Hisense HS673A90X Manuel D'utilisation
Manuels Connexes pour Hisense HS673A90X
Sommaire des Matières pour Hisense HS673A90X
- Page 1 MANUEL D’UTILISATION Avant d’utiliser cet appareil, veuillez lire attentivement ce manuel et le conserver pour toute référence future. Lave-vaisselle HS673A90X HS673A90W Français...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières Votre lave-vaisselle ........................4 Consignes de sécurité ......................5 Installation ..........................6 Fonction de protection antidébordement ..................6 Stockage/transport en hiver......................6 Emballage...........................6 Élimination ..........................6 Avant le premier lavage ......................7 Dureté de l’eau ...........................7 Réglages de base........................8 Compléter avec du produit de rinçage..................8 Compléter avec du sel ........................8 Lavage plus écologique ......................9 Économisez de l’énergie et de l’eau ...................9... - Page 3 CLn – Exécuter le programme Autonettoyage................26 Élimination des obstructions .....................27 Résolution des problèmes.....................28 WiFi ............................33 Installation ..........................34 Consignes de sécurité ......................34 Protection de la porte pendant le transport ................34 Installation du lave-vaisselle .....................35 Réglez la hauteur et glissez le lave-vaisselle en place ............35 Raccord d’évacuation .......................36 Raccordement à...
-
Page 4: Votre Lave-Vaisselle
Votre lave-vaisselle Installez le lave-vaisselle ; voir le chapitre Installation. Appuyez sur . Lors de la première mise en marche du lave-vaisselle, il est important de choisir les bons réglages afin d’obtenir de bons résultats de lavage. Voir le chapitre Avant le premier lavage. Démarrage/Pause/Arrêt Marche/Arrêt Écran... -
Page 5: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité ● Lisez le mode d’emploi et conservez-le dans un endroit sûr ! ● Nombre de couverts standard : 16 ● N’utilisez jamais le lave-vaisselle à d’autres fins que celles spécifiées dans ce mode d’emploi. ● Ne chargez pas la porte du lave-vaisselle ou les paniers du lave-vaisselle avec autre chose que de la vaisselle. -
Page 6: Installation
● Surveillez les enfants. Ne laissez pas les enfants utiliser ou jouer avec le lave-vaisselle. Soyez particulièrement vigilant lorsque la porte est ouverte. Du détergent peut rester à l’intérieur ! Après avoir ajouté du détergent, démarrez immédiatement le lave-vaisselle. AVERTISSEMENT ! Les couteaux et autres ustensiles tranchants doivent être chargés dans le panier avec leur pointe vers le bas ou placés en position horizontale. -
Page 7: Avant Le Premier Lavage
Avant le premier lavage Dureté de l’eau Afin d’obtenir de bons résultats de lavage, le lave-vaisselle nécessite de l’eau douce (eau à faible teneur en minéraux). L’eau dure laisse une couche blanche sur la vaisselle et le lave-vaisselle. Vérification de la dureté de l’eau La dureté... -
Page 8: Réglages De Base
Réglages de base Lors de la première mise en marche du lave-vaisselle, il est important de choisir les bons réglages afin d’obtenir de bons résultats de lavage. Voir le chapitre Paramètres. Préparation : • Produit de rinçage • Dureté de l’eau •... -
Page 9: Lavage Plus Écologique
Lavage plus écologique Économisez de l’énergie et de l’eau Lorsqu’un lave-vaisselle est utilisé dans un cadre résidentiel, il consomme généralement moins d’énergie et d’eau que le lavage de la vaisselle à la main. Ne rincez pas à l’eau courante Ne rincez pas la vaisselle à l’eau courante, car cela augmente la consommation d’énergie et d’eau. Il suffit de gratter les grosses particules de nourriture avant de charger le lave-vaisselle. -
Page 10: Chargement Du Lave-Vaisselle
Chargement du lave-vaisselle Vaisselle fragile Certains ustensiles de cuisine ne sont pas lavables au lave-vaisselle. Cela peut être dû à plusieurs raisons. Certains matériaux ne supportent pas les hautes températures, tandis que d’autres peuvent être endommagés par le détergent pour lave-vaisselle. Faites preuve de prudence avec, par exemple, les articles faits à... -
Page 11: Paniers Supérieurs
