Page 1
LEGO instruction download courtesy of ToysPeriod.com LEGO instruction download courtesy of ToysPeriod.com 4.5 volt Battety Motor Moteur 4 5 V piles D e LEG RSpeelmotor, 810 111778...
Page 2
LEGO instruction download courtesy of ToysPeriod.com LEGO instruction download courtesy of ToysPeriod.com This is how you makethe 4.5 volt motor work Voici comment faire fonctionner le moteur 4,5 V Zo laat je de (4,5 Volt) batterij-motor werken Thebattery boxisopened byloosening t he screwinthe The motor andbattery box are connectedby the wire.
Page 3
LEGO instruction download courtesy of ToysPeriod.com LEGO instruction download courtesy of ToysPeriod.com Replacement o f power unit andbushes Remplacement d u bloc moteuret des coussinets Vervangingvan motorblok of klembussen Takeapartthemotorhousingbyloosening the two upper screws.The powerunit can now be takenout. Checkthat the new one is seated correctlyon the gearbox.
LEGO instruction download courtesy of ToysPeriod.com LEGO instruction download courtesy of ToysPeriod.com Motor tips Batteries Conseils d'utilisation Piles Motor Tips Batterijen Always remove t he batteries f romthebattery box.when If the motor does not start, then check. they are '*dead"or if youare not goingto usethem for I, Arethe plugsfully inserted? some time.
Page 5
LEG)train Olthou:motor. MliC,h w heels atefired.gcIhruugn t hc Cemoteur 4 .5Vcermet d'mimer d e modéles • EGOI p ssim• vcus pou•.ez utilser des'cuesmc axes'nt:elliqtes oudesaxesstparés nant3. entre autre In train LEGO xans tnn•.BIJ. root'S je fantastisctl* LEGO' • (Spep.)mrtor "elen...