VEVOR BCS-20W Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. VEVOR Manuels
  4. Équipement d'éclairage
  5. BCS-20W
  6. Mode d'emploi
VEVOR BCS-20W Mode D'emploi

VEVOR BCS-20W Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 13

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support
LED scape Light instruction manual
BCS-20W
MODEL:
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour VEVOR BCS-20W

Sommaire des Matières pour VEVOR BCS-20W

  • Page 1 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support LED scape Light instruction manual BCS-20W MODEL: We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Page 2 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.

  • Page 3: Product Parameters

    Warning-To reduce the risk of injury, user must read instructions manual carefully. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:(1)This device may not cause harmful interference, and (2)this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

  • Page 4: Installation Diagram

    WARNING 1. This LED light is a low-voltage 12-24V power supply lamp, please do not connect to the mains power use, otherwise it will damage the product, or cause fire safety accidents. 2. This LED landscape light needs to be used by the supporting landscape light power transformer.
  • Page 5 See Figure 1 See Figure 2 See Figure 3 - 4 -...

  • Page 6: List Of Accessories

    LIST OF ACCESSORIES 1. Instructions*1 2. Products*6 3. Convenient connectors*12 Address：Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Imported to AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 Pooledas Group Ltd Unit 5 Albert Edward House, The Pavilions Preston, United Kingdom...
  • Page 7 - 6 -...
  • Page 9 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
  • Page 10 Technique Certificat d'assistance et de garantie électronique www.vevor.com/support Manuel d'instructions de la lampe LED scape BCS-20W MODÈLE :...
  • Page 11 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Page 12 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.

  • Page 13: Paramètres Du Produit

    Avertissement - Pour réduire le risque de blessure, l'utilisateur doit lire attentivement le manuel d'instructions. Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne doit pas provoquer d'interférences nuisibles et (2) Cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences pouvant entraîner un fonctionnement indésirable.

  • Page 14: Schéma D'installation

    7. Angle d'émission de lumière : 90 degrés 8 .Poids net simple : environ 266 g AVERTISSEMENT 4. Cette lumière LED est une lampe d'alimentation basse tension 12-24 V, veuillez ne pas la connecter au secteur, sinon cela endommagerait le produit ou provoquerait des accidents de sécurité...
  • Page 15 transformateur d'éclairage paysager, puis procéder à l'installation de cet éclairage paysager à LED. Voir la figure 1 Voir la figure 2 - 4 -...

  • Page 16: Liste Des Accessoires

    Voir la figure 3 LISTE DES ACCESSOIRES 4. Instructions*1 5. Produits *6 6. Connecteurs pratiques *12 Adresse : Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Importé en Australie : SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREET, ASTWOOD NSW 2122 Australie Importé aux États-Unis : Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 Pooledas Group Ltd Unit 5 Albert Edward House, The Pavilions...
  • Page 17 Fabriqué en Chine - 6 -...
  • Page 19 Technique Certificat d'assistance et de garantie électronique www.vevor.com/support...
  • Page 20 Technisch Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support Bedienungsanleitung für LED Scape Light BCS-20W MODELL:...
  • Page 21 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Page 22 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Page 23 Warnung: Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss der Benutzer die Bedienungsanleitung sorgfältig lesen. Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb unterliegt den folgenden beiden Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen und (2) dieses Gerät muss alle empfangenen Störungen akzeptieren, einschließlich Störungen, die einen unerwünschten Betrieb verursachen können.
  • Page 24 7. Lichtemissionswinkel: 90 Grad 8.Einzelnes Nettogewicht: ca. 266 g WARNUNG 7. Bei dieser LED-Leuchte handelt es sich um eine Niederspannungslampe mit 12–24 V Stromversorgung. Bitte schließen Sie sie nicht an das Stromnetz an, da sonst das Produkt beschädigt wird oder es zu Brandunfällen kommt . 8.
  • Page 25 Hinweise : Schalten Sie vor dem Anschließen des Kabels den Schalter des Landschaftslichttransformators aus und führen Sie dann die Installation dieses LED-Landschaftslichts durch. Siehe Abbildung 1 Siehe Abbildung 2 - 4 -...
  • Page 26 Siehe Abbildung 3 LISTE DES ZUBEHÖRS 7. Anleitung*1 8. Produkte *6 9. Praktische Anschlüsse *12 Adresse: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 Pooledas Group Ltd Unit 5 Albert Edward House, The Pavilions...
  • Page 27 In China hergestellt - 6 -...
  • Page 29 Technisch Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...
  • Page 30 Tecnico Supporto e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support Manuale di istruzioni della luce LED Scape BCS-20W MODELLO:...
  • Page 31 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Page 32 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.

