Scosche IDR656m Mode D'emploi
Les langues disponibles
Les langues disponibles
INCREASED
EARPHONES
32GB
64GB
iPod t
5th
0
8C8
USING
THE
PROPER
QUALITY
PERFORMANCE
An insert that fits properly will seal to your ear, help to isolate against external sounds and
dramatically increase bass response. We encourage you to try the various silicone insert
sizes and styles included to find the perfect fit.
WARNING:
Use caution when inserting the earphones. If inserted beyond the ear canal items
may become lodged inside your ear canal. Before insertion, verify that the silcone inserts are
securely fixed to the earphone stem. Do not use the earphones without the silicone inserts.
STOP
02011
SCOSCHE
DYNAMIC
WITH
FOR iPod,
16G8
4G8
2nd
64GB
BGB
16GB
l,scs
INSERTING
SIZE
SILICONE
AND
COMFORT
IMPORTANT!
DO
NOT
RETURN
IF YOU
NEED
CALL
HOURS
MON-FRI 8AM-5:30PM (PS"
INDUSTRIES,
INC.
ID R 656m/
RANGE"'
tapLlNETM Ill CONTROL
iPhone
and
Made for
3GS
326B
81iPod
SGB
326B
THE
EARPHONES
INSERT
IS VERY
PRODUCT
ASSISTANCE
OR
US TOLL
FREE:
1-800-621-3695
I D
NOISE
ISOLATION
iPad
6th
IMPORTANT
FOR
TO
THE
RETAILER
REPLACEMENT
SATURDAY 8AM.2PM
Sl - 3001DR656m/md
OiPad
SOUND
PARTS
X3
02/11
Table des Matières
Manuels Connexes pour Scosche IDR656m
Sommaire des Matières pour Scosche IDR656m
- Page 1 Do not use the earphones without the silicone inserts. IMPORTANT! STOP RETURN PRODUCT RETAILER IF YOU NEED ASSISTANCE REPLACEMENT PARTS CALL US TOLL FREE: 1-800-621-3695 HOURS MON-FRI 8AM-5:30PM (PS" SATURDAY 8AM.2PM 02011 SCOSCHE INDUSTRIES, INC. Sl - 3001DR656m/md 02/11...
- Page 2 tapLINE 111OVERVIEW PARTS INCLUDED: (1) Set of earphones (3) Sets single flanged silicone inserts (S/M/L) (3) Sets dual flanged silicone inserts (S/M/L) (1) Travel pouch VOLUME MULTI-FUNCTION MICROPHONE BUTTON (MFB) VOLUME DOWN...
- Page 3 tapLlNE Ill OVERVIEW Function Activate voice control' Hold about 2 seconds Press once to answer. Answer or end a call Press the MFB again to end. Ignore a call Hold the MFB for about 2 seconds. Answer a second incoming call, Press once to answer...
- Page 4 Scosche Industries Inc. Scosche, at ts option, will replace or repair the product free of charge and return the product postage paid. In no event shall Scosche Industries, Inc. be responsible for claims beyond the replacement value of the defective product, or in any way be liable or responsible for consequential or incidental damages.
-
Page 5: Important
ID R 656m/ ÉCOUTEURS Ä ISOLATION SONORE AVEC INCREASED DYNAMIC RANGE ET CONTROLE tapLlNE Ill POUR iPod, iPhone et iPad Consu pour 81iPod tiiPhone iPad iPad 3268 326B INSÉRTION DES ÉCOUTEURS L'UTILISATION D'EMBOUTS DE SILICONE DE LA BONNE TAILLE EST TRÉs IMPORTANTE AU NIVEAU DE LA QUALITÉ... -
Page 6: Exposé Général Du Tapllne 111
EXPOSÉ GÉNÉRAL DU tapLlNE 111 PIECES INCLUSES (1) Ensemble d'écouteurs (3) Ensembles d'embouts en silicone å rebord simple (P/M/G) (3) Ensembles d'embouts en silicone å rebord double (P/M/G) (1) Étui de transport AUGMENTER VOLUME BOUTON MICROPHONE MULTIFONCTION (BMF) DIMINUER LE VOLUME... -
Page 7: Exposé Général Du Tapline 111
EXPOSÉ GÉNÉRAL DU tapLINE 111 Fonction Comment Tenez l' asservissement (MFB) pendant environ 2 secondes Activation de la commande vocale• Appuyez une fois sur MFB pour répondre. Répondez ou raccrochez Appuyez nouveau sur MFB pour terminer. Ignorer un appel Tenez l' asservissement (MFB) pendant environ 2 secondes. Répondre å... -
Page 8: Précautions
GARANTIE LIMITEE Scosche Industries, Inc. garantit pour une periode de 1 an depuisla date d'achat. que ce produit est exempt de détauts sur les pieces et la main-d'æuvre. Tous les produits Scosche Sont vendus selon la condition préalable que l'acheteur a déterminé... - Page 9 IDR656m/IDR656md AURICULARES DE ALTO RANGO DINÅMICO AISLAMIENTO DE RUIDO Y CONTROL tapLlNE PARA iPod, iPhone y iPad 1668 32C8 1668 IE.G8 iPod touch 64G8 1668 326B 1668 32G8 iPod Shum. iPod classic Video cameral @ IOIGB @ 868 1668 INSERTANDO...
- Page 10 GENERALIDADES DE tapLINE PARTES INCLUIDAS: (1) Juego de auriculares (3) Juegos de insertos simples de silicona (C/M/G) (3) Juegos de insertos dobles de silicona (C/M/G) (1) Estuche de viaje SUBIR VOLUMEN BOTON MICROFONO MULTIFUNCIÖN (MFB) BAJAR VOLUMEN...
- Page 11 GENERALIDADES DE tapLlNE C6mo: Funciön Activar el control de voz• Mantenga presionado el MFB durante unos 2 segundos Presione el MFB una vez para atender. Atender 0 finalizar una llamada Presione el MFB nuevamente para cortar. Ignorar una llamada Mantenga presionado el MFB durante unos 2 segundos. Responder una segunda llamada entrante Presione el MFB una vez para atender la segunda llamada.
-
Page 12: Garantia Limitada
GARANTiA LIMITADA Scosche Industries Inc. garantlza este producto contra defectos de material y de mano de Obra por un periodo de 1 aho desde la fecha de compra. Este producto Scosche se vende entendiendo que el comprador ha determinado •ndependientemente que el mismo es apropiado. Esta garantia es vålida solamente para el comprador original de este producto.