne pas opérer ou permettre que le four soit utilisé avec la porte ouverte (b) Faire les vérifications suivantes sur tous les fours à être utilisés avant d'activer le magnétron ou une autre source de micro-ondes, et faire les réparations nécessaires: opération de verrouillage, fermeture correcte de la porte, joints et surfaces d’étancheité...
Consignes de sécurité Attention! Attention! Vous devez surveiller votre four si vous utilisez du papier, du plastique ou Ne mettez jamais ni bouchon ni couvercle ni autres matériaux inflammables. tétine sur les récipients destinés à chauffer matériaux peuvent être carbonisées et les aliments pour bébés.
Page 9
Consignes de sécurité Votre four est exclusivement destiné à un Le plateau rotatif et les Broileres supportent usage domestique ! une charge maximum de 8 kg. Ne dépassez pas cette charge, pour éviter des dégâts. Utilisez votre four exclusivement pour la préparation des repas.
Les avantages des micro-ondes Avec une cuisinière traditionnelle, la chaleur créée Comment les aliments chauffent-ils? par les brûleurs de gaz ou par les résistances pénètre lentement de l'extérieur vers l'intérieur de Tous les aliments contiennent de l'eau dont les l'aliment. Il y a par conséquent une grande perte molécules vibrent sous l'action des micro-ondes.
Description du four 1. – Vitre de la porte 7. – Grille supérieure 2. – Verrou de sécurité 8. – Tableau de commandes 3. – Manchon du moteur 9. – Grill 4. – Support du plateau 10. – Couvercle 5. – Plateau rotatif 11.
Description du four Description des fonctions Puissance Fonction Aliments Micro-ondes Décongélation lente pour aliments délicats ; maintenir chaud 150 W Cuisiner à faible température ; cuire du riz 300 W Décongélation rapide Fondre du beurre 550 W Chauffer les aliments pour bébé Micro-ondes Cuisiner légumes et aliments Cuisiner et chauffer soigneusement...
Réglages de base Réglage de l’horloge Après le raccordement du four sur le secteur ou après une coupure d’électricité, l’horloge clignote pour indiquer que l’heure affichée n’est pas correcte. Pour la régler, procéder comme suit : 1. Appuyez en continu sur le bouton “+” jusqu’à 4.
Réglages de base Sécurité enfants Vous pouvez bloquer le fonctionnement du four (par exemple pour empêcher son utilisation par des enfants). 1. Pour bloquer le four, appuyez sur le bouton Stop 2. Pour débloquer le four appuyer à nouveau sur le pendant 3-5 secondes.
Fonctions de base Micro-ondes Utiliser cette fonction pour cuire et réchauffer des légumes, des pommes de terre, du riz, du poisson et de la viande. 1. Tourner le sélecteur de fonction jusqu’à la 3. Régler la puissance souhaitée à l’aide du sélecteur de puissance de micro-ondes (voir position Micro-ondes L’indicateur de...
Fonctions de base Micro-ondes + grill Utiliser cette fonction pour réchauffer des lasagnes, de la volaille, des pommes de terre sautées et des gratins. 1. Tourner le sélecteur de fonction jusqu’à la 3. Régler la puissance souhaitée à l’aide du sélecteur de puissance de micro-ondes (voir position Micro-ondes L’indicateur de...
Pendant le fonctionnement... Interruption d'une cuisson Modification des paramètres Vous pouvez interrompre le fonctionnement du Les paramètres de fonctionnement four à tout instant en appuyant une fois sur le durée (avec les boutons « + » et « - ») bouton Stop ou en ouvrant la porte du four.
Décongélation 8. Mettez les volailles dans un plat creux pour Indications générales pour que le jus de la viande s'écoule plus décongélation facilement. 1. Pour décongeler, utilisez uniquement de la 9. Le pain doit être enveloppé dans une vaisselle adaptée micro-ondes serviette de table pour ne pas trop sécher.
Page 19
Décongélation Pour décongeler des aliments il est conseillé de Le tableau ci-dessous présente, d'une manière sélectionner la fonction micro-ondes avec un générale, les différents temps pour la décongélation des niveaux de puissance suivant: et pour le repos (de façon à ce que l'aliment soit uniformément réchauffé) en fonction du type et du Niveau de puissance Puissance...
Cuisiner aux micro-ondes Pour chauffer des liquides, utilisez des Attention ! Lisez attentivement le chapitre récipients avec une grande ouverture, « Indications de sécurité » avant de cuisiner pour mieux évacuer la vapeur. avec votre micro-ondes. Préparez les aliments en suivant les indications et Quand vous cuisinez avec le micro-ondes, suivez restez vigilant avec les temps de cuisson et les les recommandations suivantes :...
