HP Mt44 Manuel De L'utilisateur
Manuels Connexes pour HP Mt44
Sommaire des Matières pour HP Mt44
- Page 1 Manuel de l'utilisateur...
- Page 2 HP Inc. Intel, Celeron et Pentium (CLUF) HP. Si vous êtes en désaccord avec les Toutes les fonctionnalités ne sont pas sont des marques d'Intel Corporation aux termes de ce contrat, votre seul recours disponibles dans toutes les éditions ou...
- Page 3 Notice d'avertissement relative à la sécurité AVERTISSEMENT ! Pour éviter tout risque de blessure associée à la chaleur ou de surchauffe de l'ordinateur, ne placez pas ce dernier sur vos genoux et n'obstruez pas ses ouvertures d'aération. Utilisez toujours l'ordinateur sur une surface plane et rigide. La ventilation ne doit pas être entravée par des éléments rigides, tels qu'une imprimante, ni par des éléments souples, tels que des coussins, du tissu ou un tapis épais.
- Page 4 Notice d'avertissement relative à la sécurité...
- Page 5 Commandes du système d'exploitation ................. 19 Connexion à un réseau WLAN ......................20 Utilisation du module HP Mobile Broadband (certains produits uniquement) ........ 20 Utilisation du GPS (certains produits uniquement) ................21 Utilisation de périphériques sans fil Bluetooth (certains produits uniquement) ......21 Connexion de périphériques USB ...................
- Page 6 Utilisation de HP LAN-Wireless Protection (certains produits uniquement) ........23 Mise en marche et personnalisation de HP LAN-Wireless Protection ......23 Utilisation de HP MAC Address Pass Through pour identifier votre ordinateur sur un réseau (certains produits uniquement) ............................24 Personnalisation de HP MAC Address Pass Through ................
- Page 7 Déplacement avec votre ordinateur ou transport ....................46 9 Informations de sauvegarde et restauration ....................48 Utilisation de HP ThinUpdate ..........................48 10 Computer Setup (BIOS), TPM et HP Sure Start ....................49 Utilisation de Computer Setup ..........................49 Démarrage de Computer Setup ......................49 Navigation et sélection dans Computer Setup .................
- Page 8 Démarrage de l'interface UEFI de diagnostic matériel de PC HP ............55 Téléchargement de l‘interface UEFI de diagnostic matériel de PC HP sur une unité flash USB ..56 Téléchargement de la dernière version de l'interface UEFI de diagnostic matériel PC HP ..........................
- Page 9 Index ................................63...
- Page 11 Bienvenue Pour profiter au maximum de cet achat judicieux, nous vous recommandons de suivre la procédure suivante une fois l'ordinateur installé et enregistré : ● CONSEIL : Pour revenir rapidement à l'écran d'accueil de l'ordinateur à partir d'une application ouverte ou du bureau Windows, appuyez sur la touche Windows de votre clavier.
- Page 12 Présentation de l'installation et des fonctions de l'ordinateur ● Support HP Discussion en ligne avec un technicien HP ● Pour accéder au support HP, ouvrez la page Numéros de téléphone du support ● http://www.hp.com/support. Pièces de rechange vidéos (certains produits uniquement) ●...
- Page 13 *Vous trouverez la garantie limitée HP avec les manuels de l'utilisateur de votre ordinateur et/ou sur le CD ou DVD fourni avec le produit. Dans certains pays ou certaines régions, HP peut fournir une version imprimée de la garantie avec le produit. Pour certains pays ou certaines régions où...
- Page 14 Composants Votre ordinateur comporte des composants de premier choix. Ce chapitre fournit des informations détaillées sur vos composants, leur emplacement et leur fonctionnement. Localisation du matériel Pour afficher la liste du matériel installé sur votre ordinateur : Saisissez Gestionnaire de périphériques dans la zone de recherche de la barre des tâches, ▲...
- Page 15 Tous les modèles possèdent une icône et un connecteur de carte SIM, mais les modèles qui ne disposent pas de HP Mobile Broadband Module, un périphérique de réseau (WWAN) large bande sans fil installé en usine, sont livrés avec une fiche non amovible insérée dans le connecteur.
