Page 1
Outer cover Couvercle extérieur • Envoltorio externo Coperchio esterno • HARMONY Außenabdeckung Buitenste deksel • Inner Cover Couvercle intérieur • Envoltorio interno Coperchio interno • Innenabdeckung Binnenste deksel • Diffuser Base Base du diffuseur USB Adapter Adaptateur USB • •...
Page 3
diffusers) out of reach of pets. Keep open bottles away from pets 1. Remove outer cover from the base. to avoid internal consumption. We do not recommend the topical 2. Next, remove the inner cover. use of essential oils on pets, as they have a strong sense of smell 3.
Page 4
RU RU Nettoyage : essuyer le réservoir avec un chiffon humide et propre 1. Enlever le couvercle extérieur de la base. toutes les 2 semaines. 2. Enlever ensuite le couvercle intérieur. LES HUILES ESSENTIELLES PEUVENT-ELLES ÊTRE UTILISÉES SANS 3. Verser de l’eau dans le réservoir jusqu’au niveau de remplissage DANGER POUR LES ANIMAUX DOMESTIQUES ? maximum, puis ajouter 5-7 gouttes d’huile essentielle.
Page 5
Débranchez l’appareil pendant le remplissage et le nettoyage. de manera continua. El indicador de luz LED en la parte inferior Ne laissez jamais d’eau dans le réservoir lorsque l’appareil n’est del difusor se iluminará en rojo cuando la batería deba recargarse. pas utilisé.
Page 6
Nota: No incluye aceites esenciales. continuativa, fino a 4 ore. Premere nuovamente per una Tenga en cuenta que los niveles de humedad altos pueden favorecer nebulizzazione intermittente (30 secondi attiva, 30 secondi el crecimiento de organismos biológicos en el ambiente. inattiva), fino a 8 ore.
Page 7
e non possono lavare via l’olio se è per loro spiacevole o li disturba. Quando si diffondono oli essenziali in presenza di animali domestici, 1. Entfernen Sie die Außenabdeckung vom Zerstäuber-Sockel. Dann diffonderli sempre in una zona ben ventilata e dare agli animali la entfernen Sie die Innenabdeckung.
Page 8
feuchten, weichen Tuch ab. Luftbefeuchter vor nächstem Gebrauch reinigen. Achtung: Im Wasser oder am Einsatz- oder Aufbewahrungsort des KANN DUFTÖL SICHER IN DER UMGEBUNG VON HAUSTIEREN Geräts vorhandene Mikroorganismen können sich im Auffangbecken VERWENDET WERDEN? vermehren und in der Luft verteilt werden. Dies birgt erhebliche Bei der Verwendung von Duftöl in der Umgebung von Haustieren ist Gesundheitsrisiken.
Page 9
WAARSCHUWING: Dit apparaat laadt op via een USB-voeding, tussenpozen als het uitvoervolume niet kan worden aangepast. maximale lading 5Vd.c. 2A. Voorkom dat absorberende materialen, zoals tapijten, gordijnen of Wit licht: Druk eenmaal om het witte licht in te schakelen. Druk tafellakens vochtig worden.