Sommaire des Matières pour Paradox DIGIPLEX DGP-NE96
Page 1
’ ( D G P - N E 9 6 ) Y S T È M E D E S É C U R I T É E T D E C O N T R Ô L E D A C C È...
Page 2
T a b l e d e s m a t i è r e s Liste de numéros de série ........................3 Programmation des zones ........................6 Codes de rapport de zone ........................9 Noms de zone ............................10 Programmation de l’interrupteur à...
Page 3
L i s t e d e n u m é r o s d e s é r i e Tous les modules branchés au réseau de communication du panneau de contrôle possèdent un numéro de série à 8 chiffres. Retirez l’autocollant supplémentaire des cartes à...
Page 4
Type de module et détails Type de module et détails de série de série 45:_____________________________________ _________________ 69:_____________________________________ _________________ 46:_____________________________________ _________________ 70:_____________________________________ _________________ 47:_____________________________________ _________________ 71:_____________________________________ _________________ 48:_____________________________________ _________________ 72:_____________________________________ _________________ 49:_____________________________________ _________________ 73:_____________________________________ _________________ 50:_____________________________________ _________________ 74:_____________________________________ _________________ 51:_____________________________________ _________________ 75:_____________________________________ _________________ 52:_____________________________________...
Page 5
Type de module et détails Type de module et détails de série de série 93:_____________________________________ _________________ 111:_____________________________________ _________________ 94:_____________________________________ _________________ 112:_____________________________________ _________________ 95:_____________________________________ _________________ 113:____________________________________ _________________ 96:_____________________________________ _________________ 114:____________________________________ _________________ 97:_____________________________________ _________________ 115:____________________________________ _________________ 98:_____________________________________ _________________ 116:____________________________________ _________________ 99:_____________________________________ _________________ 117:____________________________________ _________________ 100:_____________________________________ _________________...
Page 6
P r o g r a m m a t i o n d e s z o n e s Détecteur Clavier LCD Dispositif adressable A D G P 2 - 6 4 1 Panneau de Zone clavier câblé A SN : 21000033 SN:1B0000252 contrôle...
Page 7
Zone Description Module Section Numéro de série à 8 chiffres Section Déf. Assign. Options de la zone d’entrée ________________________ _______________ ___/___/___/___/___/___/___/___ ___/___/___ 1 2 3 4 5 6 7 8 [ 0 0 2 3 ] [ 0 1 2 3 ] ________________________ _______________ ___/___/___/___/___/___/___/___ ___/___/___...
Page 8
Zone Description Module Section Numéro de série à 8 chiffres Section Déf. Assign. Options de la zone d’entrée ________________________ _______________ ___/___/___/___/___/___/___/___ ___/___/___ 1 2 3 4 5 6 7 8 [ 0 0 6 3 ] [ 0 1 6 3 ] ________________________ _______________ ___/___/___/___/___/___/___/___ ___/___/___...
Page 9
C o d e s d e r a p p o r t d e z o n e Formats Ademco lent, Silent Knight rapide, SESCOA, Ademco express ou téléavertisseurs : Entrez les codes hexadécimaux désirés à 2 chiffres de 00 à FF. Format Ademco : Utilisez la section [4032] pour programmer une série de codes de rapport Ademco par défaut à...
Page 11
Zone 16 Zone 43 Zone 70 __/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__ __/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__ __/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__ [ 0 3 1 6 ] [ 0 3 4 3 ] [ 0 3 7 0 ] Zone 17 __/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__ Zone 44 __/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__ Zone 71 __/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__ [ 0 3 1 7 ] [ 0 3 4 4 ] [ 0 3 7 1 ] Zone 18...
Page 12
P r o g r a m m a t i o n d e l ’ i n t e r r u p t e u r à c l é Interrupteur Options de la Description Module Section Numéro de série à...
Page 13
Interrupteur Options de la Description Module Section Numéro de série à 8 chiffres Section Déf. Assign. d’entrée à clé zone ___/___/___/___/___/___/___/___ ___/___/___ _______________________ _______________ 4 5 6 7 8 [ 0 5 2 5 ] [ 0 6 2 5 ] ___/___/___/___/___/___/___/___ ___/___/___ _______________________ _______________...
Page 14
S o r t i e s p r o g r a m m a b l e s M O D E D E V É R I F I C A T I O N D E L A P G M Section Description Vérification de la PGM1 : Active la PGM1 pendant 8 secondes afin de vérifier si la PGM fonctionne correctement.
Page 15
Groupe Événements Groupe d’options Options du début de la fin d’événements Armement en mode Partiel Armement en mode Forcé Armement complet lorsqu’en mode Partiel Accès au module vocal Accès à la télécommande Communication PC échouée Minuit Événements non rapportable Ouverture de session d’usager WinLoad/NEware Fermeture de session d’usager WinLoad/NEware...