- Page 16 Élément Description Port SuperSpeed USB de type C et DisplayPort Quand l'ordinateur est allumé, connecte et charge la plupart des appareils USB munis d'un connecteur de type C, tels que téléphone mobile, caméra, traqueur d'activité ou montre intelligente, et fournit un transfert des données ultra-rapide. REMARQUE : Des câbles et/ou des adaptateurs (vendus séparément) peuvent être requis.
- Page 17 éviter une surchauffe. Il est normal que le ventilateur interne s'arrête et redémarre durant une opération de routine. Port USB SuperSpeed avec HP Veille et Charge Connecte un périphérique USB, fournit un transfert à grande vitesse des données et, même lorsque l'ordinateur est éteint, charge la plupart des appareils tels que téléphone mobile,...
- Page 18 Pour connaître les avis de réglementation relatifs aux fonctions sans fil, reportez-vous à la section du manuel Informations sur les réglementations, la sécurité et les conditions d'utilisation relative à votre pays ou région. Pour accéder à ce manuel : Sélectionnez le bouton Démarrer, puis Aide et support HP et Documentation HP. ▲ –ou–...
- Page 19 Pour connaître les avis de réglementation relatifs aux fonctions sans fil, reportez-vous à la section du manuel Informations sur les réglementations, la sécurité et les conditions d'utilisation relative à votre pays ou région. Pour accéder à ce manuel : Sélectionnez le bouton Démarrer, puis Aide et support HP et Documentation HP. ▲ –ou–...
- Page 20 Élément Description Voyant Muet Allumé : le son de l'ordinateur est désactivé. ● Éteint : le son de l'ordinateur est activé. ● Voyant de désactivation du microphone Allumé : le microphone est désactivé. ● Éteint : le microphone est activé. ●...
- Page 21 Boutons, fentes d'aération, haut-parleurs et lecteur d'empreintes digitales Élément Description Interrupteur d'alimentation Lorsque l'ordinateur est hors tension, appuyez sur cet ● interrupteur pour le mettre sous tension. Lorsque l'ordinateur est sous tension, appuyez brièvement ● sur cet interrupteur pour activer le mode veille. Lorsque l'ordinateur est en veille, appuyez brièvement sur ●...
- Page 22 Élément Description REMARQUE : Le ventilateur de l'ordinateur démarre automatiquement pour refroidir les composants internes et éviter une surchauffe. Il est normal que le ventilateur interne s'arrête et redémarre durant une opération de routine. Haut-parleurs (2) Émettent le son. Lecteur d'empreintes digitales ou fiche Permet de se connecter à...
- Page 23 Élément Description Touche Windows Ouvre le menu Démarrer REMARQUE : Appuyez à nouveau sur la touche Windows pour fermer le menu Démarrer. Touches d'action Permettent d'exécuter des fonctions système fréquemment utilisées. Reportez-vous à la section Touches d'action à la page Pavé...
- Page 24 Icône Description Augmente progressivement la luminosité de l'écran lorsque vous appuyez sur cette touche. Coupe ou restaure le son des haut-parleurs. Réduit progressivement le volume des haut-parleurs lorsque vous maintenez la touche enfoncée. Augmente progressivement le volume des haut-parleurs lorsque vous maintenez la touche enfoncée. Coupe le microphone.
- Page 25 Touches d'activation (certains produits uniquement) Une touche d'activation est une combinaison associant la touche et une autre touche. Pour utiliser une touche d'activation : Appuyez sur la touche fn, puis appuyez sur une des touches répertoriées dans le tableau suivant. ▲...
- Page 26 Partie avant Élément Description Voyant d'alimentation Allumé : l'ordinateur est sous tension. ● Clignotant : l'ordinateur est en veille, un mode qui ● offre des économies d'énergie. L'ordinateur coupe l'alimentation vers l'écran et d'autres éléments inutiles. Éteint : l'ordinateur est hors tension. ●...
- Page 27 Votre étiquette de service est semblable à l'un des exemples illustrés ci-dessous. Reportez-vous à l'illustration qui ressemble le plus à l'étiquette de service de votre ordinateur. Élément Nom du produit HP (certains produits uniquement) Numéro de modèle ID du produit Numéro de série...