Paniers supérieurs Placez les verres, tasses, bols, petites assiettes et soucoupes dans le panier supérieur. Toutes les surfaces sales doivent être orientées vers l’intérieur et vers le bas ! Les verres à vin doivent être placés sur le support dédié et les couteaux dans le porte-couteaux à droite. 3 positions Porte-couteaux Soulèvement et abaissement du panier supérieur... -
Page 12: Supports Réglables Pour Assiettes
Supports réglables pour assiettes Les supports réglables pour assiettes peuvent être rabattus pour faciliter le chargement des casseroles, bols et verres. Panier inférieur Placez les assiettes, les petites assiettes, les plats de service et les casseroles dans le panier inférieur. Les couverts peuvent être placés dans le porte-couverts. Montez le porte-couverts pour maximiser la capacité... -
Page 13: Support Pour Plateaux
Support pour plateaux Pour nettoyer un plateau, relevez les deux supports pliables et placez le plateau sur les supports en l’inclinant. Support pour bouteilles Pour nettoyer une bouteille, relevez les deux supports pliables et placez la bouteille sur les supports en l’inclinant. -
Page 14: Utilisation Du Lave-Vaisselle
Utilisation du lave-vaisselle Ajout de détergent Suivez les instructions figurant sur l’emballage du détergent. Ce lave-vaisselle est équipé d’un adoucisseur d’eau ; utilisez donc des doses de détergent et de produit de rinçage adaptées à une eau douce. Une quantité excessive de détergent peut entraîner une efficacité de lavage moindre et avoir un impact environnemental plus important. -
Page 15: Marche/Arrêt
Démarrage/Pause/Arrêt Marche/Arrêt Écran REMARQUE ! Le panneau de commande ne réagit que lorsque la porte est fermée. Marche/Arrêt Fermez correctement la porte, sinon le lave-vaisselle ne démarrera pas. Appuyez sur . Ouvrez également le robinet d’eau s’il est fermé. Lorsque le programme n’est pas en cours, appuyez sur pour éteindre immédiatement le lave- vaisselle. -
Page 16: Nettoyage (Autonettoyage)
Ce programme convient au lavage de la vaisselle avec un degré de saleté normal et est le plus efficace en termes de consommation combinée d’énergie et d’eau. Ce programme est utilisé pour évaluer la conformité avec la législation UE en matière d’écoconception. Consultez le chapitre Lavage plus écologique pour en savoir plus sur les options de lavage respectueuses de l’environnement. -
Page 17: Démarrage/Pause/Arrêt
Démarrage différé Lorsque vous sélectionnez Démarrage différé, le lave-vaisselle démarre 1 à 24 heures après avoir appuyé sur 1. Appuyez une fois sur pour activer le Démarrage différé. Appuyez plusieurs fois pour régler le nombre d’heures souhaité. Le temps restant avant le Démarrage différé est affiché à l’écran. 2. -
Page 18: Les Meilleurs Résultats De Séchage
Les meilleurs résultats de séchage • Chargez complètement le lave-vaisselle. • Inclinez la vaisselle creuse, comme les tasses, afin que l’eau de rinçage puisse s’écouler. Ceci est également important pour les articles en plastique. • Complétez avec du produit de rinçage ou augmentez le dosage du produit de rinçage. •... -
Page 20: Connexion Wifi
Connexion WiFi ConnectLife Vous pouvez contrôler à distance ce lave-vaisselle avec votre smartphone/tablette. Connectez le lave-vaisselle à votre réseau sans fil pour pouvoir le contrôler à distance et le démarrer à l’aide de l’application ConnectLife. L’application peut être utilisée pour rechercher des informations, modifier les paramètres, démarrer un programme et surveiller le lave-vaisselle. -
Page 21: Télécommande Du Lave-Vaisselle
Symbole de réseau sur l’écran Le lave-vaisselle est prêt à être connecté à votre réseau sans fil ou à Clignotement 0,25 seconde être appairé avec votre smartphone/tablette. allumé/éteint Clignotement 0,5 seconde Le lave-vaisselle est en cours de connexion à votre réseau sans fil. allumé/éteint Symbole allumé... -
Page 22: Paramètres
Paramètres 1. Ouvrez la porte et appuyez sur . 2. Pour ouvrir le menu des paramètres du lave-vaisselle, appuyez longuement sur jusqu’à ce que SEt s’affiche à l’écran. 3. Appuyez sur pour passer d’un menu des paramètres à l’autre. 4. Appuyez sur pour passer d’une option à... - Page 23 Paramètres Options Dureté de 00-07 Réglage de l’adoucisseur d’eau. Sélectionnez un réglage en l’eau fonction de la dureté de l’eau du réseau. Il est important que ce réglage soit correct ! Voir Dureté de l’eau dans le chapitre Avant le premier lavage. Pour une alimentation en eau d’une dureté...
