Terraneo EL121 Instructions De Montage

6
7
c
c
10 20
20 30
ELI 21 ELI
B
H. 66- L. 45 ¯ P. 17
H. 66 - L. 45 -
ISTRUZIONI Dl MONTAGGIO
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
NOTICE DE MONTAGE
IImobile deve esseremontato attenendosi rigorosamentealle istruzionidi montaggio. Un montaggio errato potrebbe esporvi a rischidi variotipo, per i quali l'aziendaproduttricedeclina ogni
responsabilitä.Perprevenireil ribaltamentoil mobile deve esserefissato permanentementea muro. Utilizzareviti e tasselliappropriati: paretidi materialidiversirichiedonotipi diversidi
fissaggio adatto e capace di sostenerei pesi degli elementi (richiedereulterioriinformazionipresso un punto vendita specializzato).Non si risponde per danni causati da sovraccaichi o uso
improprio. Perla pulizia, preferibilescegliereun detergente per uso domestico: evitaredi utilizzareprodotti abrasivi, o prodotti acidi e o solventi.Si raccomanda di non spruzzareprodotti e
liquididirettamente sullasuperficie: preferibileapplicare il prodotto detergente su un panno urnido morbido, subito dopo con un panno asciutto, Non esporreil prodotto alläcqua, umiditä,
luce solare o luce artificiale intensa.
The (nit must be assembled according stricdyto the assernbb' instructions.Improper assembtymay expose you to various types of risks,for which the Cornpany decines any responsibiliW.
To prevent this furniturefrom tipping over it must be permanently to the wall. Take care to use appropriatescrews and dowels: walls of differentmaterialsrequire differenttypes of fixing
and able to support the weightsof the elements (ask for more informationto a specialized shop). The Company cannot be held responsiblefor damages due to overloads or inappropriate
use. For cleaning,choose a detergent for domestic use. Avoid using abrasiveproducts, or acids and or solvents. Itis recommended not to spray products and liquid directlyonto the
surface: it is best to apply the detergent product on a soft damp cloth, immediatelyafterwardswith a dry doth. Do notexpose the product to water, moisture,sunlight or intense artificiallight.
Le meuble doit étre monté suivantstrictementles instructionsde montage. Un montage erronépourraitvous exposeratD< risques de certainsypes pour lesquels rentrepriseproductrice
décline toute responsabilité.Pour prévenirle renversementdu meuble il doit étre fixé de fagon permanente au mur. Utiliservis et chevilles appropriées: parois de matériauxdifférents
nécessitentde frations différentes,appropriées et capables de soutenirles poids des éléments (dansces cas demander ultériöuresinformationsauprés de un point de vente spécialisé).
Nous ne répondons pas en cas de dommages causés par surchargeou utilizationimpropre du produit.
Pour lenettoyage i est préférablede choisirun prodLit pour utibabon dornesbque: éviterde uiliser produits abrasifs,ou produits acides ou sdvants. On recommande de ne pas vaporiser
produits ou liquides directementsur la surfacedes meubles: il est préférablede appliquer le produit détergent sur un chiffon doux humide et, tout apes, sécheravec un chiffon sec.
Eviterle contact du produit avec de IBau, ne pas leposer ä
iiterraneo
complementi
22
www.terraneo.com
www.terraneo.com
D
p. 45 LA DITTA PRODUTTRICE
LA DITTA
DECLINA OGNI
DECLINA
RESPONSABILITA' PER
RESPONSABILITA'
L'ERRATO MONTAGGIO
L'ERRATO
EL121
L122
lalumiéredu soleilou ä la lumiérearüficielleintense.
d'arredo
PRODUTTRICE
OGNI
PER
MONTAGGIO