- Page 28 Élément Numéro de série Période de garantie Étiquette(s) sur les réglementations — Fournit (fournissent) des informations sur les réglementations ● applicables à l'ordinateur. Étiquette(s) de certification sans fil — Fournit (fournissent) des informations sur les périphériques sans ● fil en option, ainsi que les certificats d'homologation des pays/régions où l'utilisation des périphériques a été...
- Page 29 Dans un WLAN, le périphérique sans fil intégré à votre ordinateur communique avec un routeur sans fil ou un point d'accès sans fil. Module HP Mobile Broadband (certains produits uniquement) : un périphérique de réseau à large bande ●...
- Page 30 Wi-Fi. Vous devrez peut-être utiliser le code IMEI et/ou MEID du module HP Mobile Broadband pour activer le service mobile à large bande. Le numéro peut être imprimé sur une étiquette apposée sous l'ordinateur, à l'intérieur du compartiment de batterie ou à...
- Page 31 être disponible séparément auprès de votre opérateur de réseau mobile. Pour en savoir plus sur le module HP Mobile Broadband et sur l'activation du service auprès de l'opérateur de réseau mobile de votre choix, consultez les informations relatives au module fournies avec votre ordinateur.
- Page 32 REMARQUE : Une fonction appelée HP LAN-Wireless Protection peut être activée sur votre ordinateur. Elle ferme votre connexion sans fil (Wi-Fi) ou WWAN lorsque vous vous connectez directement à un réseau LAN. Pour plus d'informations sur la fonction HP LAN-Wireless Protection, reportez-vous à la section Utilisation de HP LAN-Wireless Protection (certains produits uniquement) à...
- Page 33 Dans un environnement LAN, vous pouvez configurer la fonction HP LAN-Wireless Protection de manière à protéger votre réseau LAN contre tout accès sans fil non autorisé. Lorsque la fonction HP LAN-Wireless Protection est activée, la connexion WLAN (Wi-Fi) ou WWAN est éteinte lorsque l'ordinateur est connecté...
- Page 34 Utilisation de HP MAC Address Pass Through pour identifier votre ordinateur sur un réseau (certains produits uniquement) HP MAC Address Pass Through fournit une méthode personnalisable d'identification de votre ordinateur et de ses communications sur les réseaux. Cette adresse MAC du système fournit une identification unique, même lorsque l'ordinateur est connecté...
- Page 35 Navigation dans l'écran Les différentes techniques suivantes permettent de naviguer dans l'écran de l'ordinateur : Utilisez les mouvements tactiles directement sur l'écran de l'ordinateur ● Utilisez ces mouvements tactiles sur le pavé tactile ● Utilisez un clavier et une souris en option (vendus séparément) ●...
- Page 36 Pincement à deux doigts pour zoomer La fonction de pincement à deux doigts pour zoomer vous permet de faire un zoom avant ou arrière sur des images ou du texte. Pour faire un zoom arrière, placez deux doigts légèrement écartés sur le pavé tactile ou sur l'écran et ●...
- Page 37 Pression à quatre doigts (pavé tactile uniquement) Utilisez la pression à quatre doigts pour ouvrir le centre de notifications. Appuyez à quatre doigts sur le pavé tactile pour ouvrir le centre de notifications et afficher les ● notifications et paramètres actuels. Balayage à...
- Page 38 Défilement à un doigt (écran tactile uniquement) Utilisez le défilement à un doigt pour afficher en mode Panoramique ou faire défiler des listes et des pages, ou pour déplacer un objet. Pour faire défiler l'écran, faites glisser légèrement un doigt sur l'écran dans la direction souhaitée. ●...
- Page 39 Fonctionnalités de divertissement Utilisez votre ordinateur HP pour le travail ou pour le plaisir, pour rencontrer d'autres personnes via la caméra, pour mélanger du son et de la vidéo ou pour connecter des périphériques externes tels qu'un projecteur, un moniteur, un téléviseur ou des haut-parleurs. Reportez-vous à la section Composants à...
- Page 40 écouteurs. Pour plus d'informations sur la sécurité, reportez-vous au manuel Informations sur les réglementations, la sécurité et les conditions d'utilisation. Pour accéder à ce manuel : Sélectionnez le bouton Démarrer, puis Aide et support HP et Documentation HP. ▲ –ou–...