-
Page 24: Entretien Et Nettoyage
Entretien et nettoyage Compléter avec du produit de rinçage Lorsque le produit de rinçage doit être complété, le symbole ci-dessus s’allume sur l’écran. Appuyez sur la protubérance elliptique au-dessus du couvercle tout en tirant vers le haut pour ouvrir le couvercle. -
Page 25: Nettoyez Le Filtre
Nettoyez le filtre Le filtre retient les grosses particules alimentaires pour éviter qu’elles n’endommagent la pompe de vidange. Videz le filtre lorsque nécessaire. Il doit être nettoyé régulièrement en fonction de la fréquence d’utilisation du lave-vaisselle. 1. Tournez la bague de verrouillage dans le sens antihoraire et soulevez le filtre. 2. -
Page 26: Nettoyage De L'extérieur Du Lave-Vaisselle
Bras de lavage supérieur • Sortez le panier supérieur. • Dévissez les roulements du bras de lavage dans le sens antihoraire pour retirer le bras de lavage du panier supérieur. Bras de lavage inférieur • Tirez le bras de lavage inférieur vers le haut pour le libérer. Bras de lavage d’appoint pour les coins •... -
Page 27: Élimination Des Obstructions
Si vous avez de l’eau dure, des dépôts de calcaire peuvent s’accumuler dans le lave-vaisselle. Dans ce cas, lancez le programme d’autonettoyage avec deux cuillères à soupe d’acide citrique dans le compartiment à détergent (sans vaisselle dans la machine). Des nettoyants spéciaux pour lave- vaisselle sont également disponibles sur le marché. -
Page 28: Résolution Des Problèmes
Résolution des problèmes Messages d’erreur Action F11 Problème d’évacuation Consultez la section Eau stagnante dans le lave-vaisselle du tableau d’eau Problème ci-dessous. Si le problème persiste, contactez le centre de service le plus proche. F12 Défaut d’alimentation en Vérifiez que le robinet d’eau est ouvert. Vérifiez que le filtre extérieur du tuyau d’alimentation n’est pas obstrué. - Page 29 Problème Causes possibles Action Le lave-vaisselle ne n’a pas été appuyé. Appuyez sur . Le compte à rebours démarre pas. commence à l’écran. La porte n’est pas correctement Vérifiez. fermée. Vous avez ouvert le lave-vaisselle Fermez la porte et appuyez sur pour ajouter de la vaisselle pendant qu’un programme est en cours.
- Page 30 Problème Causes possibles Action Des verres et des tasses se sont Placez la vaisselle de manière renversés pendant le programme. stable. Le filtre est bouché. Nettoyez le filtre. Le filtre n’est pas correctement Vérifiez que le filtre est installé. correctement installé. Voir le chapitre Entretien et nettoyage.
