Page 1
TECNA STRUMENTI Dl MISURA E CONTROLLO TEST MEASUREMENT INSTRUMENTS APPAREL DE MESURE ET CONTROLE MESS-UND KONTROLL-GERÄTE INSTRUMENTOS DP0101_TE1600 STRUMENTO E DINAMOMETRI MUTILINGUA_01-2012 luned 6 febbraio 2012 13.59.14...
Page 2
A limentazione conbatteriealkaline 4 x 1,5V (sizeAA). The TE1600/RS232 "WELDTESTER"is a portableinstrumentpurposely Le "WELDTESTER"TE1600/RS232 est un apparel portablespécialement designedformeasuring theparameters ofresistance welding.ByusingtheRS232port conqupour es mesuresdes paramétres du soudagepar résistance.L'appareilpeut and by means of a female DB9serialcable, the measurement i nstrumentmay be étre branché...
Page 3
Parameter der Widerstandschweissung. Das Gerät kann zur Anzeige und Speicherungder gemessenenDaten an einen PC angeschlossenwerden.Dieser Anschlusserfolgt mittels seriellen Kabels DB9 an die COM Tür des PC. Der TE1600/RS232 überträgtdie Daten nachjeder Messungan den PC, ohnejegliche Bedienung von Tasten. Die Anwendung verschiedener Typen von Kraftmesswertaufnehmern ermöglichtdie Messungsowohldes Schweisstroms als...
Page 4
ACCESSORI PER STRUMENTODl MISURA MULTIFUNZIONETE1600/RS2321 ACCESSORIES FOR TE1600/RS232 MULTIFUNCTION MEASUREME INSTRUMENT I ACCESSOIRES POUR APPARELDE MESURE MULTIFONCTION TE1600/RS232 1 ZUBEHÖR FÜR MULTIFUNKTIONS. M ESSGERÄT ACCESORIOSPARAINSTRUMENTO DEMEDICIÖN MULTIFUNCIÖN TEI 600/RS232 resrER g 12 @ 14 DP0101_TE1600 STRUMENTO E DINAMOMETRI MUTILINGUA_01-2012 luned...
Page 5
ART. I ITEM DESCRIZIONE I DESCRIPTIONI BESCHREIBUNG IDESCRIPCI Analizzatore TEI 600conuscitaserialeRS232perstampante completo di valigiae certificazione Amalyzer TE1600 equipped with RS232 port for printer completewith carrying case and certificate 1600 Analyseur T E1600avecsortieserieRS232pourimprimercompletavecvaliseet certification RS232 Messgerät TE1600 mit RS232 Schnittstellefür Drucker mit Koffer und Zeffikat AnalizadorTE1600 con salida serial RS232 ara impresora completo de maletin certificado Valigia in plastica Carrying case...
La TECNAsiriservail dirittodi variaresenzapreavviso alcuno,i propriprodotti. Specifications s ubject t o changewithoutnotice TECNA se réserveIedroitd'effectuer d es changements sanspréavis I Technische Änderungen vorbehalten. TECNA sereserva e Iderecto deefectuar cambios s inpreaviso. DP0101_TE1600 STRUMENTO E DINAMOMETRI MUTILINGUA_01-2012 luned 6 febbraio 2012 13.59.25...
Page 8
Caste' san Stabilimento di Produzione Linea Industriale e Linea Professionale Pietro ViaGrieco,25127 | Castel S anPietroTerme Tern• Tecna S.P.A.Via Meucci,27 40024 | CastelSan PietroTerme(Bo) I Italia Tel. +39.051.6954.411 Fax +39.051.6954.490 vendite@tecnanet I sales@tecnanet www tecna net DP0101_TE1600 STRUMENTO E DINAMOMETRI MUTILINGUA_01-2012 luned 6 febbraio 2012 13.59.26...