Les langues disponibles

Les langues disponibles

Manual de instrucciones
Manual de instruções
Instruction manual
Manuel d'instructions
Bascula de cocina mecanica
Balança de cozinha mecânica
Mechanical kitchen scale
Balance cuisine mécanique
ref. 07621
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour EDM Product 07621

  • Page 1 Manual de instrucciones Manual de instruções Instruction manual Manuel d’instructions Bascula de cocina mecanica Balança de cozinha mecânica Mechanical kitchen scale Balance cuisine mécanique ref. 07621...
  • Page 2: Instrucciones De Seguridad

    Manual de instrucciones ref. 07621 solamente para uso doméstico y no debe INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ser utilizado con ningún otro fin, como Lea atentamente este manual por ejemplo en una instalación de nivel antes de utilizar el aparato y comercial, industrial o cualquier otra guárdelo para futuras consultas.
  • Page 3 Manual de instrucciones ref. 07621 ▶ Nunca coloque el aparato encima o cerca de fuentes de calor, como por ejemplo una cocina a gas / eléctrica o dentro de un horno caliente. Mantenga lejos de estas fuentes de calor o de objetos cortantes y afilados.
  • Page 4: Instruções De Segurança

    Manual de instruções ref. 07621 uso doméstico e não deve ser utilizado INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA para nenhum outro fim, como por Leia este manual com atenção exemplo, em uma instalação de nível antes de utilizar o aparelho, e comercial, industrial ou qualquer outra guardá-lo para futuras consultas.
  • Page 5 Manual de instruções ref. 07621 ▶ Nunca coloque o aparelho sobre ou perto de fontes de calor, como fogões a gás/elétricos ou dentro de um forno quente. Mantenha-o longe dessas fontes de calor ou de objetos cortantes e afiados. ▶ Este aparelho é fabricado para uso interno.
  • Page 6: General Information

    Instruction manual ref. 07621 ▶ Do not handle the device with wet INSTRUCTION MANUAL hands, and do not immerse it in water or Read this manual carefully before any other liquid. using the device and save it for ▶ This device is not intended for use future reference.
  • Page 7: Usage Instructions

    Instruction manual ref. 07621 parts of the house. ▶ Maximum Capacity: Do not exceed the maximum capacity of 4 kg to avoid damaging the scale. USAGE INSTRUCTIONS SCALE PLACEMENT Place the scale on a flat, solid surface. Ensure it is level and avoid uneven surfaces.
  • Page 8: Consignes De Sécurité

    Manuel d’instructions ref. 07621 tout autre usage non résidentiel. CONSIGNES DE SÉCURITÉ ▶ Ne manipulez pas l’appareil avec les Lisez attentivement ce manuel mains mouillées et ne le plongez pas avant d’utiliser l’appareil et conservez-le pour référence dans l’eau ou tout autre liquide.
  • Page 9 Manuel d’instructions ref. 07621 une cuisinière à gaz/électrique ou à l’intérieur d’un four chaud. Gardez-le éloigné de ces sources de chaleur ainsi que d’objets tranchants et aiguisés. ▶ Cet appareil est conçu pour une utilisation en intérieur. Ne l’utilisez jamais à l’extérieur ou dans des parties extérieures de la maison.
  • Page 10 ESPAÑOL GARANTÍA DESECHO ELEKTRO-3, S.C.C.L. certifica que sus productos cumplen con las Este símbolo en el producto o en las instrucciones significa que su equipo exigencias de calidad y DISPONEN DE LA GARANTÍA LEGAL según la eléctrico y electrónico debe desecharse al final de su vida útil en un contenedor especializado;...
  • Page 11 Guía de Reciclaje de Envases España y Portugal Ayúdanos a cuidar el medio ambiente. Por favor, separa los materiales del envase y deposítalos en el contenedor correcto. Ajude-nos a cuidar do meio ambiente. Por favor, separe os materiais da embalagem e deposite-os no contentor correto. 1.

Table des Matières