hager WHT750X Serie Mode D'emploi
Masquer les pouces
Voir aussi pour WHT750X Serie:
- Mode d'emploi et instructions de montage (19 pages)
Manuels Connexes pour hager WHT750X Serie
Sommaire des Matières pour hager WHT750X Serie
- Page 1 Description de l’application ETS Système de ges- tion des bâti- ments KNX Régulation de tempéra- ture KNX °C Thermostat d'ambiance KNX Secure WHT750xxX...
-
Page 2: Présentation Du Produit
Présentation du produit Présentation du produit Référence Désignation produit Programme Produit TP d’application Produit radio WHT750xxX Thermostat d'ambiance KNX Secure SWHT750 Table 1 : Produktübersicht Nous nous réservons le droit d'apporter toute modification de nature technique. -
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Contenu du document..........5 Informations sur le logiciel de programmation..6 Compatibilité ETS.........................6 Désignation de l’application....................6 Description fonctionnelle et de l’appareil....7 Vue d’ensemble de l’appareil....................7 Description fonctionnelle.....................8 Adressage physique......................8 Vue d’ensemble fonctionnelle..................... 9 Affichage et fonctionnement sur l'appareil..... 10 Ajuster la température ambiante.................. - Page 4 Table des matières Réinitialisation générale..........37 Mise à jour du logiciel..........38 Annexe................ 39 Caractéristiques techniques..................... 39 Accessoires.........................39 Liste des figures.........................40 Liste des tableaux......................40 Note sur l’élimination des déchets.................. 40 Garantie..........................40...
-
Page 5: Contenu Du Document
Les illustrations et descriptions de ce document sont uniquement fournies à des fins explicatives et peuvent ne pas être l'exact reflet de l'état du logiciel, soumis à des améliorations régulières du produit. Pour plus informations générales sur la technologie des systèmes de gestion des bâtiments KNX, consultez hager.com... -
Page 6: Informations Sur Le Logiciel De Programmation
Informations sur le logiciel de programmation Compatibilité ETS Informations sur le logiciel de programmation Compatibilité ETS Les programmes d'application sont compatibles avec ETS6, ou version ultérieure, et sont toujours dis- ponibles dans la version à jour sur notre site Internet. Version ETS Extension de fichier des produits compatibles Extension de fichier des projets compatibles ETS4... -
Page 7: Description Fonctionnelle Et De L'appareil
Description fonctionnelle et de l’appareil Vue d’ensemble de l’appareil Description fonctionnelle et de l’appareil Vue d’ensemble de l’appareil Image 1 : Vue d’ensemble de l’appareil... -
Page 8: Description Fonctionnelle Et De L'appareil Description Fonctionnelle
Description fonctionnelle et de l’appareil Description fonctionnelle Description fonctionnelle Le thermostat d'ambiance mesure la température ambiante et affiche la valeur actuelle en chiffres lu- mineux blancs. Via le bus, l'appareil peut recevoir une valeur mesurée externe et la traiter avec ses propres données pour obtenir une valeur de température globale (valeur mixte). -
Page 9: Description Fonctionnelle Et De L'appareil Vue D'ensemble Fonctionnelle
Description fonctionnelle et de l’appareil Vue d’ensemble fonctionnelle Vue d’ensemble fonctionnelle – Mesure de la température. Valeur mixte à partir de la valeur mesurée et des valeurs externes (les pro- portions peuvent être définies en pourcentage), sortie des valeurs minimum et maximum –... -
Page 10: Affichage Et Fonctionnement Sur L'appareil
Affichage et fonctionnement sur l'appareil Ajuster la température ambiante Affichage et fonctionnement sur l'appareil Ajuster la température ambiante Selon le réglage du paramètre Affichage température LED dans l'application de l'appareil, le contrô- leur de température ambiante affiche la valeur réelle de la température ambiante (ou valeur mixte), le point de consigne ou l’écart par rapport au point de consigne de base. - Page 11 Affichage et fonctionnement sur l'appareil Ajuster la température ambiante Appuyer sur - : abaisser la température ambiante (décalage du point de consigne de base dans le sens MOINS) Option C : affiche la valeur réelle et point de consigne/décalage de base En fonctionnement normal, la température ambiante actuelle est affichée.