- Page 41 Connexion d'un périphérique DisplayPort à l'aide d'un câble USB Type-C (certains produits uniquement) REMARQUE : Pour connecter un périphérique DisplayPort USB de type C à votre ordinateur, vous avez besoin d'un câble USB de type C (vendu séparément). Pour avoir une sortie d'affichage vidéo ou haute résolution sur un périphérique DisplayPort externe, connectez le périphérique DisplayPort en suivant les instructions suivantes : Connectez l'une des extrémités du câble USB SuperSpeed au port USB de type C Thunderbolt et DisplayPort de l'ordinateur.
- Page 42 Connexion de périphériques vidéo à l'aide d'un câble HDMI (certains produits uniquement) REMARQUE : Pour connecter un périphérique HDMI à votre ordinateur, vous avez besoin d'un câble HDMI (vendu séparément). Pour afficher l'image de l'écran de l'ordinateur sur un téléviseur ou un moniteur haute définition, connectez le périphérique haute définition en suivant ces instructions : Connectez l'une des extrémités du câble HDMI au connecteur HDMI de l'ordinateur.
- Page 43 Pour réacheminer le son vers les haut-parleurs de l'ordinateur : Cliquez avec le bouton droit sur l'icône Haut-parleurs dans la zone de notification, à l'extrémité droite de la barre des tâches, puis sélectionnez Périphériques de lecture. Dans l'onglet Lecture, cliquez sur Haut-parleurs. Sélectionnez Par défaut, puis cliquez sur OK.
- Page 44 Connexion de périphériques sur un port USB de type C (certains produits uniquement) REMARQUE : Pour connecter un périphérique USB Type-C à votre ordinateur, vous avez besoin d'un câble USB Type-C (vendu séparément). Connectez l'une des extrémités du câble USB Type-C au connecteur USB Type-C de l'ordinateur. Connectez l'autre extrémité...
- Page 45 Gestion de l'alimentation Votre ordinateur peut fonctionner sur batterie ou sur l'alimentation secteur externe. Lorsque l'ordinateur fonctionne sur batterie et qu'aucune source d'alimentation externe n'est disponible pour charger la batterie, il est important de contrôler et économiser la charge de la batterie. Cependant, certaines fonctions de gestion de l'alimentation décrites dans ce manuel peuvent ne pas être disponibles sur votre ordinateur.
- Page 46 Pour réduire les risques de sécurité potentiels, n'utilisez que la batterie fournie avec l'ordinateur, une batterie de remplacement fournie par HP ou une batterie compatible achetée auprès de HP. Lorsque l'ordinateur contient une batterie chargée et qu'il n'est pas connecté à une alimentation externe, il est alimenté...
- Page 47 La fonction HP Fast Charge vous permet de charger rapidement la batterie de votre ordinateur. La durée de charge peut varier de +/-10 %. Selon le modèle de votre ordinateur et de l'adaptateur secteur HP fourni avec votre ordinateur, le chargeur rapide HP fonctionne de l'une des façons suivantes : Lorsque la charge de la batterie restante est comprise entre 0 et 50 %, la batterie se charge à...
- Page 48 AVERTISSEMENT ! Pour réduire les risques, n'utilisez que l'adaptateur secteur fourni avec l'ordinateur, un adaptateur secteur de remplacement fourni par HP ou un adaptateur secteur acheté en tant qu'accessoire auprès de HP. AVERTISSEMENT ! Ne chargez pas la batterie de l'ordinateur à...
- Page 49 L'ordinateur bascule sur l'alimentation par batterie. ● La luminosité de l'écran est automatiquement réduite pour conserver la charge de la batterie. ● L'icône Alimentation change d'aspect. ● Fonctionnement sur l'alimentation externe...
- Page 50 Sécurité Protection de l'ordinateur Les fonctions de sécurité standard, fournies par le système d'exploitation Windows et par l'utilitaire Computer Setup Windows (BIOS, qui s'exécute sous n'importe quel système d'exploitation), permettent de protéger vos données et paramètres personnels contre de nombreux risques. REMARQUE : Les solutions de sécurité...