Cuisiner aux micro-ondes Tableaux et suggestions – Cuisiner les légumes Addition de Temps de Puissance Temps Aliment Quantité Indications liquides repos (Watt) Chou-fleur 100 ml 9-11 Diviser en branches Brocoli 50 ml Couper en tranches Champignons 25 ml Retourner 1 x, couvrir Petits pois- 100 ml Couper en dés ou en...
Cuisiner au gril 4. Le thermostat de sécurité fait que les Pour obtenir de bons résultats avec le gril, utilisez résistances s'éteignent temporairement lors la grille fournie avec le four. d'une utilisation prolongée du gril. Positionnez la grille de façon à ce qu'elle 5.
Page 23
Cuisiner au gril Tableaux et suggestions – Micro-ondes + Gril La fonction Micro-ondes avec Gril est idéale pour micro-ondes gril fonctionnent cuisiner rapidement et dorer en même temps les simultanément. Les micro-ondes cuisent et le gril aliments. Vous pouvez également les gratiner. gratine.
Quel type de vaisselle pouvez-vous utiliser? Suivez les recommandations du fabricant Fonction Micro-ondes figurant sur l'emballage. Ne pas oublier que les micro-ondes sont Ces récipients en aluminium ne doivent pas réfléchies par les surfaces métalliques. Le verre, avoir une hauteur supérieure à 3 cm ni la porcelaine, la terre cuite, le plastique et le entrer en contact avec les parois de la cavité...
Page 25
Quel type de vaisselle pouvez-vous utiliser? Tableau – Vaisselle Le tableau suivant vous indique de manière générale quel type de vaisselle est adapté à chaque situation. Mode de Micro-ondes Micro-ondes + fonctionnement Gril Décongeler / Gril Cuisiner Type vaisselle réchauffer Verre et porcelaine 1) Vaisselle non résistante au feu, peut être lavée au lave-vaisselle...
Nettoyage et entretien du four Le nettoyage est l'unique entretien normalement Évitez que de l'eau entre dans le four. nécessaire. Intérieur du four Attention ! Le four micro-ondes doit être nettoyé régulièrement, éclaboussures petites Après chaque utilisation, nettoyez les parois particules doivent être enlevées.
Nettoyage et entretien du four Le couvercle en mica (3) situé dans le plafond Plafond du four doit toujours être propre. particules d'aliments accumulent peuvent Quand le plafond du four est sale, le gril peut être abaissé pour en faciliter le nettoyage. endommager le four ou provoquer des étincelles.
Que faire en cas de mauvais fonctionnement ? L'aliment excessivement chaud, ATTENTION ! Toute réparation ne peut être desséché ou brûlé ! Vérifiez que vous avez effectuée que par des techniciens spécialisés. sélectionné le temps de fonctionnement et le Toute réparation effectuée par des personnes niveau de puissance appropriés.
Caractéristiques techniques Spécifications Tension AC ...................... 240 V / 60 Hz Puissance requise ................... 3000 W Puissance du gril..................... 1200 W Puissance de sortie des micro-ondes.............. 1000 W Fréquence des micro-ondes… ................ 2450 MHz Dimensions hors-tout (Longueur hauteur Profondeur)........595 542 mm Dimensions de la cavité...
Instructions pour l'installation ne surchargera pas le circuit de branchement sur Avant l'installation lequel il doit être installé. Sont nécessaires un triphasé séparé, ou un four à Vérifiez que la tension de l'alimentation de simple phase à 4 fils, 240 Volt, 60 Hz. l'appareil, indiquée plaque...
Instructions pour l'installation 2. Le boîtier de raccordement doit être situé Connexion à 3 Fils (Pour US seulement) pour qu’il y ait un maximum d’espace entre lui et four pour qu’il puisse être déplacé en Selon la Figure suivant, où les codes locaux cas de panne.
Page 32
Instructions pour l'installation Après l'installation Le four ne fonctionne que si la porte est correctement fermée. Avant la première utilisation, nettoyez l'intérieur du four ainsi que les accessoires en suivant les indications figurant au point «Nettoyage et entretien de votre four». Emboîtez le manchon dans le centre de la cavité...
Installation/ Installation/ Instalación EN - Positioning the oven The appliance is designed for building-in to cabinets made from any heat-resistant material. Comply with the dimensions shown in following pictures. When installing in tall units bear in mind that the top/rear of the unit must have an opening 100 mm deep.
Page 34
Installation/ Installation/ Instalación Push oven completely into the cabinet and centre it. Open microwave door and fasten the appliance to the cabinet using the four screws provided. Insert the screws through the front holes. Introduisez le four dans le meuble jusqu'à ce que l'avant du four butte sur le bois et alignez-le. Ouvrez la porte du four et fixez ce dernier aux parois latérales du meuble au moyen des 4 vis fournies, par les trous prévus à...