Page 16
Groupe Événements Groupe d’options Options du début de la fin d’événements Codes d’usager 001 à 255 001 à 255 001 à 255 Codes d’usager 256 à 511 000 à 255 000 à 255 Désarmement à l’aide de l’option Codes d’usager 512 à 767 000 à...
Page 17
Groupe Événements Groupe d’options Options du début de la fin d’événements Alarme d’incendie rétablie Numéros de zone 001 à 096 001 à 096 255 = tout n zone Codes d’usager 001 à 255 001 à 255 001 à 255 Codes d’usager 256 à 511 000 à...
Page 18
Groupe Événements Groupe d’options Options du début de la fin d’événements Problème d’imprimante Panne de CA Pile défectueuse Module défectueux Panne de courant auxiliaire Tout événement de défectuosité de Non utilisé Non utilisé module Erreur de communication de réseau Module saboté Erreur de mémoire Défectuosité...
Page 19
Groupe Événements Groupe d’options Options du début de la fin d’événements Numéros de zone 001 à 096 001 à 096 Intellizone déclenché Tout numéro de zone Non utilisé Non utilisé 056 à 063 Utilisation future Utilisation future Utilisation future Utilisation future Utilisation future Armé...
Page 20
Groupe Événements Groupe d’options Options du début de la fin d’événements Panne de CA Pile défectueuse Limite de courant aux. Limite du courant de la sirène Sirène absente Erreur de mémoire ROM Erreur de mémoire RAM Utilisation future Défectuosité de la SLT 1 Erreur de communication 1 Erreur de communication 2 Erreur de communication 3...
Page 21
__/__/__ (001 à 255) x 30 msec. ’ 13 (ATZ ’ 600 msec. EMPS DE RÉPONSE DE L ENTRÉE DE L ENTRÉE [ 0 9 7 3 ] __/__/__ (001 à 255) x 30 msec. ’ 14 (ATZ ’ 600 msec. EMPS DE RÉPONSE DE L ENTRÉE DE L...
Page 22
O p t i o n s d e c o d e d ’ u s a g e r S e c t i o n s [ 1 0 0 1 ] à [ 1 9 9 9 ] Programme les caractéristiques des options de code d’usager, de l’assignation de secteur et de contrôle d’accès pour les usagers 001 à...
Page 23
C o d e s d e r a p p o r t d ’ a r m e m e n t e t d e d é s a r m e m e n t Formats Ademco lent, Silent Knight rapide, SESCOA, Ademco express ou téléavertisseurs : Entrez les codes hexadécimaux désirés à 2 chiffres de 00 à FF. Format Ademco : Utilisez la section [4033] pour programmer une série de codes de rapport Ademco par défaut à...
Page 26
Section Horaire Intervalles Heure de début (de) Heure de fin (à) Jours (allumés ( ) ou éteints ( D L M M V S F Horaire A ___ ___ : ___ ___ ___ ___ : ___ ___ [ 2 4 1 0 ] Horaire B ___ ___ : ___ ___ ___ ___ : ___ ___...
Page 27
H O R A I R E S D E S E C O U R S Chaque horaire programmé (voir “Programmation des horaires” à la page 25) peut posséder un horaire de secours ou être lié à un autre. L’horaire de secours sera utilisé...
Page 28
Section Mois Jours Premier écran Deuxième écran Troisième écran Quatrième écran Jours 01 à 08 Jours 09 à 16 Jours 17 à 24 Jours 25 à 31 Septembre 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 * [ 2 7 0 9 ]...
Page 29
O p t i o n s d u s y s t è m e = Réglage par défaut S E C T I O N [ 3 0 3 0 ] : O p t i o n s d u s y s t è m e 1 S E C T I O N [ 3 0 3 1 ] : O p t i o n s d u s e c t e u r 1 Option Option...
Page 30
O p t i o n s d e s u p e r v i s i o n d u t r a n s m e t t e u r s a n s f i l O p t i o n s d e r e c o n n a i s s a n c e d e s a b o t a g e d e z o n e e t (Section [3034];...
Page 31
A u t r e s o p t i o n s = Réglage par défaut * Puisque les événements «Requête de sortie» peuvent S E C T I O N [ 3 0 3 8 ] : O p t i o n s d e c o n t r ô l e d ’ a c c è s survenir fréquemment, la mémoire tampon d’événements Option peut rapidement atteindre sa capacité...
Page 32
R é g l a g e s d e c o m m u n i c a t i o n Section Données – Valeur hexa (0000 - FFFF) Description Par défaut __/__/__/__ (si moins de 4 chiffres, appuyez sur [ 0000 ENTREE ECTEUR...
Page 33
T r a n s m i s s i o n t é l é p h o n i q u e d e s é v é n e m e n t s d u s y s t è m e = Réglage par défaut S E C T I O N [ 3 0 8 0 ] : D é...
