Sommaire des Matières pour cardiojump CJ-OT305-A
- Page 1 ® Notice de montage et mode d'emploi max. 120 kg ~ 120 Min. CJOT305/365/430A.01.02 N° d'article CJ-OT305-A / CJ-OT365-A / CJ-OT430-A Outdoor Trampolin Advanced...
- Page 2 Outdoor Trampolin Advanced...
-
Page 3: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES INFORMATIONS GÉNÉRALES Caractéristiques techniques Sécurité personnelle Emplacement MONTAGE Instructions générales Montage du trampoline 2.2.1 Contenu de la livraison 2.2.2 Notice de montage Montage du filet de sécurité 2.3.1 Contenu de la livraison 2.3.2 Notice de montage Montage de l'échelle TRANSPORT ET STOCKAGE Instructions générales DÉPANNAGE, ENTRETIEN ET MAINTENANCE... - Page 4 Chère cliente, cher client, Vous avez fait un excellent choix en optant pour un trampoline de la marque cardiojump. Nous vous félicitons de votre décision et vous remercions de votre confiance. Cardiojump propose des trampoline de haute qualité pour l’intérieur ou pour le jardin. Laissez vos enfants se défouler dehors ou profitez d’un entraînement à...
- Page 5 À PROPOS DE CE MODE D'EMPLOI Veuillez lire attentivement l’intégralité du présent mode d’emploi avant le montage et la première utilisation de l’appareil. Les instructions vous aideront à monter rapidement l’appareil et vous expliqueront comment manipuler le produit en toute sécurité. Veillez à ce que tous les utilisateurs de l’appareil (en particulier les enfants et les personnes souffrant d’un handicap physique, sensoriel, mental ou moteur) aient préalablement pris connaissance du présent mode d’emploi et de son contenu.
-
Page 6: Informations Générales
INFORMATIONS GÉNÉRALES Caractéristiques techniques Poids et dimensions : Poids de l’article (net, sans emballage) : 305 cm : 43 kg 365 cm : 60,5 kg 430 cm : 69 kg Hauteur (filet de sécurité inclus) : Ø 305 | H 253 cm Ø 365 | H 274 cm Ø... -
Page 7: Sécurité Personnelle
Sécurité personnelle DANGER ⚠ Le trampoline ne convient pas aux enfants de moins de 6 ans. Les enfants à partir de 6 ans doivent uniquement utiliser le trampoline sous la surveillance d’un adulte. Ne sautez jamais sur le trampoline depuis un toit ou d’autres hauteurs. Nous vous recommandons de vérifier au préalable avec votre médecin si l’utilisation du trampoline n’est pas contre-indiquée pour votre santé. -
Page 8: Emplacement
⚠ ATTENTION Le trampoline ne peut être utilisé que pour l’usage auquel il est destiné. Toute autre utilisation est interdite et peut être dangereuse. Le fabricant/revendeur ne peut être tenu responsable de dommages imputables à une mauvaise utilisation de l’appareil. Portez des vêtements appropriés lors de l’utilisation du trampoline ! Nous recommandons, de préférence, une tenue de sport et des chaussettes. -
Page 9: Montage
MONTAGE Instructions générales DANGER ⚠ Ne laissez pas d’outils ni de matériaux d’emballage (comme les films de protection ou les petites pièces) traîner sans surveillance : ils représentent un danger pour les enfants (risque d’étouffement). Tenez les enfants éloignés du trampoline pendant l’assemblage. ⚠... -
Page 10: Montage Du Trampoline
Montage du trampoline 2.2.1 Contenu de la livraison L'emballage comprend les pièces représentées sur le schéma. Vérifiez que le contenu de l'emballage est complet. Si une pièce manque ou présente des dommages liés au transport, veuillez vous adresser immédiatement à votre contractant. REMARQUE : Le montage du filet de sécurité... -
Page 11: Notice De Montage
2.2.2 Notice de montage Avant de procéder à l'assemblage de l'appareil, observez bien attentivement les étapes de montage représentées et suivez les consignes dans l'ordre indiqué. 305 cm (3 pieds) 365 cm et 430 cm (4 pieds) 15 pièces 20 pièces REMARQUE : Contrairement aux autres trampolines, le trampoline de 305 cm ne possède que trois pieds. REMARQUE : Le montage de ce trampoline nécessite la présence d'au moins deux personnes ! - Page 12 Étape 1 : À l’aide d’un raccord en T (9), reliez deux pièces du cadre (3). Insérez une tige d’extension de pied (5) dans le logement pour pied des raccords en T (9). Bloquez les tiges d’extension (5) avec une vis, une rondelle entretoise et un écrou. Étape 2 : Montez un autre raccord en T (9) et une nouvelle extension de pied (5) à...
