Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D'INSTRUCTIONS
Indoor Barbecue Grill
Gril Barbecue d'intérieur
HPS-SG2
HPS-SG3
Get other manuals https://www.bkmanuals.com
HPS-SG2
HPS-SG3
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Sanyo HPS-SG2

  • Page 1 HPS-SG2 INSTRUCTION MANUAL HPS-SG3 MANUEL D’INSTRUCTIONS Indoor Barbecue Grill Gril Barbecue d’intérieur HPS-SG2 HPS-SG3 Get other manuals https://www.bkmanuals.com...
  • Page 2: Table Des Matières

    Thank you for your purchase of a SANYO INDOOR BARBECUE GRILL. Please read these instructions carefully before use and be sure to keep the manual in a safe place for future reference. Table of Contents Important Safeguards ...............2 Names of Parts ................3...
  • Page 3: Important Safeguards

    IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, follow basic safety precautions to reduce the risk of fire, electrical shock, and/or injury: 1. Read all instructions. 12. Do not use the appliance for other than intended use. This product is designed 2. Do not touch HOT surfaces. Use handles for household use only.
  • Page 4: Names Of Parts

    NAMES OF PARTS Cool-Touch Grill Handles Non-Stick Grill Drip Pan Cool -Touch Base Power Cord Detachable Temperature Control BEFORE USE 1. Remove packaging material. 2. Clean the grill with a damp cloth. 3. During the first use, the appliance may give off a slight odor. This is due to the newness of the product.
  • Page 5: Set Up

    SET UP PRIOR TO USING GRILL 1. Place cool-touch base on a heat-resistant countertop in a well-ventilated area. 2. Place drip pan on the bottom of the base. 3. Add water to drip pan, fully covering bottom of pan. 4. Using the cool-touch handles, place non-stick grill on top of the base. •...
  • Page 6: Temperature Guide

    TEMPERATURE GUIDE Beef (rare) Internal temperature of 140°F Beef (medium) Internal temperature of 160°F Beef (well done) Internal temperature of 170°F Ground Beef Internal temperature of 160°F Chicken Breasts Internal temperature of 170°F Chicken Pieces Internal temperature of 180°F Hot Dogs Internal temperature of 165°F Fish Internal temperature of 165°F...
  • Page 7: Recipes

    6 tablespoons butter 4. Place salmon steaks on preheated salt and pepper grill, at 300°F. Cook for approximately Meat: 5-7 minutes each side. 2 salmon steaks SPECIFICATIONS HPS-SG2 HPS-SG3 Power Source 120V 60 Hz 120V 60 Hz Power Consumption 850W 1300W Dimensions (w x d x h) "...
  • Page 8: Warranty

    (b) Products purchased in a used condition. improvement in or on the product. (c) Problems due to product set up and (b) In no event shall SANYO Canada Inc. or any installation. of its Authorized Dealers be liable for special...
  • Page 9 Merci d’avoir acheté un GRIL BARBECUE D’INTÉRIEUR SANYO. Veuillez lire attentivement ce manuel d’instructions avant d’utiliser cet appareil. Rangez ce manuel dans un endroit sûr pour vous y référer ultérieurement. Table des matières Consignes de sécurité importantes ..........9 Nom des pièces ..............10...
  • Page 10: Consignes De Sécurité Importantes

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Quand vous utilisez un appareil électrique, des mesures de sécurité fondamentales s'imposent, y compris les suivantes, afin de réduire les risques d’incendie, de choc électrique et de blessure : 1. Lisez toutes les instructions. 12. N’utilisez cet appareil qu’aux fins pour lesquelles il a 2.
  • Page 11: Nom Des Pièces

    NOM DES PIÈCES Poignées isolantes Grille antiadhésive Plateau d’égouttement Base isolante Cordon d’alimentation Commande de température amovible AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION 1. Retirez tous les matériaux d’emballage. 2. Nettoyez la grille avec un linge humide. 3. À cause de l'état neuf de l’appareil, une légère odeur peut s’en dégager lors de la première utilisation.
  • Page 12: Assemblage

    ASSEMBLAGE 1. Déposez la base isolante sur un comptoir résistant à la chaleur, dans une pièce bien aérée. 2. Mettez le plateau d’égouttement dans le fond de la base. 3. Versez de l’eau dans le plateau d’égouttement afin d’en recouvrir complètement le fond. 4.
  • Page 13: Guide De Température

    GUIDE DE TEMPÉRATURE Boeuf (saignant) Température interne de 60 ˚C (140 ˚F) Boeuf (à point) Température interne de 71 ˚C (160 ˚F) Boeuf (bien cuit) Température interne de 77 ˚C (170 ˚F) Boeuf haché Température interne de 71 ˚C (160 ˚F) Poitrines de poulet Température interne de 77 ˚C (170 ˚F) Morceaux de poulet...
  • Page 14: Recettes

    4. Préchauffez le gril barbecue à 149 ˚C Viande : (300 ˚F) et faites griller le saumon pendant darnes de saumon 5 à 7 minutes de chaque côté. FICHE TECHNIQUE HPS-SG2 HPS-SG3 Alimentation 120 V 60 Hz 120 V 60 Hz Puissance consommée...
  • Page 15: Garantie

    Les petits appareils électroménagers SANYO, achetés au détail, neufs et non utilisés, chez un marchand autorisé SANYO au Canada sont garantis contre tous défauts de fabrication et de matériaux, pour une période d'UN AN à par- tir de la date d'achat par l'acheteur initial à des fins non commerciales. La présente garantie s'applique uniquement à...
  • Page 16 0208 Get other manuals https://www.bkmanuals.com...

Ce manuel est également adapté pour:

Hps-sg3

Table des Matières