- Page 51 Configuration d'un nouveau mot de passe administrateur BIOS Démarrez Computer Setup. Ordinateurs ou tablettes avec clavier : ● Mettez sous tension ou redémarrez l'ordinateur et lorsque le logo HP apparaît, appuyez sur la ▲ touche pour accéder à Computer Setup.
- Page 52 Modification d'un mot de passe administrateur BIOS Démarrez Computer Setup. Ordinateurs ou tablettes avec clavier : ● Mettez sous tension ou redémarrez l'ordinateur et lorsque le logo HP apparaît, appuyez sur la ▲ touche pour accéder à Computer Setup. Tablettes sans clavier : ●...
- Page 53 Tablettes sans clavier : ● Mettez la tablette hors tension. Appuyez simultanément sur l'interrupteur d'alimentation et ▲ sur le bouton de réduction du volume jusqu'à ce que le menu Démarrer s'affiche, puis appuyez sur F10 pour accéder à Computer Setup. Saisissez votre mot de passe actuel pour l'administrateur BIOS.
- Page 54 Lorsqu'un pare-feu est installé sur un système, toutes les données échangées au niveau du système sont contrôlées et comparées à un ensemble de critères de sécurité définis par l'utilisateur. Toutes les données ne répondant pas à ces critères sont bloquées. Il est possible qu'un pare-feu soit déjà...
- Page 55 Mise à jour des programmes et des pilotes HP recommande de mettre à jour régulièrement vos logiciels et pilotes. Les mises à jour peuvent permettre de résoudre des problèmes et ajoutent de nouvelles fonctions et options à votre ordinateur. Par exemple, des composants graphiques anciens peuvent s'avérer incompatibles avec les tout derniers logiciels de jeu.
- Page 56 ATTENTION : Pour ne pas endommager les composants internes, ne vaporisez pas d'agents de nettoyage ou de liquides directement sur la surface de l'ordinateur. Les liquides projetés sur la surface risquent d'endommager de façon permanente les composants internes. Nettoyage de l'écran Essuyez délicatement l'écran à...
- Page 57 ATTENTION : Évitez d'exposer l'unité à des champs magnétiques. Les portiques de détection et les bâtons de sécurité utilisés dans les aéroports sont des dispositifs de sécurité qui génèrent des champs magnétiques. Les tapis roulants et dispositifs de sécurité aéroportuaires similaires qui contrôlent les bagages utilisent généralement des rayons X et non des champs magnétiques, ce qui ne représente aucun risque pour les unités.
- Page 58 Le logiciel HP ThinUpdate est installé sur les clients légers (certains produits uniquement) pour permettre la sauvegarde et la restauration. S'il n'est pas installé sur votre ordinateur, vous pouvez le télécharger depuis la page http://www.hp.com/support...
- Page 59 (FastBoot). Pour désactiver le démarrage rapide, utilisez le clavier de votre ordinateur pour accéder à Computer Setup : Mettez sous tension ou redémarrez l'ordinateur et lorsque le logo HP apparaît, appuyez sur la touche ●...
- Page 60 Vos préférences prennent effet au redémarrage de l'ordinateur. REMARQUE : La restauration des paramètres par défaut définis en usine n'affecte pas les paramètres relatifs aux mots de passe et à la sécurité. Chapitre 10 Computer Setup (BIOS), TPM et HP Sure Start...
- Page 61 Mise à jour du BIOS Des mises à jour du BIOS peuvent être disponibles sur le site Web HP. La plupart des mises à jour du BIOS proposées sur le site Web HP se présentent sous la forme de fichiers compressés appelés SoftPaqs.
- Page 62 être obtenues, le cas échéant. Pour tout problème de conformité résultant de votre exécution/utilisation de TPM à l'encontre des exigences mentionnées précédemment, vous en supporterez l'unique et totale responsabilité. HP ne pourra être tenu responsable de tout passif s'y rapportant.
- Page 63 BIOS à son état précédent la corruption ou l'attaque, sans intervention de l'utilisateur. HP Sure Start est configuré et déjà activé de sorte que la plupart des utilisateurs puissent se servir de sa configuration par défaut. Les utilisateurs avancés peuvent personnaliser la configuration par défaut.
