KONST SMIDE 3722 Mode D'emploi

SE
en Batteridriv a ljussling med LED, s kymningssens
l.
vidskymnin g och timer, 6eller 9 timmar. 4St. b atterier avtypAA/R6 1,5V,
ge r normal t ca. 1 80 timmars brinntid. Ljusslingan
timma r och tänds i gen vidskymning nästa d ag.
Batteribox en fårejvara täckt omskymningssenso
2.
Ljuskäll an ärejutbytbar .
3.
r Batterie ingår e j.
4.
Dett a ären juldekoratio n och inte en leksak.
5.
a Förvar n produkte utan batterier om produkten inte används
6.
DE
ne Batteriebetriebe Lichterkette mit LED, L ichtsensor, derdieLichterkette bei
l.
ng Dämmu leuchte n lässt und ein Timer für6Oder 9Stunden.
p R6 (AA)1,5V ergebe Ty n e normalerweis
den . Die Lichterkett e istAUS für15 Oder 18 Stunden und geht bei D ämmerung
a m nächst en Tag W ieder AN.
Für eineeinwandfreieFunktion darf der Lichtsensoran der Batterieboxnicht
2.
abgede ckt . werden
DieLeuchtque lle (Lampe ) istnicht a uswechselba
3.
en Batteri sind imLieferumfan g
4.
er Dies Artikel isteine Weihnachtsbeleucht ung
5.
Lager n Sie das P rodukt ohne B atterien,
6.
genomm en wird.
Batter y operate d light s et w ithLED, adusk t odawn s ensor which l ights u pthe
l.
lightin g chain a tdusk a nd timer, for6or9hours. 4pcs. batteries oftype AA/
R 6 1,5 V give s an averag e lifeofaround 180 h ours. The light s et i sOFF for15 o r
1 8 hour s and isONatdusk n ext d ay.
Donotcove r the dusk t odawn s ensor onthe battery box, forcorrect function.
2.
Ligh t sourc e (lamp) isnot r eplaceabl e.
3.
Batteriesarenot included.
4.
Thi s item isaChristma s ornament and notatoy.
5.
e Stor the produc t without batteries if the product isnottobeused f oralong
6.
time.
de Guirlan e lumineus LED sur p iles, avec détecteur
l.
laguirland e au crépuscul e etminuterie pour 6 ou9heures. 4piles d utype R6
(AA ) 1,5 V assur e nt normaleme
sétei nt pour 1 5 ou 18 heures et r ecommenc
Ne couvre z pas l edétecteu r crépusculair e
2.
correcte.
Lasourc e e lumineus ) (ampoule
3.
Le s pile s ne sont p as c omprise s.
4.
i Cec est u ne decoratio n de Noél etpas unjouet.
5.
ez Conserv leproduit sans piles, si l eproduit est m is hors s ervice pour l ongtemps.
6.
Technical
or som tänder ljusslingan
ärsedan släckt 15 eller 1 8
rn ska ge önskad funktion.
eine L euchtdauer von ca. 1 80 Stun-
r.
nicht e nthalten.
und kein Spielzeug.
wenn e s fürlängere Zeit n icht i nBetrieb
crépusculaire
environ 1 80 heures d'utilisation.
e åbriller l elendemain
ålacaisse åbatteries pour u ne fonction
pas r emplaqable.
information
Fl
l. ParistokäyttöinenLEDvalosarja,hämäräkytki nja
(AA) 1 ,5V Paristot tuottavat keskimäärin
onpois päältä 1 5 tai18 tuntia j asyttyy s en jälkeen hämärän laskeuduttua.
2. Jotta v alosarja
peittää.
3. Lamppu eiole vaihdettavissa.
4. Paristot eivät sisälly pakkaukseen.
5. Tämä e iole lelu vaanjouluinen
under en längre 6. Poista paristot varastoinnin
l. Batteridrevet
solnedgang
4Batterien vom normalt cirka 180 t imers brændetid.
18 timer o g tændes igen efter s olnedgang
2. Batteriboksenmåikkevære
3. Lyskildene
4. Batterier medfølger
5. Dette p rodukt eren jule-dekoration
6. Opbevar produktetuden
NO
l. Batteridrevet
skumring og timer, 6eller 9 timer, 4stk. b atterier type AA/R6 1 ,5V, girvanligvis
omtrent 180 t imers brennetid.
ved skumring neste d ag.
2. Batteriboksenskalikke
jon.
3. Pærernekanikke udskiftes.
4. Batterier inngår ikke.
5. Dette e retjuleprodukt ogikke e tleketøy.
6. Oppbevar
LED Lichtsnoer
l.
neer d e schermering
hebben een levensduur
gedurende
qui f ait b riller Dek deschemerschakelaar
2.
werking.
Laguirlande De lichtbron (lamp) kan niet v ervangen
3.
au crépuscule. Batterijen niet m eegeleverd.
4.
Ditproduct isKerstdecoratie
5.
Berg h et p roduct opzonder batterijen indien het a rtikel voor l angere tijdniet
6.
wordt gebruikt.
l. Lampki LED zzasilaniem
zapala lampki ozmierzchu,
6lub9godzin S wiecenia.
czas S wiecenia
zapalajq
3722
toimisinormaalisti ei p aristokotelossa
koristevalaisin.
ajaksi.
lyskæde med LED, skumringssensor
og timer, 6eller 9 timer. 4stk batterier aftypen AA(R6) 1 ,5V giver
Lyskæden
tildækkethvis
erikke utskiftbar.
ikke.
og ikkelegetøj.
batterieri hvis produktetikkeanvendesilænger
lyssett med LED, s kumringssensor
Lyssettet slukkes 15 eller 1 8 timer o g tennes igjen
dekkes tilhvis skumringssensoren
produktet uten batterier hvis produktet ikke brukes overlengre
opbatterij met s chemersensor
invalt en 6-of9-uurs timer. 4xbatterij type R6 (AA)1,5V
van ca. 1 80 uur. H et s noer wordt uitgeschakeld
15 of18 uuren weer ingeschakeld
ophet b atterijcompartiment
en geen s peelgoed.
bateryjnym,
i wylqcznikiem
4baterie t ypu AA/R6 1,5V zapewniajq
Okolo 1 80 godzin. Lampki nie{wiecq przez 1 5 lub18 godzin i
Siq o zmierzchu nastgpnego dnia.
ajastin6tai9tuntia.4kplR6
noin 180 t unnin k ä)ttöajan. Valosarja
olevaahämäkytkintä
som tænder lyskæden
erefterfølgende slukket i 15 eller
næste dag.
sensoren skalværefunkåonsdygt
som tenner lyssettet ved
skalgiønsketfunks-
die het s noer inschakelt
(OFF)
(ON) b ijinvallende schemering.
niet a fvoor c orrecte
worden.
zczujnikiem z mierzchowym,
czasowym zmoiliwoéciq ustawienia
przeciqtny
pidä
efter
tid.
tid.
wan-
kt6ry