- Page 13 Étape 3 : Étendez le tapis de saut (1) à l’intérieur du cadre. Étape 4 : ⚠ AVERTISSEMENT Risques de contusions ! Lors de la mise en place des ressorts, veillez à ne pas saisir les éléments des ressorts à la main, mais utilisez toujours le compresseur de ressort. Vous vous protégez ainsi des risques de contusions lors du rappel du ressort.
- Page 14 Étape 5 : Placez le couvre-cadre (2) sur le trampoline de sorte que les ressorts et le cadre en acier soient recouverts. Veillez à ce que le couvre-cadre couvre l’ensemble du trampoline. Attachez les cordons situés au-dessous du couvre-cadre (2) au cadre. Fixez le couvre-cadre (2) sur le tapis de saut (1) à...
-
Page 15: Montage Du Filet De Sécurité
Montage du filet de sécurité 2.3.1 Contenu de la livraison L'emballage comprend les pièces et outils représentés sur la figure. Vérifiez que le contenu de l'emballage est complet. Si une pièce manque ou présente des dommages liés au transport, veuillez vous adresser immédiatement à... -
Page 16: Notice De Montage
2.3.2 Notice de montage Avant de procéder à l'assemblage de l'appareil, observez bien attentivement les étapes de montage représentées et suivez les consignes dans l'ordre indiqué. REMARQUE : Le montage de ce filet de sécurité nécessite la présence d'au moins deux personnes ! Étape 1 : Reliez les tiges inférieure et supérieure du filet de sécurité... - Page 17 Étape 2 : Reliez les tiges en fibre de verre (5) à l’aide des raccords (6). Étendez le filet (4) au sol. Faites passer les deux tiges (5) à travers les dragonnes situées aux extrémités supérieures du filet (4).
- Page 18 Reliez les tiges entre elles par une extrémité. Pour la réalisation du dernier raccordement, une personne doit se positionner de l’autre côté. Faites glisser les tiges vers le centre de l’anneau jusqu’à ce qu’elles soient alignées et procédez au dernier raccordement. Outdoor Trampolin Advanced...
- Page 19 Étape 3 : Positionnez correctement filet et fixez l’anneau aux tiges supérieures (2). Commencez par la trappe d’entrée et attachez une dragonne à un ressort. Les dragonnes restantes peuvent maintenant être fixées extrémités des ressorts.