  • Page 33: Parametri Del Prodotto

    Attenzione: per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere attentamente il manuale di istruzioni. Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle Norme FCC. Il funzionamento è soggetto alle due condizioni seguenti: (1) Questo dispositivo non può causare interferenze dannose e (2) Questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, comprese le interferenze che possono causare un funzionamento indesiderato.

  • Page 34: Schema Di Installazione

    7. Angolo di emissione della luce: 90 gradi 8. Peso netto singolo: circa 266 g AVVERTIMENTO 10. Questa luce LED è una lampada con alimentazione a bassa tensione da 12-24 V. Non collegarla alla rete elettrica, altrimenti il prodotto potrebbe danneggiarsi o potrebbero verificarsi incidenti antincendio .
  • Page 35 della luce da giardino, quindi procedere all'installazione di questa luce da giardino a LED. Vedi Figura 1 Vedi Figura 2 - 4 -...

  • Page 36: Elenco Degli Accessori

    Vedi Figura 3 ELENCO DEGLI ACCESSORI 10. Istruzioni*1 11. Prodotti *6 12. Connettori convenienti *12 Indirizzo: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Importato in AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importato negli USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 Pooledas Group Ltd Unit 5 Albert Edward House, The Pavilions...
  • Page 37 Made in China - 6 -...
  • Page 39 Tecnico Supporto e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
  • Page 40 Técnico Soporte y certificado de garantía electrónica www.vevor.com/support Manual de instrucciones de la lámpara LED scape BCS-20W MODELO:...
  • Page 41 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Page 42 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.

  • Page 43: Parámetros Del Producto

    Advertencia: Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer atentamente el manual de instrucciones. Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las Normas de la FCC. Su funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) Este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales y (2) Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia que reciba, incluidas las interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado.

  • Page 44: Diagrama De Instalación

    8.Peso neto individual: alrededor de 266 g ADVERTENCIA 13. Esta luz LED es una lámpara de fuente de alimentación de bajo voltaje de 12-24 V, no la conecte a la red eléctrica, de lo contrario dañará el producto o provocará accidentes de seguridad contra incendios . 14.
  • Page 45 Ver figura 1 Ver Figura 2 Ver Figura 3 - 4 -...

  • Page 46: Lista De Accesorios

    LISTA DE ACCESORIOS 13. Instrucciones*1 14. Productos *6 15. Conectores convenientes *12 Dirección: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Importado a AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importado a EE. UU.: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 Pooledas Group Ltd Unit 5 Albert Edward House, The Pavilions...
  • Page 48 Técnico Certificado de soporte y garantía electrónica www.vevor.com/support...
  • Page 49 Techniczny Wsparcie i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support Instrukcja obsługi lampy LED scape BCS-20W MODEL: We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Page 50 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Page 51 Ostrzeżenie: Aby zminimalizować ryzyko obrażeń, użytkownik powinien uważnie przeczytać instrukcję obsługi. To urządzenie jest zgodne z częścią 15 przepisów FCC. Jego działanie podlega następującym dwóm warunkom: (1) To urządzenie nie może powodować szkodliwych zakłóceń i (2) to urządzenie musi akceptować wszelkie odbierane zakłócenia, w tym zakłócenia, które mogą...