- Page 64 11 Utilisation de HP PC Hardware Diagnostics Utilisation de HP PC Hardware Diagnostics Windows HP PC Hardware Diagnostics Windows est un utilitaire basé sur Windows qui vous permet d'exécuter des tests de diagnostic afin de déterminer si le matériel de l'ordinateur fonctionne correctement. L'outil s'exécute dans le système d'exploitation Windows afin de pouvoir effectuer un diagnostic des pannes matérielles.
- Page 65 Pour certains produits, il peut être nécessaire de télécharger le logiciel sur une unité flash USB en utilisant le nom du produit ou le numéro. Pour télécharger HP PC Hardware Diagnostics Windows par nom de produit ou le numéro (certains produits uniquement), procédez comme suit : Ouvrez la page http://www.hp.com/support.
- Page 66 Téléchargement de l‘interface UEFI de diagnostic matériel de PC HP sur une unité flash USB Le téléchargement de l'interface UEFI de diagnostic matériel de PC HP sur une unité flash USB peut être utile dans les cas suivants : L'interface UEFI de diagnostic matériel PC HP n'est pas incluse dans l'image préinstallée.
- Page 67 Pour certains produits, il peut être nécessaire de télécharger le logiciel en utilisant le nom du produit ou le numéro. Pour télécharger l'interface UEFI de diagnostic matériel PC HP à distance par nom de produit ou le numéro, procédez comme suit : Ouvrez la page http://www.hp.com/support.
- Page 68 Affichez les informations d'état concernant les diagnostics précédemment exécutés. ● Pour personnaliser l'interface UEFI de diagnostic matériel de PC HP à distance, procédez comme suit : Mettez sous tension ou redémarrez l'ordinateur et lorsque le logo HP apparaît, appuyez sur la touche pour accéder à...
- Page 69 50–60 Hz. Bien que l'ordinateur puisse fonctionner sur une source d'alimentation en courant continu autonome, il est vivement recommandé d'utiliser uniquement un adaptateur secteur ou une source d'alimentation en courant continu fournis ou agréés par HP pour alimenter l'ordinateur. L'ordinateur peut fonctionner sur une alimentation en courant continu correspondant aux caractéristiques suivantes : La tension et l'intensité...
- Page 70 Environnement d'exploitation Facteur Système métrique Système américain Température En fonctionnement (écriture sur disque 5 à 35 °C 41 à 95 °F optique) Hors fonctionnement -20°C à 60°C –4 à 140 °F Humidité relative (sans condensation) En fonctionnement 10 % à 90 % 10 % à...
- Page 71 13 Électricité statique L'électricité statique est une décharge d'électricité qui se produit lorsque deux objets entrent en contact. Par exemple, vous pouvez recevoir une décharge lorsque vous êtes sur un tapis et que vous touchez la poignée métallique d'une porte. Une décharge d'électricité...
- Page 72 14 Accessibilité HP conçoit, fabrique et met en vente des produits et services pouvant être utilisés par tout le monde, y compris les personnes handicapées, de manière indépendante ou avec les périphériques fonctionnels appropriés. Pour avoir accès à la documentation la plus récente sur l'accessibilité HP, rendez-vous sur http://www.hp.com/accessibility.
- Page 73 Index caméra 7 cordon d'alimentation accessibilité 62 identification 7 Batterie 36 activation du mode veille utilisation 29 externe 38 alimentation externe, utilisation Carte SIM insertion 18 défilement à un doigt, mouvement de alimentation par batterie 36 casque, connexion 29 l'écran tactile 28 antennes sans fil, identification 7 charge de la batterie 37 déplacement avec l'ordinateur 18,...
- Page 74 USB SuperSpeed, démarrage 55 nom et numéro du produit, identification 5 téléchargement 56 ordinateur 17 Port USB SuperSpeed avec HP Veille utilisation 55 numéro de série, ordinateur 17 et Charge, identification 7 interrupteur d'alimentation, port USB Type-C SuperSpeed, identification 11 identification 6 ouvertures d'aération,...
- Page 75 7 l'écran 13 désactivation du microphone 10 plage de fonctionnement 20 touches d'action du volume des haut- fin d'appel 10 ressources HP 2 parleurs 14 partage ou présentation 10 rétroéclairage du clavier touches d'activation périphériques sans fil 10, 16...