flamco Logotherm Logocount Consignes D'installation, D'utilisation Et D'entretien
Sommaire des Matières pour flamco Logotherm Logocount
- Page 1 Logotherm Logocount Compteur a jet unique electronique FRA Consignes d’installation, d’utilisation et d’entretien Traduction des consignes d’origine. Avant d’installer et d’utiliser l’appareil, lire attenti- vement le présent ma- nuel et le conserver avec le produit.
-
Page 2: Table Des Matières
Symboles utilisés dans le Table des matières Généralités....... 3 manuel et leur signification 1.11.1 Avertissements et règles de sécurité... -
Page 3: Généralités
Généralités – En cas de doute sur l‘état et/ou la fonctionnalité de l‘appareil et des pièces connexes, veuillez contacter 1.1 Avertissements et règles votre distributeur local pour de plus amples informations. de sécurité – Une fois l‘appareil mis en service, si- gnaler au fournisseur du produit tout défaut ou dysfonctionnement cons- AVERTISSEMENTS... -
Page 4: Interdictions
1.2 Interdictions 1.3 Description de l‘appareil Logocount est un compteur à jet unique avec un mouvement mécanique IL EST INTERDIT et une horlogerie entièrement électro- – Apporter des modifications au nique, conçu pour mesurer l‘eau froide produit et/ou tenter de le répa- et l‘eau chaude dans un contexte rési- rer. -
Page 5: Limites D'utilisation
1.4 Limites d’utilisations Le produit peut être utilisé exclusi- vement conformément limites d‘utilisation cor- respondantes (voir pa- ragraphe „Caractéristiques techniques (wMBus & Multi)“). 1.5 Structure wMBus 1 Horlogerie 2 Affichage 3 Boîtier du compteur 4 Goujon coloré d‘identification de la température de l‘eau (en option) -
Page 6: Dimensions
1.6 Identification 1.5.1 Dimensions Le compteur Logocount peut être identi- wMBus fié par les données qui y sont marquées. wMBus 2022 ELECTO SJ 1383 M 22 2212345678 CL.2.5 O E2 U0D0 MAP16 2.5 m /h T50 ΔP63 H R100 V R63 pouces 22001122 G 3/4 B -... -
Page 7: Affichage
1.7 Affichage wMBus (8 chiffres) L‘affichage est un LCD de type passif. L‘af- fichage est défini de manière fixe avec le cycle automatique d‘affichage suivant: – pendant 60 secondes, Affichage prin- cipal; – pendant 12 secondes, Relevés pério- diques; – pendant 12 secondes, Test de l‘afficha- ge et version firmware Icône Description... -
Page 8: Affichage Principal
1.7.1 Affichage principal 1.7.3 Test de l‘affichage et version firmware – Le volume mesuré est affiché pen- L‘affichage se présente comme suit: dant 12 secondes ; – tous les segments de l‘affichage sont – Le débit est affiché pendant 3 secon- allumés pendant 3 secondes;... -
Page 9: Alarmes
1.8 Alarmes 1.8.1 Transmission alarmes (mode LoRaWAN) Logocount est en mesure de relever, – en présence d‘une condition d‘alarme mémoriser et transmettre via radio les et si le frame n‘a pas encore été en- alarmes suivantes: voyé dans la fenêtre actuelle, il est État Alarme Description... -
Page 10: Caractéristiques Techniques (Wmbus)
1.9 Caractéristiques techniques (wMBus) Déscription DN 15 DN 20 Classe de précision Relevé maximal 99999.999 Pression maximale de fonction nement T30 : de +0.1 à +30 Classes de T50 : de +0.1 à +50 °C température T30/90 : de +30 à +90 Classe de sen- sibi- lité... -
Page 11: Autres Caractéristiques Techniques
1.10 Autres caractéristiques techniques 1.10.1 Pertes de charge (wMBus) Pressure loss -Model: SJ 1,00 ∆p <= 0,63 0,10 DN15 DN20 0,01 0,01 10 0 Flowrate[m 1.10.2 Courbe d‘erreur typique (wMBus) -
Page 12: Données Techniques De L'horlogerie Électronique
1.11 Données techniques de l‘horlogerie électronique Caractéristiques Description Classe environnementale Classe mécanique Classe électronique Intervalle de température de stockage de -10 °C à +60 °C Intervalle de température ambiante de -25 °C à +55 °C 1.12 Données techniques de la radio wMBus Caractéristiques Description... - Page 13 wM-Bus Configuration radio en usine Frame Tiny C1 : volume actuel, date et heure, volume à la Données envoyées date de facturation, date de facturation, erreurs Horaire de transmission 08:00 - 18:00 Intervalle de transmission 30 secs Cryptographie active reflux (100 litres), fuite suspectée (intervalle d‘observation Alarmes (par défaut) 15 min / période d‘observation 48 heures), débit maximal (désactivé)
-
Page 14: Installation
Installation 2.2 Montage (wMBus) Personnel autorisé: installateur spécia- lisé ou plombier, mandaté par le gesti- 2.1 Réception du produit onnaire du comptage. wMBus AVERTISSEMENT L‘installation l‘utilisation de l‘appareil ne doivent être confiées qu‘à un personnel autorisé et dûment formé, disposant d‘une expérience technique suffisante. - Page 15 Installer le compteur: –à l‘abri du gel (si nécessaire, l‘isoler avec des matériaux isolants) et dans la par- tie la plus basse de l‘installation pour éviter les accumulations d‘air ; –à l‘abri des chocs et des altérations, dans une position facilitant le relevé ; –de sorte que le sens de la flèche sur l‘appareil coïncide avec le sens du flux.
-
Page 16: Tronçons Rectilignes Et Redresseurs De Filets
Position d‘installation 2.3 Enregistrement des Respecter les indications sur le cadran données (lettres H et V): Des valeurs d‘historique sont disponib- – H : le compteur doit être installé avec les, concernant: le cadran en position horizontale; – volume actuel d‘eau ; –... -
Page 17: Scellés
Scellés Configuration de la radion Le compteur comporte un scellé : il n‘est pas possible d‘ouvrir l‘instrument Logocountest fourni avec une série de sans le casser. Toute intervention doit données de configuration définies en être effectuée par un centre autorisé usine. -
Page 18: Codes D'erreur
Codes d‘erreur AVERTISSEMENT Le code d‘erreur est affiché au format L’humidité et la chaleur inten- hexa- décimal. se peut endommager la pile L‘instrument identifie 4 erreurs qui et réduire la durée de vie uti- peuvent également se produire simul- tanément. L‘appareil calcule la durée de vie F o r m a t Description... -
Page 19: Élimination
8.3 Élimination Le dispositif est composé de divers matériaux tels que : des matériaux mé- talliques et plastiques, des composants électriques et électroniques. Il doit être éliminé conformément aux réglemen- tations locales concernant les déchets industriels et spéciaux. Il ne doit pas être jeté... - Page 20 Postbus 30110 1303 AC Almere Fort Blauwkapel 1 1358 AD Almere Netherland +31 (0)36 526 2300 nl.info@aalberts-hfc.com flamco.aalberts-hfc.com België / Belgique Северна Македонија Ceska Republika +32 (0)2 371 01 61 +389 2 30 77 407 +420 284 00 10 81 be.info@aalberts-hfc.com...