-
Page 20: Montage De L'échelle
Montage de l'échelle REMARQUE : Le nombre d'échelons et de vis peut varier selon le modèle. Étape 1 Positionnez les échelons sur les deux montants, comme représenté sur le schéma. Étape 2 Fixez les échelons sur les montants à l'aide de respectivement deux vis, deux rondelles entretoises et deux écrous (voir schémas). -
Page 21: Transport Et Stockage
TRANSPORT ET STOCKAGE Instructions générales ⚠ AVERTISSEMENT Il convient de stocker l’appareil dans un lieu où il reste hors de portée de tiers ou d’enfants. ATTENTION ⚠ Pour déplacer le trampoline, soulevez-le avec l’aide d’au moins une personne par les points de jonction et portez-le jusqu’à... -
Page 22: Dépannage, Entretien Et Maintenance
DÉPANNAGE, ENTRETIEN ET MAINTENANCE Instructions générales ⚠ AVERTISSEMENT Ne procédez à aucune modification non conforme sur le trampoline. PRUDENCE ⚠ Toute pièce endommagée ou usée peut compromettre votre sécurité et affecter la durée de vie de le trampoline. Remplacez par conséquent immédiatement les composants endommagés ou usés. -
Page 23: Élimination
ÉLIMINATION À la fin de sa durée de vie, le trampoline ne doit pas être éliminé avec les déchets ménagers. Il doit être confié à un centre de collecte spécialisé dans le recyclage des appareils électriques et électroniques. Pour de plus amples informations, contactez le centre compétent d’élimination des déchets le plus proche de chez vous. -
Page 24: Accessoires Recommandés
ACCESSOIRES RECOMMANDÉS Pour rendre votre entraînement encore plus agréable et efficace, nous vous recommandons de compléter votre appareil de fitness par des accessoires adéquats. Un tapis de sol vous permettra de poser votre appareil de fitness en toute sécurité, tout en protégeant votre sol des taches de transpiration. -
Page 25: Commandes De Pièces De Rechange
Le numéro de série de votre appareil est unique. Il se trouve sur un autocollant blanc. La position exacte de l'autocollant est indiquée sur la figure ci-après. Entrez le numéro de série dans le champ correspondant. Numéro de série : Marque / catégorie : cardiojump / trampoline Désignation du modèle : trampoline Référence article : CJ-OT305-A / CJ-OT365-A / CJ-OT430-A... -
Page 26: Liste Des Pièces
Liste des pièces Trampoline N° Désignation (ENG) Nbre 10’ 12’ 14’ TR800 Trampoline Mat,stitched with V-Rings TR801 Frame Pad TR802 Top Frame TR803 Leg Base TR804 Leg Extension TR805 Springs TR806 Screw TR807 spring tool TR808 T connector TR809 Ropes Filet de sécurité... -
Page 27: Vue Éclatée
Vue éclatée TR815 Galv. Connector TR814 Fiberglass Rod TR813 TR811 Top tube TR812 Sleeve TR801 Frame pad TR800 Trampoline mat TR810 Bottom tube TR805 Spring TR802 Top frame TR808 T connector TR804 Leg extension TR803 Leg base TR809 Ropes TR806 Screws... - Page 28 1. LD001 X 2PCS 1. LD001 X 2PCS 2. LD002 X 2PCS 2. LD002 X 3PCS 3. LD003 X 4PCS 3. LD003 X 6PCS 4. LD004 X 4PCS 4. LD004 X 6PCS 5. LD005 X 4PCS 5. LD005 X 6PCS Outdoor Trampolin Advanced...
-
Page 29: Garantie
GARANTIE Les trampolines de cardiojump® sont soumis à un contrôle de qualité rigoureux. Si, malgré les soins apportés, votre trampoline ne fonctionnait pas de manière irréprochable, nous le regrettons vivement et nous vous invitons à prendre contact avec notre service clientèle. Notre ligne d’assistance technique se tient volontiers à... - Page 30 Service Garantie Durant la période de garantie, les appareils présentant des dysfonctionnement dûs à des défauts du matériel utilisé ou des défauts de fabrication seront, à notre appréciation, réparés ou remplacés. Les pièces ou appareils échangés deviennent notre propriété. Les prestations de la garantie n'entraînent ni une prolongation ni un renouvellement du délai de garantie.
-
Page 31: Contact
CONTACT TECHNIQUE TECHNIQUE & SERVICE TECHNIQUE & SERVICE �� �� �� +49 4621 4210-900 80 90 1650 +33 (0) 172 770033 +49 4621 4210-945 +49 4621 4210-933 �� +49 4621 4210-698 �� �� info@fitshop.dk service-france@fitshop.fr �� technik@sport-tiedje.de �� �� Lu - ve 08h00 18h00 Lu - ve... - Page 32 NOUS VIVONS FITNESS BOUTIQUE EN LIGNE ET RÉSEAUX SOCIAUX www.fitshop.fr www.sport-tiedje.de/blog Avec plus de 70 succursales, Fitshop est le plus grand marché spécialisé d'appareils de fitness à domicile en Europe et compte parmi les sociétés de vente en ligne les plus renommées www.facebook.com/SportTiedje dans le domaine de l'équipement de fitness.
- Page 33 Notes...
- Page 34 Notes Outdoor Trampolin Advanced...
- Page 36 ® Outdoor Trampolin Advanced...