- Page 31 Problème Causes possibles Action La vaisselle présente une Réglage trop élevé du dosage Réduisez le dosage. Voir le pellicule blanche/bleue collante. du produit de rinçage. chapitre Paramètres. Si votre eau est très douce, vous pouvez diluer le produit de rinçage à 50:50 avec de l’eau.
- Page 32 Problème Causes possibles Action Dépôts de graisse dans le lave- Des programmes à basse Sélectionnez un programme vaisselle. température ont été sélectionnés à haute température pour pendant une période prolongée. dissoudre la graisse sur la vaisselle très sale, comme Intensif. Ou lancez un programme d’autonettoyage.
-
Page 33: Wifi
WiFi Problème Causes possibles Action Le symbole du réseau du Le lave-vaisselle n’est pas Connectez le lave-vaisselle à votre lave-vaisselle n’apparaît connecté à votre réseau sans fil. réseau sans fil. Voir le chapitre, pas sur l’écran. Connexion WiFi. La connexion WiFi est Activez la connexion WiFi. -
Page 34: Installation
Installation Dimensions nominales. Les mesures réelles peuvent varier. Consignes de sécurité • Les raccordements à l’électricité, à l’eau et à l’évacuation doivent être effectués par un professionnel qualifié. • Respectez toujours les réglementations en vigueur en matière d’eau, d’évacuation et d’électricité. •... -
Page 35: Installation Du Lave-Vaisselle
Installation du lave-vaisselle Le lave-vaisselle peut être installé sous un plan de travail ou en pose libre. Assurez-vous que la surface où le lave-vaisselle sera installé est solide. • L’illustration ci-dessous présente les dimensions d’encastrement lorsque le lave-vaisselle est installé avec son plan de travail. •... -
Page 36: Installation Encastrée
Installation encastrée 1. Commencez par mesurer la hauteur entre le sol et le bord inférieur du plan de travail. 2. Mesurez ensuite la hauteur entre le sol et le bord supérieur du lave-vaisselle. 3. Réglez les pieds du lave-vaisselle en les tournant dans le sens horaire pour rehausser l’appareil ou dans le sens antihoraire pour l’abaisser. -
Page 37: Raccordement À L'alimentation En Eau
minimum 14 mm Maximum 950 mm Raccordement à l’alimentation en eau Utilisez uniquement le tuyau d’arrivée fourni avec le lave-vaisselle. Ne réutilisez pas de vieux tuyaux ou d’autres tuyaux de rechange. Le tuyau d’alimentation doit être équipé d’un robinet d’eau (robinet d’arrêt). Le robinet d’arrêt doit être facilement accessible, afin de pouvoir couper l’eau si le lave-vaisselle doit être déplacé. -
Page 38: Raccordement Électrique
Raccordement électrique Les informations sur le raccordement électrique se trouvent sur la plaque signalétique. Cette spécification doit correspondre à l’alimentation électrique. Le lave-vaisselle doit être branché sur une prise reliée à la terre. La prise électrique murale doit être placée en dehors de la zone d’installation afin d’être facilement accessible après l’installation du lave-vaisselle. -
Page 39: Entretien
Voir global.hisense.com. Notre site web fournit également des informations sur la disponibilité des pièces de rechange et les réparations que vous pouvez effectuer vous-même. -
Page 40: Données Techniques Et Étiquetage Énergétique
Conformément à la norme EN 60436. Informations pour les consommateurs Vous trouverez des informations sur votre produit sur le site global.hisense.com, ainsi qu’un lien vers la base de données européenne pour l’étiquetage énergétique, EPREL. Vous pouvez également vous rendre directement sur le site https://eprel.ec.europa.eu. Suivez les instructions pour rechercher par nom de modèle. - Page 41 2. Paniers inférieurs : Numéro Article Grande assiette Assiette à dessert Bol en mélamine Assiette à soupe Petite marmite Marmite de four Plat ovale Assiette à dessert en mélamine 3. Range-couverts supérieur : Numéro Article Petites cuillères Cuillères à dessert Cuillères à...
- Page 42 20101339-A...