Les langues disponibles

Les langues disponibles

sunsei
SOLARCHARGER
IMPORTANT!
pwoucr
AND ACCESSORIES
operating.
This is what is included
your SolarCharger
150package
• When working aroundbatteriesandotherelectri-
cal equipment,pleaseobserveindustry standard and
manufacturer's safety procedures.
(6)
• Make connections
flammable gasesor vapors.
• For 12V systems, A LL connectionsshouldbein
PARALLEL: Positive (+) to Positive
to Negative G).
STEP1 - TESTING THE UNIT
• DO NOT attempt to recharge NON-RECHARGE-
ABLE
batteries.
• Always CONNECT thechargecontrollerto thebat-
LEO
'ho
is
toCha-dB
FIRST.
• When disconnecting your solar panel DISCONNECT
STEP 2
INSTALLATION
the battery LAST.
Components in the package
(I) Solar panel
da shboard
01 your car
(2) Test button
(3) Connector and protection cap
(4) LED
(5) Wing (4)
(6) Suction cup (4)
(7) Cigarette lighter adapter
STEP 3 - CONNECTION
(8) Battery clamp wire
FREQUENTLY
QI : Will the SolarCharger 150 keep my vehicle battery
A,
charged?
A: The SolarCharger 150 trickle charger compensates
for naturalvoltage lossesandkey-off small instrumen-
B.
tation drain by replenishing your battery at a maximum
rate of 150mA in full sunlight.
Q2: What typesof batteriescanI trickle charge?
A: You cantrickle chargeall typesof 12 V batteries
including automotivebatteries,deepcycle (traction)
C.
batteries, gel-cell batteries, and heavy-duty (stationary)
batteries.
Q3: Can theSolatCharger150drain my batteryat
night?
SE-150
Please read the instructions
before
in a welbventilated
area free from
Negative (-)
ASKED QUESTIONS
A: No. All SunseiTM solar panels are equipped with a built-in diode, which prevents any
reverse
current.
Q4: Can I overcharge my battery with the SolarCharger 150?
A:The SolarCharger 150 will not overcharge a vehicle battery.
Q5: Can I start my vehicle with the SolarCharger 150 connected to the cigarette lighter
socket or battery?
A: Yes.The SolarCharger 150 can remain connected while the vehicle is operating, As a
safety precaution while driving, store the panel in a secure place.
Q6: Can the SolarCharger 150 be left outdoors?
A: Yes. However, if you want to use the SolarCharger 150outdoors for more than a week,
we suggest that you put a bead of clear silicone gel around the edgesof the solar plate
and connector.
Q7: Will the SolarCharger 150 always charge the battery through the cigarette lighter
socket?
A: In some car models, the cigarette lighter socket is inactive while the vehicle is off.
Please consult your car owner's manual. In the event that your car presents this limita-
tion, use the battery clamps wire provided with the unit in order to connect it directly to
your battery.
QS.• W henI pushthetestbutton, t heblueLED doesnotlight upontheSolalCharger 150.
A: If the LED is not lit when pressing the test button, it may mean that you are not expos-
ing the unit to enough daylioht. Pleaseposition the solar panel to maximize its exposure
to the sun.
sunset
SOLARCHARGER
IMPORTANT!
Please read the instructions before operating.
• When working around batteries and other electrical equipment, please observe industry
standard and manufacturer's safety procedures.
• Make connections in a well-ventilated area free from flammable gases or vapors.
• For .12Vsystems,ALL connections should be in PARALLEL: Positive (+) to Positive
(+), Negative (-) to Negative (-).
, DO NOT attempt to recharge NON-RECHARGEABLE
• Always CONNECT
the charge controller to the battery FIRST.
• When disconnecting your solar panel DISCONNECT the battery LAST.
Standard
accessories
included
in all kits:
(see FIG. 1)
(I) Extension power cable (1 Oft.)
(2) Panel-to-paneljumper cable (Ift.)
(3) O-ring connector wire (I .5ft.)
(4) Battery clamp wire (1.5ft.)
SE-500
batteries.
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour sunsei SE-150

  • Page 1 Q4: Can I overcharge my battery with the SolarCharger 150? A:The SolarCharger 150 will not overcharge a vehicle battery. SOLARCHARGER SE-150 Q5: Can I start my vehicle with the SolarCharger 150 connected to the cigarette lighter IMPORTANT! Please read the instructions...
  • Page 2 FIG. 1 —Panels and accessories (6) Female 12V socket cable (l .5ft.) SE150/SE500/SE1500 E SOLAR CHARGER WARRANTY (7) Two (2) wire twist connectors Pleaseregister online at: www.sunsei.com (8) Stainless mounting screws (4) SolarCh2tget ICPSolarTechnologies grantstheoriginalpurchaser of theSunseiTNl SolarCharger FREQUENTLY ASKED QUESTIONS (FAQ)
  • Page 3: Foire Aux Questions (Faq)

