Publicité
Liens rapides
GVR
51 Lite
• Technician's instruction manual
• Manuel d'utilisation du technician
• Manual de instrucciones técnicas
Keep these instructions close to the refrigerator.
Garder ces instructions près du réfrigérateur.
Guardar estas instrucciones cerca del refrigerador.
GVR 51 Lite
MODEL NUMBER: GVR 51 Lite
Sure Chill ® is a patented technology, licensed by The Sure Chill Company
www.godrejappliances.com/medical
Technician's instruction manual:
GVR 51 Lite - Godrej Vaccine Refrigerators
Publicité
Manuels Connexes pour Godrej Appliances GVR 51 Lite
Sommaire des Matières pour Godrej Appliances GVR 51 Lite
- Page 1 Garder ces instructions près du réfrigérateur. Guardar estas instrucciones cerca del refrigerador. GVR 51 Lite MODEL NUMBER: GVR 51 Lite Sure Chill ® is a patented technology, licensed by The Sure Chill Company www.godrejappliances.com/medical Technician’s instruction manual: GVR 51 Lite - Godrej Vaccine Refrigerators...
- Page 2 • Couper l’alimentation et débrancher l'appareil avant d'enlever le couvercle ventilé • Apagar la red eléctrica y desenchufar el aparato antes de remover la tapa de ventilación Technician’s instruction manual: GVR 51 Lite - Godrej Vaccine Refrigerators www.godrejappliances.com/medical...
- Page 3 • Pont de soutien • Puente de apoyo • Compressor • Pont de soutien • Puente de apoyo • Compressor Guard • Pont de soutien • Puente de apoyo Technician’s instruction manual: GVR 51 Lite - Godrej Vaccine Refrigerators www.godrejappliances.com/medical...
- Page 4 For a full description refer to the latest World Health Organisation publication on the subject: Guidelines for drinking-water quality, fourth edition Editors: WHO Publication date: 2011 Languages: English ISBN: 978 92 4 154815 1 http://www.who.int/water sanitation health/publications/dwq guidelines/en/ Technician’s instruction manual: GVR 51 Lite - Godrej Vaccine Refrigerators www.godrejappliances.com/medical...
- Page 5 Les clayettes sont conçues légèrement serré au sein du cabinet d'éviter glissement off • Los estantes de alambre están diseñados ligeramente apretado dentro del gabinete para evitar resbalarse . Technician’s instruction manual: GVR 51 Lite - Godrej Vaccine Refrigerators www.godrejappliances.com/medical...
- Page 6 Vérifier la porte ferme correctement . • Cada seis meses - condensador limpio y la tapa interior ventilado . Confirme ventilador está funcionando correctamente. Compruebe la puerta está sellando adecuadamente Technician’s instruction manual: GVR 51 Lite - Godrej Vaccine Refrigerators www.godrejappliances.com/medical...
- Page 7 Ajuster les ¿Cierra la puerta • gonds/ les herméticamente? loquets de porte Limpiar o reemplazar • el sello de la puerta. Ajustar las bisagras / pestillos de la puerta Technician’s instruction manual: GVR 51 Lite - Godrej Vaccine Refrigerators www.godrejappliances.com/medical...
- Page 8 Aller à l’etape suivante Brancher sur l'appareil • • Est l'appareil a • Ir al proximo paso Enchufar el aparato • • branché? ¿Está enchufado el • aparato? Technician’s instruction manual: GVR 51 Lite - Godrej Vaccine Refrigerators www.godrejappliances.com/medical...
- Page 9 Ir al proximo paso • la carte de circuits Reemplazar cualquier • imprimés du régulateur fusible quemado et du thermostat Verificar los fusibles en • elEstabilizador y Termostato PCB Technician’s instruction manual: GVR 51 Lite - Godrej Vaccine Refrigerators www.godrejappliances.com/medical...
- Page 10 30 techniques minutos - Verificar si hay pérdida en el Aspirar y recargar el • sistema hermético gas refrigerante como se menciona por carga en las Especificaciones Técnicas Technician’s instruction manual: GVR 51 Lite - Godrej Vaccine Refrigerators www.godrejappliances.com/medical...
- Page 11 CASE OF AUDIO ALARM/ ENCAS D'ALARME AUDIO/ EN CASO DE ALARMA DE SONIDO Technician’s instruction manual: GVR 51 Lite - Godrej Vaccine Refrigerators www.godrejappliances.com/medical...
- Page 12 Voltage Stabiliser (Optional component)/ Régulateur de tension RMS 97748892 (composant facultatif)/ Estabilizador de voltaje (componente opcional) 97748899 Electronic Contr ol Card/ Carte de commande électronique/ Tarjeta de control electrónico Technician’s instruction manual: GVR 51 Lite - Godrej Vaccine Refrigerators www.godrejappliances.com/medical...
- Page 13 • Espuma: Espuma de poliuretano • Plastic: Various - Contact manufacturer for advice • Plastique: Divers - Contacter le fabricant pour information • Plástico: Diversos - Contactar al fabricante para información Technician’s instruction manual: GVR 51 Lite - Godrej Vaccine Refrigerators www.godrejappliances.com/medical...
- Page 14 RCM07310617 NOTE: REFER ELECTRICAL SPECIFICATION SHEET. Technician’s instruction manual: GVR 51 Lite - Godrej Vaccine Refrigerators www.godrejappliances.com/medical...
- Page 15 Controller PCB Technician’s instruction manual : GVR 51 Lite - Godrej Vaccine Refrigerators www.godrejappliances.com/ medical...
- Page 16 If the controller is supplying power but the compressor is not running the starter is faulty or the compressor has got too hot and needs to cool down. Technician’s instruction manual: GVR 51 Lite - Godrej Vaccine Refrigerators www.godrejappliances.com/medical...
- Page 17 NOTES...
- Page 18 NOTES...
- Page 19 NOTES...
- Page 20 CUSTOMER SUPPORT/ SOUTIEN CLIENTELE/ SERVICIO AL CLIENTE Godrej & Boyce Manufacturing Company Limited, Pirojshanagar, Vikhroli West, Mumbai – 400 079 http://www.godrejappliances.com/medical Board: +91 22 6796 5656 / 5959 Fax: +91 22 6796 1700 / 1800 -mail: Sales Support: medicalref@godrej.com / hello@surechill.com Service Support: smartcare@godrej.com...