Brevi 381 Notice D'emploi

ISTRUZIONI DIGITAL BABY MONITOR 381:ISTRUZIONI DIGITAL BABY MONITOR 381
RUS
Индикатор соединения горит красным:
• Соединение между приборами нарушено. Вы также услышите тревожный сигнал для
оповещения вас, что связи между приборами нет. Если это произошло, то проверьте чтобы
питание (или батарейки) были правильно подключены, и чтобы приборы были в зоне
досягаемости друг друга.
Прибор для родителей не издает звуков или очень тихий:
• Громкость может быть настроена на очень низкий уровень.
• Мы могли нажать кнопку "Mute"
Вы можете слышать звук высокой тональности:
• Приборы расположены слишком близко друг к другу или настроена слишком высокая
громкость.
• Переместите прибор для родителей на расстояние от прибора для детей (как минимум 1
метр / 3 фута).
• Убавьте громкость на приборе для родителей.
АППАРАТ СООТВЕТСТВУЕТ БАЗОВЫМ НОРМАМ И ПРЕДПИСАНИЯМ УСТАВНОВЛЕННЫМ
РАСПОРЯЖЕНИЕМ R&TTE 1999/05/EC
ВАЖНО! Избавляйтесь от использованных батареек в соответствии с действующими
правилами по их уничтожению, а именно, рекомендуем Вам выбрасывать использованные
батарейки в специально предназначенные контейнеры – для того, чтобы гарантировать
безопасную их переработку и не загрязнять окружающую среду.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ О ПРАВИЛЬНОЙ СДАЧЕ ИЗДЕЛИЯ В УТИЛЬ НА ОСНОВАНИИ
ЕВРОПЕЙСКОЙ ДЕРЕКТИВЫ 2002/95CE - 2002/96CE - 2003/108CE
Символ перечеркнутого мусорного бачка, нарисованный на приборе означает, что
изделие не может быть классифицировано как бытовой мусор по окончании его
срока службы. Отслуживший стерилизатор необходимо отвезти в соответствующий
центр по сбору электротехнических и электронных отходов. В случае покупки нового
изделия пользователь может попросить дилера забрать старое изделие из расчета
один к одному. Дифференцированная сдача отслуживших изделий в утиль с целью
их дальнейшей переработки, рекуперации и утилизации, совместимых с окружающей
средой, позволяет избежать негативного воздействия компонентов как на
окружающую среду, так и на здоровье населения. Она способствует вторичному
использованию в промышленности материалов, из которых сделан прибор.
Нарушение нормативов влечет за собой специфические административные санкции,
установленные 22/1997" (Ст. 50 и последующие из 22/1997).
Производитель оставляет за собой право вносить изменения в конструкцию модели, описанной в данной инструкции, в
любое время
BREVI srl - Via Lombardia, 15/17 - 24060 Telgate (BG) - Italy - Tel. +39 035 8359311 - Fax +39 035 4491129
www.brevi.eu - info@brevi.eu
19-06-2008 10:18 Pagina 1
IMPORTANT: Read instructions
carefully before use and keep
them for future reference.
The child may be hurt if you do
not follow these instructions.
Istruzioni d'uso
I
Instructions for use
GB
Gebrauchsanleitung
D
Notice d'emploi
F
Instrucciones de uso
E
Instruções de utilização
P
Digital Baby Monitor
cod. 381
Gebruiksaanwijzing
NL
Bruksanvisning
S
Navodila za uporabo
SLO
Instrukcja obslugi
PL
Uputstvo za upotrebu
HR
Οδηγίες χρήσεως
GR
Инструкция по применению
RUS