-
Page 12: Protocole De Transmission
Protocole de transmission Liste de tous les objets de communication Protocole de transmission Unités →de température en degrés Celsius Liste de tous les objets de communication Indicateurs d'abréviation : C Communication L Lecture E Écriture T Transmission M Mise à jour N°... - Page 13 Protocole de transmission Liste de tous les objets de communication N° Fonction Indica- teurs men- sion Contrôleur de température : Point de consigne pour Entrée / RWCT [9.1] DPT_value_Temp 2 octet refroidissement Confort Sortie Contrôleur de température : Point de consigne pour Entrée -EC- [1.1] Commutation_DPT...
- Page 14 Protocole de transmission Liste de tous les objets de communication N° Fonction Indica- teurs men- sion Contrôleur de température : État refroidissement Sortie L-CT [1.1] Commutation_DPT 1 bit palier 1 (1 : MARCHE | 0 : ARRÊT) Contrôleur de température : État refroidissement Sortie L-CT [1.1] Commutation_DPT...
-
Page 15: Réglage Des Paramètres
Réglage des paramètres Comportement en cas de panne/retour de courant Réglage des paramètres Comportement en cas de panne/retour de courant Comportement en cas de panne de tension du bus L'appareil ne transmet rien. L’appareil est hors service. Comportement lors du retour de la tension du bus, après programmation ou réinitialisation : L'appareil envoie toutes les sorties en fonction de leur comportement de transmission défini dans les paramètres. -
Page 16: Réglage Des Paramètres Valeur Mesurée De La Température
Réglage des paramètres Valeur mesurée de la température Valeur réelle et point de consigne/décalage de base – Affiche la valeur réelle dans des conditions de fonctionnement normales. Si vous appuyez sur les touches + ou -, le point de consigne ou le décalage de base du point de consigne s'affiche. L'affi- chage du point de consigne/décalage de base se ferme après 7 secondes d'inactivité... - Page 17 Réglage des paramètres Valeur mesurée de la température Utilisation des valeurs extérieures mesurées L'unité de dispositif peut calculer une valeur mixte à partir de sa propre valeur mesurée et d'une valeur externe. Si vous le souhaitez, définissez le calcul de la valeur mixte. Si un composant externe est utilisé, tous les paramètres suivants se rapportent à...
-
Page 18: Réglage Des Paramètres Température Contrôleur Pi
Réglage des paramètres Température contrôleur PI Température contrôleur PI Ce paramètre doit être activé si le contrôleur PI est utilisé. Utiliser le contrôleur 6.4.1 Règles générales Utilisez ces paramètres pour déterminer dans quels cas les valeurs de point de consigne et les durées de commutation reçus par objet doivent être conservés. - Page 19 Réglage des paramètres Température contrôleur PI – Mode (1: Eco | 0 : Mise en veille) – Mode activation Confort et – Mode activation Protection contre le gel/la chaleur Commutation de mode via Deux objets 8 bits (modes HVAC) Trois objets de 1 bit Sélectionner le mode à...
- Page 20 Réglage des paramètres Température contrôleur PI Chauffage à deux paliers + refroidissement à un palier Chauffage à deux paliers + refroidissement à deux paliers Saut de page...
-
Page 21: Points De Consigne Généraux
Réglage des paramètres Température contrôleur PI 6.4.2 Points de consigne généraux Vous pouvez entrer une valeur de consigne distincte pour chaque mode ou utiliser le point de consigne Confort comme valeur de base. Si vous utilisez les commandes pour le chauffage et le refroidissement, le réglage « Séparément avec objet ON/OFF »... - Page 22 Réglage des paramètres Température contrôleur PI confort nominal plus longtemps, par exemple lorsqu'il a des invités. La durée de cette prolongation Confort est définie ici. Lorsque la période de prolongation Confort est écoulée, le système revient en mode Eco. Durée de prolongation Confort en secondes (peut uniquement être activée 1 ...