Page 34
R é g l a g e s d e s s e c t e u r s Section Nom du secteur Section Nom du Secteur [ 3 1 0 0 ] __/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__ Secteur 1 [ 3 5 0 0 ] __/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__ Secteur 5 [ 3 2 0 0 ] [ 3 6 0 0 ]...
Page 35
M I N U T E R I E S D E S S E C T E U R S Description Secteur 1 Secteur 2 Secteur 3 Secteur 4 Secteur 5 Secteur 6 Secteur 7 Secteur 8 Section Données Section Données Section Données Section Données Section Données Section Données Section Données Section Données Valeures décimales de 000 à...
Page 36
S E C T I O N [ 3 4 2 1 ] : S e c t e u r 4 S E C T I O N [ 3 5 2 1 ] : S e c t e u r 5 S E C T I O N [ 3 6 2 1 ] : S e c t e u r 6 Option = par défaut)
Page 37
O P T I O N S D E L ’ A L A R M E P A N I Q U E D U S E C T E U R Secteur 1 Secteur 2 Secteur 3 Secteur 4 Secteur 5 Secteur 6 Secteur 7...
Page 38
T R A N S M I S S I O N T É L É P H O N I Q U E D E S É V É N E M E N T S D ’ A R M E M E N T / D É S A R M E M E N T D U S E C T E U R Secteur 1 Secteur 2 Secteur 3...
Page 39
C o d e s d e r a p p o r t e t d e d é f e c t u o s i t é s p é c i a u x Formats Ademco lent, Silent Knight rapide, SESCOA, Ademco express ou téléavertisseurs : Entrez les codes hexadécimaux désirés à 2 chiffres de 00 à...
Page 41
C A R T E M É M O I R E P A R A D O X ( P M C - 3 ) Télécharge le contenu de la Clé de mémoire vers le panneau de contrôle à l’exception des sections [0001] à [0096] et [0501] à [0532]. [ 4 0 1 0 ] Télécharge le contenu de la Clé...
Page 42
R E M I S E À Z É R O D U L O G I C I E L L’exécution d’une remise à zéro du logiciel réglera certains paramètres à leurs valeurs par défaut. Pour ce faire : Assurez-vous que le cavalier «...
Page 43
Codes de rapport Contact ID par défaut Codes de rapport SIA par défauten Événements du système en utilisant les sections à utilisant les sections à [ 4 0 3 2 ] [ 4 0 3 7 ] [ 4 0 3 2 ] [ 4 0 3 7 ] Armement automatique annulé...
Page 44
Codes de rapport Contact ID par défaut Codes de rapport SIA par défauten Événements du système en utilisant les sections à utilisant les sections à [ 4 0 3 2 ] [ 4 0 3 7 ] [ 4 0 3 2 ] [ 4 0 3 7 ] Module pile défecteuse 1 3A9 - Battery test failure...
Page 45
Valeur Valeur Valeur Codes de rapports Codes de rapports Codes de rapports prog. prog. prog. Alarme proche Radio longue portée COMMUNICATION DÉSACTIVÉE - 550 ET 560 Vérificateur d’intrusion Erreur de communication Communicateur désactivé ALARMES GÉNÉRALES - 140 Perte de la supervision radio Transmetteur de radio désactivé...
Page 46
B r a n c h e m e n t s d u m a t é r i e l d u p a n n e a u d e c o n t r ô l e E N T R É...
Page 47
B R A N C H E M E N T S Tel qu’indiqué au Tableau 5 à la page 49, cette longueur de fil accepte 700UA. L’UA totale sur cette longueur de fil : (A) 40UA + (B) 40UA = 80UA < 700UA = OK. Tel qu’indiqué...
Page 48
B R A N C H E M E N T S D E L A L I G N E T É L É P H O N I Q U E Digiplex NE DGP-NE96 - 48 - Guide de programmation...
Page 49
À cause de la dégradation de l’alimentation d’un signal longue distance (si tel était le cas, nous vous recommandons de brancher un Module d’unité d’alimentation Paradox, DGP2-PS17), CHAQUE longueur de câblage du système peut accepter seulement un nombre spécifique d’unité d’alimentation (UA/Unité d’alimentation). En vous servant du Tableau 5, déterminez combien de blocs d’alimentation chaque longueur de câblage peut accepter.
Page 50
S C H É M A D E L A C A R T E À C I R C U I T I M P R I M É AVERTISSEMENT: Lors de la mise en marche du DGP-NE96, le système débute un balayage des modules afin de vérifier si tous les modules branchés au système sont opérationels.
Page 51
N O T E S __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________...
Page 52
A F F I C H A G E D E S D É F E C T U O S I T É S Étape 1 : En mode «normal», appuyez sur la touche [ DEFT Étape 2 : Appuyez sur la touche correspondant au groupe de défectuosités que vous désirez. [1] : S [2] : C ROUPE DE DÉFECTUOSITÉS...