    Ies piles électrolyte gélifié ct Ies batteries industrielles (stationnaires). Q2: Combien deten1PS faut-ilauSolarCharger 1500pour charger une batterie? FIG. 3 —Montage du sunsei SolarCharger 1500 R: Le SolarCharger1500permetderechargerlesbatteries épL1isées. II délivre, ausoleil, unechargede I .2AH (am- SOLARCHARGER SE-1500 p&res-heure) : c'est-ä-dire qu'il lui faut,suivantle type de batterie et Ies conditions météo, environ 25 d'heures...
  • Page 4: Questions Fréquentes

    Q4 : Est-ce queje peux surchargerma batterieavec Ie SolarCharger 150? SOLARCHARGER SE-150 R : Le SolarCharger 150ne surchargerapasIa batteried'un véhicule. IMPORTANT ! A lire attentivement avant de se servir du Q5 : Puis-je mettre en marche mon véhicule pendantque le SolarCharger 150 est branché...
  • Page 5: Service Aprés-Vente De Garantie

    Ia date d'achat et uniquement pour I'acheteur. Q2 : Combien de temps faut-il au SolarCharger500 pour chargerune batterie? Pour tous Ies détails sur la garantie, léférez vous : www.sunsei.com R: Le SolarCharger500 est conqu pour charger Iesbat- teriesen régime lent, c'est-å-dire pour leur appliquer une...
  • Page 6 Por 10tanto, segün et tipo de bateria y las condiciones, una SolarCharger 1500 baterfa que requiere 30 amerio-horas para cargarsecomple- sunsei tamente necesitarfa unas 25 horas de luz solar plena para SOLARCHARGER SE-1500 cargarse.Para cargar Ia baterfa en menos tiempo pueden utilizarse varios paneles.
  • Page 7 R: No. Todoslos paneles solalesdeICPest:inequipados con undiodo incorporadoqueimpide toda cowiente invenida. sunsei P4:o•Puede s obrecargarse m i bateriaconeI SolarCharger 150? SOLARCHARGER SE-150 R: EI SolarCharger 150nosoblecargar,å I abaterfadeun veh(culo. PRODUTO Y ACCESOR\OS GARANTiA DE LOSCARGADORES i1M- P5:ffuedo arrancar mi vehiculo cuando eISokuChmger ]50estiiconectado conelportaencend-...
  • Page 8 Donde Pirigirse parael ServiciQde Reparaciön potenciasolar. Lareparaci6n bajogarantfa s erfefectuada porICPSolar t ras 30dias desde I afecha decompra. Llamegratuitamente aICP 1-888-427-7652 0 envieun emailacustomers@icpsolar.com para SOLARES SE 150/500/1500 obtenerunNümerodeAutorizaci6ndeDevoluci6n dela Mercancia(RMA) e instrucciones para Por favor, regfstrese en linea en: www.sunsei.com eIenvio. Serequierela pruebadecompra.
  • Page 9 •Laderegler Hochleistungsbatterien (ortsfést). , 2 — Test Einheit F2: Wie lange braucht der SolarCharger 1500 zum Laden einet vollständig entladenen Batterie? sunsei A: Das SolarCharger 1500kann völlig entladeneBat- terien erneut aufladen. Bei Sonneneinstrahlung lädt es SOLARCHARGER SE-1500 die Batterie mit Amp pro Stunde.Abhängig vom...
  • Page 10: Häufig Gestellte Fragen

    A: Nein, d erSolatCharger 150 fiihrtnicht z urÜberladung einer F ah17.eug-Batterie. sunsei F5: Kann ich meinemAuto startenwenn ich dasSolalCharger150andie Zigarettefeuerzeugein- faßungOder-batterieangeschlossen h abe? SOLARCHARGER A: Ja.DasSolarCharger 150kannangeschlossen sein.AIsSicherheitsanweisung, beimFahren, SE-150 speichern SiederSolarpane] jn einemsicheren Platz. PRODUKT ZUBEHÖR ACHTUNG! Bitte vor demBetriebBedienungsan Oer SotarCharcer •150 package...
  • Page 11 SelarCharger 500 und für den Erstkäufer. terien,Batterienmit weit gehendcr E ntladung(Elektrokar- ren-Typ),Gel-Zellen-Batterien undHochleistungsbatterien Sämtliche Einzelheiten zur Garantie finden Sie unter www.sunsei.com (01tsfest). 1m Garantieumfang ist nicht enthalten, wenn: F2: Wie lange braucht der SolatCharger 500 zum Laden • Ein Defektin einerKomponente, d ie kein OriginalteildesICPModuls ist.

Table des Matières