-
Page 23: Valeur De Consigne Confort
Réglage des paramètres Température contrôleur PI 6.4.3 Valeur de consigne Confort Le mode Confort est généralement utilisé pour un fonctionnement diurne en cas de présence. Une va- leur de départ et une plage de température sont définies pour le point de consigne Confort. Point de consigne initial pour le chauffage/refroidissement (par pas de 0,1 -300 …... -
Page 24: Point De Consigne Pour Mise En Veille
Réglage des paramètres Température contrôleur PI 6.4.4 Point de consigne pour Mise en veille Le mode Mise en veille est généralement utilisé pour le fonctionnement diurne en cas d'absence. Si les points de consigne sont saisis séparément : Un point de consigne de départ est défini ainsi qu'une plage de température dans laquelle le point de consigne peut être modifié. -
Page 25: Point De Consigne Pour Eco
Réglage des paramètres Température contrôleur PI 6.4.5 Point de consigne pour Eco Le mode Eco est généralement utilisé pour le fonctionnement nocturne. Si les points de consigne sont saisis séparément : Un point de consigne de départ est défini ainsi qu'une plage de température dans laquelle le point de consigne peut être modifié. -
Page 26: Points De Consigne Pour La Protection Contre Le Gel/La Chaleur (Protection Du Bâtiment)
Réglage des paramètres Température contrôleur PI 6.4.6 Points de consigne pour la protection contre le gel/la chaleur (protection du bâtiment) Le mode de protection du bâtiment est utilisé, par exemple, lorsque les fenêtres sont ouvertes pour la ventilation. Les valeurs de consigne pour la protection contre le gel (chauffage) et la protection contre la chaleur (refroidissement) sont déterminées et ne peuvent pas être modifiées de l'extérieur (accès im- possible via les dispositifs de commande, etc.). -
Page 27: Variables Générales D'actionnement (Points De Consigne)
Réglage des paramètres Température contrôleur PI 6.4.7 Variables générales d'actionnement (points de consigne) Ce réglage apparaît uniquement pour les types de commande « chauffage et refroidissement ». C'est ici que vous pouvez décider d'utiliser une variable partagée pour le chauffage et le refroidissement. Si le 2ème palier a une variable commune, c'est également là... -
Page 28: Réglage Des Paramètres Commande De Chauffage Palier
Réglage des paramètres Commande de chauffage palier 1/2 Commande de chauffage palier 1/2 Si un mode de commande de chauffage est configuré, une ou deux sections de réglage des paliers de chauffage s'affichent. Dans la 1ère phase, le chauffage est commandé par un contrôleur PI qui permet soit d'entrer des para- mètres de commande, soit de sélectionner des applications prédéterminées. -
Page 29: Commande Pi Avec Paramètres De Contrôleur
Réglage des paramètres Commande de chauffage palier 1/2 6.5.1 Commande PI avec paramètres de contrôleur Ce réglage permet de saisir individuellement les paramètres pour le contrôleur PI. Type de commande Commande PI Réglage du contrôleur par Paramètre du contrôleur Applications spécifiées Spécifier l'écart par rapport au point de consigne auquel la valeur maximale de la variable de com- mande est atteinte, c'est-à-dire le point auquel la puissance de chauffage maximale est activée. -
Page 30: Commande Pi Avec Application Prédéterminée
Réglage des paramètres Commande de chauffage palier 1/2 6.5.2 Commande PI avec application prédéterminée Ce réglage fournit des paramètres fixes pour les applications fréquentes. Type de commande Commande PI Réglage du contrôleur par Paramètre du contrôleur Application Chauffage de l’eau Chauffage au sol Système de convection Chauffage électrique... -
Page 31: Commande 2 Points (Palier 2 Uniquement)
Réglage des paramètres Commande de chauffage palier 1/2 6.5.3 Commande 2 points (palier 2 uniquement) La commande 2 points est utilisée pour les systèmes qui sont uniquement ACTIVÉS et DÉSACTIVÉS. Type de commande (déterminé pour les variables partagées ci-dessus) Commande 2 points Entrez la distance de commutation (hystérésis) qui empêche les commutations fréquentes de tempéra- ture dans la plage de seuil. -
