Yamaha PF1500 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Yamaha Manuels
  4. Pianos numériques
  5. PF1500
  6. Manuel d'utilisation
Yamaha PF1500 Manuel D'utilisation

Yamaha PF1500 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces

Table des Matières

Franqais
PF1500
PIANO
ELECTRONIQUE
MANUEL
D'UTILISATION
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Yamaha PF1500

Sommaire des Matières pour Yamaha PF1500

  • Page 1 Franqais PF1500 PIANO ELECTRONIQUE MANUEL D'UTILISATION...
  • Page 2 • Un puissant amplificateur intégré de 20W + 20W et une PRECAUTIONS Votre nouveau piano PF1500 est un superbe instrument de musique et devrait donc étre traité comme tel. Malgré sastructure solide et la fiabilité de sescircuits semi-conducteurs, v euillez le manipuler avecprécautionset bon sens.Gardez l'esprit les points suivantset votrepiano vous donneradesannéesde service...

  • Page 3: Caracteristiques

    TABLE DES MATIERES Caractéristiques techniques ........Pédales Transposition et commande Commandes et connecteurs ...2 de hauteur (accordage) Connexions (panneau arriöre) ..Utilisation MIDI..Installation. MIDI Data Format (en anglais) .. .Add-1 Manipulations de base ......MIDI Implementation Chart ....Add-5 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES •...

  • Page 4: Interrupteur D'alimentation

    COMMANDES ET CONNECTEURS PANNEAU AVANT pHONES Interrupteur d'alimentation Touche de sélection de son et témoin E. PIANO Appuyez sur cette touche pour obtenir le son d'un piano (s'allume lorsque l'appareil est sous tension) électrique. Commande de volume Touche de sélection de son et témoin HARPSI-...
  • Page 5 STAGE (scöne) et ROOM (chambre) Ne posez pas de partition ou autre objet sur les haut-parleurs L 'unité de réverbération numérique du pf1500 peut simuler pendant que vous utilisez I'amplificateur et les haut-par- Ies types de réverbération associés ces envrronnements.
  • Page 6 étre commandé par un séquenceur (comme Ie TQ5) ou pour raccorder un appareil produisant des signaux de niveau un autre clavier, et la borne OUT lorsque Ie pf1500 doit de haut-parleur. Cela endommagerait Ie Pfl 500 et probable- commander...
  • Page 7 'un effet possible de l'ajuster Ia position idéale. est utilisé (réverbération sur Ie pf1500 ou chorus sur Ie Pfl 200), un signal stereoest sorti. Le commutateur SPEAKER situé sur Ie panneau arriere sert activer et désactiver les...
  • Page 8 Toute source de son externe connectée aux bornes LINE IN du pf1500 sera également affectée par le réglage de Ia réverbération. PEDALES Lesdeux pédales sur le support du piano peuvent étre utilisées pour créer des effets 'sustain' et 'soft' (una corda) ou 'key hold' (sostenuto), comme sur un piano acoustique.

  • Page 9: Transposition Et Commande De Hauteur (Accordage)

    TRANSPOSITION ET COMMANDE DE HAUTEUR (ACCORDAGE) Pour Ia commande du diapason. Pour la commande du diapason (D03 S13) Pour transposer, maintenir la touche TRANSPOSE/MIDI enfoncée etappuyer simultanément sur u ne t ouche du clavier. Pour transposer (FA's —FAS) TRANSPOSITION COMMANDE DE HAUTEUR Cette fonction vous permet de changerla hauteur de I'ensemble Cette fonction vous permet d'ajuster finement Ia hauteur de...

  • Page 10: Utilisation

    UTILISATION MIDl Les bornes MIDl (Musical Instrument Digital Interface) du piano vous permettent de le raccorder å d'autres instruments, modules de génération de son, échantil- lonneurs (sampler), séquenceurs, machines å rythmes, ordinateurs et autres processeursde signauxMIDI. Cela permet au piano de commanderou d'étre commandépar d'autres synthétiseurset d'exécuter toutessortesde performances MIDI.
  • Page 11 ANNULATION CHANGEMENTS PRO. canal de transmission MIDI de I'appareil qui commande Ie GRAMME piano). Maintenez la touche TRANSPOSE/MIDI enfoncée et appuyez sur la touche VOICE SELECT PIANO 1 pour commuter entre OMNI ON et OMNI OFF. Lorsque le voyant ä DEL correspon- dant PIANO I est allumé, le mode sélectionné...
  • Page 12 (PIANO PLUS SYNTHET- ISEUR YSIOO) Dans cet exemple, Ie piano est utilisé pour faire jouer Ie syn- thétiseur numérique YSIOO Yamaha, ce qui vous permet de 3. SYSTEME DE SEQUENCEMENT ENTIEREMENT combiner de riches sons orchestraux ou instrumentaux - ou des...
  • Page 13 MIDl DATA FORMAT 1. Transmission Conditions NOTE ON/OFF CONTROL CHANGE CANCEL $Bn, SUSTAIN o ON $Bn, HOLD TRANSMIT CHANNEL $Bn, SOFT ChiNCh16 PROGRAM CHANGE CANCEL PROGRAM CHANGE MIDl o ON ACTIVE SENSING 2. Transmission Data Messages other than Active Sensing messages can be transmitted on the...

  • Page 14: Local Control On/Off

    O Program Change Sent when the voice has been changed, or when a Program Change Dump Request has been Cancel must OFF . received. However, Program Change (channel number (channel number — 1100nnnn (CnH) Status Oppppppp (PIANO Program (PIANO (E PIANO) (HARPSI) (VIBE) 2—2.
  • Page 15 4. Reception Data Messages other than Active Sensing System Reset messages can be received on the specified MIDI reception channel. Received messages are output without modification through MIDI THRU terminal 4—1. Channel Information Channel Voice Message O Key Corresponds instrument which transmits Note...
  • Page 16 O Program Change Dump Request Change Message sent from MIDI OUT terminal. When this received, a Program System Exclusive (FOH) Status: 01000011 (43B) YAMAHA (channel number — 15 (channel number (2nH) Sub—status 0010nnnn Universal Bulk Dump Request (7CH) Format (F7H) Add-4...
  • Page 17 YAMAHA Electronic P lano 9/24 Date 1988 Model PF15ØO MIDI Implementation Chart Version Transmi t ted Recogn i zed Remarks Functi : Basic Default : Channel Changed Default : Mode Messages Omni Mono/P01y Altered : Note : Number True voice:...
  • Page 18 YAMAHA YAMAHA CORPORATION VF92840 8901 1 0 R2 CR P.O.Box 1,Harnarnatsu, Japan Printed in Japan...
  • Page 19 Drehen Sie den montierten Stand mit der rechten Seite nach oben, so daß das Basismontageteilnach unten weist. SchiebenSie die Führungsschraubeam Boden des PF1500.wie in Abbildung 3 gezeigt, ganz in die Schlitze im Ständer ein, und ziehen Sie die M6x 16-Schrauben fest.

Table des Matières