Télécharger Imprimer la page

Liens rapides

ET421
04/2015
KIT DI FISSAGGIO /
FIXING KIT /
KIT DE FIXATION /
KIT DE FIJACIÓN
FROZEN + FROZEN
FROZEN LARGE + FROZEN
PLUST Collection
a brand of euro3plast spa - Viale del Lavoro, 45 - 36048 Ponte di Barbarano (VI) - Italy
1
loading

Sommaire des Matières pour Plus ET421

  • Page 1 ET421 04/2015 KIT DI FISSAGGIO / FIXING KIT / KIT DE FIXATION / KIT DE FIJACIÓN FROZEN + FROZEN FROZEN LARGE + FROZEN PLUST Collection a brand of euro3plast spa - Viale del Lavoro, 45 - 36048 Ponte di Barbarano (VI) - Italy...
  • Page 2 Place the smaller metallic rod (C) as shown. Elementi / Components / Éléments / Elementos: Positionner la barre métallique la plus petite (C) comme illustré. Colocar la barra metálica más pequeña (C) como se ilustra en la figura. Vite autofilettante...
  • Page 3 4° Posizionare la barra metallica più piccola (C) come da immagine. Place the smaller metallic rod (C) as shown. Positionner la barre métallique la plus petite (C) comme illustré. STEP / ÉTAPE / FASE 2° Colocar la barra metálica más pequeña (C) como se ilustra en la figura.
  • Page 4 STEP / ÉTAPE / FASE 5° Forare i due articoli con l’aiuto di un trapano. Drill the 2 Frozen as shown. Percer les deux articles à l'aide d'une perceuse. Perforar los dos artículos con la ayuda de un taladro. STEP / ÉTAPE / FASE 6°...
  • Page 5 ET419 04/2015 KIT DI FISSAGGIO / FIXING KIT / KIT DE FIXATION / KIT DE FIJACIÓN FROZEN + FROZEN CORNER FROZEN LARGE + FROZEN CORNER PLUST Collection a brand of euro3plast spa - Viale del Lavoro, 45 - 36048 Ponte di Barbarano (VI) - Italy...
  • Page 6 Place the smaller metallic rod (C) as shown. Elementi / Components / Éléments / Elementos: Positionner la barre métallique la plus petite (C) comme illustré. Colocar la barra metálica más pequeña (C) como se ilustra en la figura. Barra metallica...
  • Page 7 4° Posizionare la barra metallica più piccola (C) come da immagine. Place the smaller metallic rod (C) as shown. Positionner la barre métallique la plus petite (C) comme illustré. STEP / ÉTAPE / FASE 2° Colocar la barra metálica más pequeña (C) como se ilustra en la figura.
  • Page 8 STEP / ÉTAPE / FASE 5° Forare i due articoli con l’aiuto di un trapano. Drill the 2 Frozen as shown. Percer les deux articles à l'aide d'une perceuse. Perforar los dos artículos con la ayuda de un taladro. STEP / ÉTAPE / FASE 6°...
  • Page 9 ET403 04/2015 SCHEMA DI FISSAGGIO / FIXING INSTRUCTION / SCHÉMA DE FIXATION / ESQUEMA DE FIJACIÓN PIANO / TOP PLATEAU / TABLERO FROZEN ART. A4524 - FROZEN CORNER ART. A4526 - PLUST Collection a brand of euro3plast spa - Viale del Lavoro, 45 - 36048 Ponte di Barbarano (VI) - Italy...
  • Page 10 Art. A4524 PIANO / TOP / PLATEAU / TABLERO Art. A4526 PIANO / TOP / PLATEAU / TABLERO FROZEN FROZEN CORNER Elementi / Components / Éléments / Elementos: Elementi / Components / Éléments / Elementos: Piano in polietilene alimentare Piano in polietilene alimentare Vite autofilettante Vite autofilettante FDA polyethylene top...
  • Page 11 ET404 09/2016 SCHEMA DI FISSAGGIO / FIXING INSTRUCTION / SCHÉMA DE FIXATION / ESQUEMA DE FIJACIÓN KIT MENSOLA / SHELF KIT / KIT ÉTAGÈRE / KIT REPISA FROZEN ART. A4527 - FROZEN VERSION 1 ART. A4614 - FROZEN VERSION 2 ART.
  • Page 12 KIT MENSOLA / SHELF KIT STEP / ÉTAPE / FASE 2° Fissare il profilo in alluminio (A) con le 2 viti autofilettanti (B) in dotazione. KIT ÉTAGÈRE / KIT REPISA Fix the aluminum rod (A) with the 2 screws (B) included. Fixer le profilé...
  • Page 13 AVVERTENZE / WARNING / AVERTISSEMENTS / ADVERTENCIAS: ET335 05/2015 - Non utilizzare singolarmente il modulo Frozen Corner con ruote, slegato dagli altri moduli, perché instabile; - installare il kit ruote composto da n°4 ruote (2 con freno e 2 ruote senza freno), su Frozen Corner, quindi affiancare e fissare Frozen Corner agli altri articoli Frozen con ruote (Frozen e/o Frozen Corner) con l'apposito kit di fissaggio;...
  • Page 14 STEP / ÉTAPE / FASE KIT 4 RUOTE / 4 WHEELS KIT 2° Avvitare le ruote (B-C) frapponendo 3 rondelle (A). KIT 4 ROUES / KIT 4 RUEDAS Tighten the wheels (B-C) interposing 3 washers (A). Visser les roues (B-C) en interposant 3 rondelles (A). Enroscar las ruedas (B-C) intercalando tres arandelas (A).
  • Page 15 ET636 05/2019 KIT DI FISSAGGIO A TERRA / GROUND FIXING KIT / KIT DE FIXATION AU SOL / KIT DE FIJACIÓN EN EL SUELO ART. A4656 BARTOLOMEO DESK BARTOLOMEO CORNER FROZEN DESK FROZEN CORNER PLUST Collection a brand of euro3plast spa - Viale del Lavoro, 45 - 36048 Ponte di Barbarano (VI) - Italy...
  • Page 16 DESK - CORNER STEP / ÉTAPE / FASE 2° Posizionare l'articolo nella posizione definitiva. Con l'ausilio di un trapano, eseguire 2 fori sulla superficie o pavimentazione dove si vuole fissare l'articolo in corrispondenza dei fori Elementi / Components / Éléments / Elementos: presenti nelle staffe.