  • Page 52: Schemat Instalacji

    7. Kąt emisji światła: 90 stopni 8. Masa netto pojedynczej sztuki: około 266 g OSTRZEŻENIE 16. Ta lampa LED jest lampą zasilaną niskim napięciem 12–24 V. Nie należy podłączać jej do sieci elektrycznej, w przeciwnym razie może dojść do uszkodzenia produktu lub zagrożenia pożarowego . 17.
  • Page 53 oświetlenia ogrodowego, a następnie przeprowadzić instalację oświetlenia ogrodowego LED. Zobacz rysunek 1 Zobacz rysunek 2 - 4 -...

  • Page 54: Lista Akcesoriów

    Zobacz rysunek 3 LISTA AKCESORIÓW 16. Instrukcje*1 17. Produkty *6 18. Wygodne złącza *12 Adres: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Szanghaj Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importowane do USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 Pooledas Group Ltd Unit 5 Albert Edward House, The Pavilions...
  • Page 55 Wyprodukowano w Chinach - 6 -...
  • Page 57 Techniczny Wsparcie i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support...
  • Page 58 Technisch Ondersteuning en E-garantiecertificaat www.vevor.com/support LED scape Light gebruiksaanwijzing BCS-20W MODEL: We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Page 59 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Page 60 Waarschuwing: om het risico op letsel te verkleinen, moet de gebruiker de gebruiksaanwijzing zorgvuldig lezen. Dit apparaat voldoet aan Deel 15 van de FCC-regels. De werking is onderworpen aan de volgende twee voorwaarden: (1) Dit apparaat mag geen schadelijke interferentie veroorzaken, en (2) dit apparaat moet alle ontvangen interferentie accepteren, inclusief interferentie die ongewenste werking kan veroorzaken.
  • Page 61 8. Nettogewicht per stuk: ongeveer 266 gram WAARSCHUWING 19. Deze LED-lamp is een laagspanningslamp van 12-24V. Sluit de lamp niet aan op het lichtnet, anders kan het product beschadigd raken of kunnen er brandgevaar ontstaan . 20. Deze LED-tuinverlichting moet worden aangesloten op de ondersteunende tuinverlichtingstransformator.
  • Page 62 LED-tuinverlichting. Zie figuur 1 Zie figuur 2 - 4 -...

  • Page 63: Lijst Met Accessoires

    Zie figuur 3 LIJST MET ACCESSOIRES 19. Instructies*1 20. Producten *6 21. Handige connectoren *12 Adres: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 Pooledas Group Ltd Unit 5 Albert Edward House, The Pavilions...
  • Page 64 - 6 -...
  • Page 66 Technisch Ondersteuning en E-garantiecertificaat www.vevor.com/support...
  • Page 67 Teknisk Support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support LED scape Light bruksanvisning BCS-20W MODELL: We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Page 68 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Page 69 Varning - För att minska risken för skada måste användaren läsa instruktionerna noggrant. Denna enhet uppfyller del 15 av FCC-reglerna. Driften är föremål för följande två villkor: (1) Den här enheten får inte orsaka skadliga störningar och (2) den här enheten måste acceptera alla mottagna störningar, inklusive störningar som kan orsaka oönskad funktion.
  • Page 70 VARNING 22. Denna LED-lampa är en lågspänningslampa på 12-24V strömförsörjning, vänligen anslut inte till elnätet, annars kommer det att skada produkten eller orsaka brandsäkerhetsolyckor . 23. Denna LED-landskapslampa måste användas av den stödjande krafttransformatorn för landskapsljus. 24. Denna lågspänningslandskapslampa är lämplig för användning av AC eller DC 12V-24V spänningsområde, ingångsanslutningens ledningar installeras med snabbkoppling, nätkabeln behöver inte skilja mellan positiv eller negativ pol, kan anslutas efter behag.
  • Page 71 Se figur 1 Se figur 2 Se figur 3 - 4 -...

  • Page 72: Lista Över Tillbehör

    LISTA ÖVER TILLBEHÖR 22. Instruktioner*1 23. Produkter *6 24. Praktiska kontakter *12 Adress: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 Pooledas Group Ltd Unit 5 Albert Edward House, The Pavilions...
  • Page 74 Teknisk Support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...

Table des Matières