Page 32: Réglage Des Paramètres Commande Du Refroidissement Palier
Réglage des paramètres Commande du refroidissement palier 1/2 Commande du refroidissement palier 1/2 Si une commande de refroidissement est configurée, une ou deux sections pour les paliers de refroidis- sement sont affichées. Dans la première phase, le refroidissement est contrôlé par un contrôleur PI dans lequel des para- mètres de contrôle ou des applications prédéterminées peuvent être sélectionnés. -
Page 33: Commande Pi Avec Paramètres De Contrôleur
Réglage des paramètres Commande du refroidissement palier 1/2 6.6.1 Commande PI avec paramètres de contrôleur Ce réglage permet de saisir individuellement les paramètres pour le contrôleur PI. Type de commande Commande PI Réglage du contrôleur par Paramètre du contrôleur Applications spécifiées Spécifiez l'écart par rapport à... -
Page 34: Commande Pi Avec Application Prédéterminée
Réglage des paramètres Commande du refroidissement palier 1/2 6.6.2 Commande PI avec application prédéterminée Ce paramètre fournit des paramètres fixes pour un plafond de refroidissement. Type de commande Commande PI Réglage du contrôleur par Paramètre du contrôleur Applications spécifiées Application Plafond de refroidissement La variable de commande maximale est atteinte au point de consigne/ à... -
Page 35: Commande 2 Points (Palier 2 Uniquement)
Réglage des paramètres Commande du refroidissement palier 1/2 6.6.3 Commande 2 points (palier 2 uniquement) La commande 2 points est utilisée pour les systèmes qui sont uniquement ACTIVÉS et DÉSACTIVÉS. Type de commande (déterminé pour les variables partagées Commande 2 points ci-dessus) Spécifiez l'intervalle de commutation empêchant la mise sous et hors tension fréquente lorsque les températures sont proches des limites. -
Page 36: Réglage Des Paramètres Mode Ventilation
Réglage des paramètres Mode ventilation Mode ventilation La commande du ventilo-convecteur permet de réguler le ventilateur des systèmes de chauffage/refroi- dissement. Activer la commande du ventilo-convecteur. Utiliser la commande du ventilo-convecteur Pour la commande d’un ventilo-convecteur, la vitesse du ventilateur est régulée automatiquement en fonction d’une ou de plusieurs variables de réglage, selon qu’il s’agisse d’un système simple ou à... -
Page 37: Réinitialisation Générale
Réinitialisation générale Réinitialisation générale Rétablit les réglages par défaut : La réinitialisation locale aux paramètres d'usine s'effectue comme suit : Lorsque le bus KNX est connecté et que le bouton de programmation est maintenu enfoncé, l'ap- pareil bascule entre les différentes options au niveau de l'affichage : Après 5 secondes : «... -
Page 38: Mise À Jour Du Logiciel
Mise à jour du logiciel Le périphérique peut être mis à jour. Les mises à jour du firmware peuvent être facilement implémen- tées avec l'application Hager ETS. Cette application est gratuite et peut être utilisée sur site ou via un accès à distance. -
Page 39: Annexe
Annexe Caractéristiques techniques Annexe Caractéristiques techniques Média KNX TP1-256 Mode de configuration S-Mode, E-Controller Tension d’alimentation KNX 21...32 V TBTS ≤ 19 mA Courant absorbé Plage de mesure de la température -5 ... +60 °C Classe d'efficacité énergétique IV (2%) Hauteur utile Max. -
Page 40: Liste Des Figures
Annexe Liste des figures Liste des figures Image.Abbreviation Vue d’ensemble de l’appareil........................7 Liste des tableaux Table.Abbrevia- Produktübersicht...............................2 tion 1 : Table.Abbrevia- Compatibilité ETS............................. 6 tion 2 : Table.Abbrevia- Désignation de l’application..........................6 tion 3 : Table.Abbrevia- Objet de dysfonctionnement........................... 16 tion 4 : Table.Abbrevia- Décalage................................16... - Page 41 Hager Industrie AG Sedelstrasse 2 6020 Emmenbrücke Switzerland T +41 41 269 90 00 info@hager.com hager.com 2025-12...